《》歌词

歌曲：

歌手： 金东律

时长： 04:39

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

내 마음은 (我的心) - 김동률 (金东律)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]

뜨겁지 않은 사람이 됐어[00:00:01]

变成了不再热情的人 [00:00:06]

웬만하면[00:00:06]

一般情况下[00:00:08]

고개가 절로 끄덕여졌어[00:00:08]

总是会不自觉地点头 [00:00:13]

예전처럼[00:00:13]

不会像以前一样[00:00:15]

조그만 일에 화내지 않고[00:00:15]

对一点小事就生气 [00:00:20]

조금씩 무던해졌어[00:00:20]

一点点 变得温顺了 [00:00:29]

혼자 있는 게 편하게 됐어[00:00:29]

独处变得舒适 [00:00:34]

사람들과[00:00:34]

和人们[00:00:36]

부대끼는 게 피곤해졌어[00:00:36]

接触 变得疲惫 [00:00:41]

이러다 나[00:00:41]

这样下去 我[00:00:44]

다시는 사랑할 수 없을까[00:00:44]

再也无法去爱了吗 [00:00:48]

걱정되다 체념하다[00:00:48]

忧心忡忡 打消念头之后[00:00:56]

또 너를 생각해[00:00:56]

又一次想起你[00:01:01]

내 마음은 언제나 그 자리[00:01:01]

我的心一直在那里 [00:01:08]

내 마음은 아직도 네 곁에[00:01:08]

我的心依旧在你身边 [00:01:15]

가져갔는지 내가 두고 온 건지[00:01:15]

是否带走 还是被我留下 [00:01:22]

그냥 멀어진 건지 어느새[00:01:22]

是否就此远离 不知不觉 [00:01:45]

나 욕심이 덜한 사람이 됐어[00:01:45]

我变成了少有贪念的人[00:01:50]

약속 없는[00:01:50]

习惯了没有约定的[00:01:51]

멍한 시간에 익숙해졌어[00:01:51]

发呆的时间 [00:01:56]

이러다 또[00:01:56]

这样下去 [00:01:59]

갑자기 다시 사랑이 오면[00:01:59]

如果爱情又次来到 [00:02:04]

어떡하지 지금은 나 줄 게 없는데[00:02:04]

要如何是好 现在的我无可给予 [00:02:16]

내 마음은 언제나 그 자리[00:02:16]

我的心一直在那里 [00:02:23]

내 마음은 아직도 네 곁에[00:02:23]

我的心依旧在你身边 [00:02:31]

되돌려 받을 생각조차 못해서[00:02:31]

甚至从未想过去找回 [00:02:38]

텅 빈 그대로 이렇게[00:02:38]

空无一物 就此 [00:02:45]

내 마음은[00:02:45]

我的心[00:02:52]

내 마음은 그대로 멈춰서[00:02:52]

我的心就那样停滞 [00:02:59]

너를 부르고 자꾸 다 들춰내고[00:02:59]

呼唤着你 总是浮现出你[00:03:06]

살아있다 말하고[00:03:06]

说着还活着[00:03:13]

내 마음은 언제나 그 자리[00:03:13]

我的心一直在那里 [00:03:21]

내 마음은 아직도 네 곁에[00:03:21]

我的心依旧在你身边 [00:03:28]

되돌아오는 길을 잃어버린 채[00:03:28]

迷失了折返的道路 [00:03:34]

다른 시간을 사는 내 마음은[00:03:34]

我的心活在另一时间里 [00:03:39]