所属专辑:Pop-Kon 3rd
歌手: 安艺瑟
时长: 03:26
오늘도 눈물 (今天也有眼泪) - 안예슬 (安艺瑟)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:안예슬[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:안예슬[00:00:07]
//[00:00:10]
编曲:안예슬[00:00:10]
//[00:00:14]
요즘 많고 많은 일들이[00:00:14]
最近众多的事[00:00:21]
나를 괴롭히고 있네[00:00:21]
在折磨着我[00:00:28]
이미 지친 몸과 마음이[00:00:28]
身体和心都已疲惫[00:00:31]
더 이상 무리라고 음[00:00:31]
不能再这样继续下去了[00:00:36]
발버둥 치는 거겠지[00:00:36]
无谓的挣扎[00:00:41]
소리 내어 울지도 못해[00:00:41]
无法哭出声[00:00:48]
입을 틀어막고 울었어[00:00:48]
掩着嘴哭泣[00:00:55]
왜 어두운 밤이 되면[00:00:55]
为何一到黑夜[00:01:00]
생각이 많아질까[00:01:00]
想法便会变多[00:01:02]
생각하다 보면 어느새[00:01:02]
想着想着 不知不觉[00:01:05]
눈물이 흐르고 있던데[00:01:05]
眼泪流下[00:01:08]
그게 매일 반복이 돼[00:01:08]
日复一日[00:01:11]
울다 잠들고 울다 잠들고[00:01:11]
哭着睡着 哭着睡着[00:01:15]
차라리 웃은 날을[00:01:15]
倒不如去数[00:01:17]
세는 게 더 낫겠어[00:01:17]
欢笑的日子更容易[00:01:36]
소리 내어 울지도 못해[00:01:36]
无法哭出声[00:01:42]
입을 틀어막고 울었어[00:01:42]
掩着嘴哭泣[00:01:49]
왜 어두운 밤이 되면[00:01:49]
为何一到黑夜[00:01:54]
생각이 많아질까[00:01:54]
想法便会变多[00:01:56]
생각하다 보면 어느새[00:01:56]
想着想着 不知不觉[00:01:59]
눈물이 흐르고 있던데[00:01:59]
眼泪流下[00:02:02]
그게 매일 반복이 돼[00:02:02]
日复一日[00:02:06]
울다 잠들고 울다 잠들고[00:02:06]
哭着睡着 哭着睡着[00:02:09]
차라리 웃은 날을[00:02:09]
倒不如去数[00:02:11]
세는 게 더 낫겠어[00:02:11]
欢笑的日子更容易[00:02:18]
심장이 퍼렇게 변했나 봐[00:02:18]
心变成紫色[00:02:23]
스치기만 해도 가슴이 아픈 게[00:02:23]
擦身而过 都会心痛[00:02:26]
꼭 멍이 든 것만 같아[00:02:26]
好像生了淤青[00:02:29]
눈물로 젖은 휴지조각만 남아[00:02:29]
只留下浸满眼泪的纸巾[00:02:33]
붉어진 눈을 보이고 싶지 않아[00:02:33]
不想看见红红的眼睛[00:02:36]
목 놓아 울고 싶은데[00:02:36]
想放声哭泣[00:02:39]
정말 그러고 싶은데[00:02:39]
真的很想这样做[00:02:43]
왜 어두운 밤을 혼자[00:02:43]
为何黑夜[00:02:48]
이겨내려는 걸까[00:02:48]
要独自一人熬过[00:02:50]
시간이 흐르면 모든 게[00:02:50]
时间过去后[00:02:53]
지나간 추억이 될 텐데[00:02:53]
一切都会成为过去的记忆[00:02:56]
그게 마음처럼 잘 안돼[00:02:56]
可却没那么容易[00:03:00]
나는 아직 어린가 봐[00:03:00]
我好像还太年轻[00:03:03]
차라리 우는 날에[00:03:03]
反倒希望自己更习惯[00:03:06]
더 익숙해지기를[00:03:06]
哭泣的日子[00:03:15]
행복해지기를[00:03:15]
希望自己能够幸福[00:03:20]