《》歌词

歌曲：

歌手： UV

时长： 04:01

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

조개구이 (烤扇贝) - 유브이 (UV)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:00]

词：UV[00:00:00]

//[00:00:00]

曲：뮤지[00:00:00]

//[00:00:00]

编曲：고태영 [00:00:00]

//[00:00:00]

눈이 오는 밤 인천으로 떠날래[00:00:00]

下雪的夜晚 我要去仁川[00:00:08]

네가 좋아하는 조개구이 사줄게[00:00:08]

请你吃你喜欢的烤蛤蜊[00:00:16]

바다도 보고 별도 보고 내님 보고[00:00:16]

看海 赏星 看看我的她[00:00:23]

코는 빨개지고 발은[00:00:23]

鼻尖通红 脚丫冰凉[00:00:26]

시렵고 이제 다 왔네[00:00:26]

现在才到达[00:00:31]

반짝이는 조명 구석자리 둘이 앉아[00:00:31]

我们两人坐在角落里照明灯之下[00:00:39]

아줌마 여기요 조개구이 소주 하나[00:00:39]

大妈 这里来一份烤蛤蜊 一瓶烧酒[00:00:47]

손을 꼭 붙잡고 불은[00:00:47]

握着双手 守着炉火[00:00:49]

켜지고 잔을 채우고[00:00:49]

把酒杯满上[00:00:54]

이렇게 단둘이 너와[00:00:54]

就这样我们两人[00:00:57]

단둘이 술을 마시고[00:00:57]

就我们两人喝着酒[00:01:02]

우 조개구이 우 조개구이[00:01:02]

烤蛤蜊[00:01:18]

흰 눈을 맞으며 너와 둘이 조개구이[00:01:18]

白雪茫茫 属于我们两人的烤蛤蜊[00:01:25]

은하수 아래서 너와 둘이 조개구이[00:01:25]

银河之下 属于我们两人的烤蛤蜊[00:01:33]

집은 참 멀고 술은 마셨고 어떡하지[00:01:33]

家那么远 又喝了酒 要怎么办[00:01:41]

대리 있나요 대리 없지요 대리 없대[00:01:41]

有代理司机吗 没有 她说没有[00:01:49]

오늘밤 여기서 우리 둘이 함께하래[00:01:49]

她说今晚两人就在这里过夜吧[00:01:56]

어느새 살며시 내 손을 잡고 인도하네[00:01:56]

不知何时悄悄牵上了我的手[00:02:04]

조개구이에 우리 사랑이 이뤄졌네[00:02:04]

烤蛤蜊让我们的爱情实现了[00:02:12]

고마워 조개야 가리비야 석화 만세[00:02:12]

谢谢 蛤蜊啊 扇贝啊 牡蛎啊 万岁[00:02:20]

마실 것 뭐 살까 칫솔도사고 맥주 두 캔[00:02:20]

要我给你买好喝的吗 买牙刷 再来两瓶啤酒[00:02:27]

이렇게 둘이서[00:02:27]

就这样我们两人[00:02:29]

우리 둘이서 방 안에 앉아[00:02:29]

坐在房间里[00:02:35]

우 조개구이 우 조개구이[00:02:35]

烤蛤蜊[00:02:50]

흰 눈을 맞으며 너와 둘이 조개구이[00:02:50]

白雪茫茫 属于我们两人的烤蛤蜊[00:02:58]

은하수 아래서 너와 둘이서 조개구이[00:02:58]

银河之下 属于我们两人的烤蛤蜊[00:03:03]