《》歌词

歌曲：

所属专辑：AGAIN ()

歌手： Turbo

时长： 03:47

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

댄싱퀸 (舞后) (Prod. by 주영훈) - 터보 (Turbo)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]

词： 이단옆차기/Glory Face/우태운/MC진리[00:00:01]

//[00:00:02]

曲：주영훈[00:00:02]

//[00:00:04]

编曲：Eastwest[00:00:04]

//[00:00:05]

Get up now step it up[00:00:05]

//[00:00:08]

Come on now dance it off[00:00:08]

//[00:00:11]

You know it turn it up[00:00:11]

//[00:00:13]

Start your engines[00:00:13]

//[00:00:14]

Uno dos tres quatro[00:00:14]

//[00:00:16]

넌 나의 dancing queen[00:00:16]

你是我的舞后[00:00:19]

화려한 오늘밤의 finalist[00:00:19]

是今夜华丽多姿的胜者[00:00:22]

영원한 dancing queen[00:00:22]

永远的舞后[00:00:25]

내 마음을 모두 뺏겨 버렸어[00:00:25]

完全俘获了我的心[00:00:29]

어느새 조금씩[00:00:29]

不知不觉你开始[00:00:31]

웃고 있는 내 모습[00:00:31]

绽放笑容[00:00:33]

수줍은 웨이브까지[00:00:33]

让我害羞 触电般的感觉[00:00:36]

내 손을 잡아줘[00:00:36]

请牵上我的手[00:00:39]

Dance with me[00:00:39]

//[00:00:43]

Shake 1step[00:00:43]

//[00:00:44]

Drum rhythm & bass[00:00:44]

//[00:00:46]

Hot place[00:00:46]

//[00:00:46]

너랑 나의 작은[00:00:46]

连你我之间的[00:00:47]

미동 자체가 dance[00:00:47]

细小动作都像是舞蹈[00:00:49]

Oh baby babe[00:00:49]

//[00:00:50]

Step by step[00:00:50]

//[00:00:51]

매일 해 고난도[00:00:51]

每天舞动[00:00:53]

기술 없이도 game set[00:00:53]

哪怕很困难 哪怕没有技巧[00:00:54]

My dancing queen[00:00:54]

//[00:00:56]

주윌 둘러봐 여기[00:00:56]

环顾四周[00:00:59]

이곳에선 모든 사람들[00:00:59]

这里的所有人[00:01:02]

저마다의 세상에[00:01:02]

每个人都沉醉在这个世界里[00:01:05]

취해서 몸을 움직여[00:01:05]

摇动着身体[00:01:08]

고갤 들어봐 지금[00:01:08]

抬起你的头[00:01:11]

니 눈앞에 내가 있잖아[00:01:11]

现在我就在你眼前[00:01:15]

조명은 어두워지고[00:01:15]

灯光渐渐暗下[00:01:17]

우리만 남아[00:01:17]

只剩下我们[00:01:21]

모르겠니[00:01:21]

还不懂吗[00:01:22]

Cause you are my queen[00:01:22]

//[00:01:24]

날 믿고서 발을 맞춰[00:01:24]

相信我 跟上我的脚步[00:01:27]

영화 속의 주인공처럼[00:01:27]

就像电影里的主角那样[00:01:32]

넌 나의 dancing queen[00:01:32]

你是我的舞后[00:01:35]

화려한 오늘밤의 finalist[00:01:35]

是今夜华丽多姿的胜者[00:01:38]

영원한 dancing queen[00:01:38]

永远的舞后[00:01:41]

내 마음을 모두 뺏겨 버렸어[00:01:41]

完全俘获了我的心[00:01:45]

어느새 조금씩[00:01:45]

不知不觉你开始[00:01:47]

웃고 있는 내 모습[00:01:47]

绽放笑容[00:01:49]

수줍은 웨이브까지[00:01:49]

让我害羞 触电般的感觉[00:01:52]

내 손을 잡아줘 dance with me[00:01:52]

请牵上我的手 与我共舞[00:01:59]

장지기장 지기지기 장장[00:01:59]

//[00:02:01]

아름다운 너의 다린[00:02:01]

腿部优美的线条[00:02:03]

까치까치 발발[00:02:03]

//[00:02:04]

Dance time 임하는[00:02:04]

舞动时间 准备好姿势[00:02:06]

자세 당신이 top top[00:02:06]

你最棒 [00:02:08]

신나게 추는 거야[00:02:08]

兴奋地舞动[00:02:09]

리듬 속에 몸을 실어[00:02:09]

把身体交给这节奏[00:02:10]

Pop pop[00:02:10]

//[00:02:11]

왼발 오른발 자 이제[00:02:11]

左脚 右脚 好 现在[00:02:15]

그대 허릴 감쌀게[00:02:15]

揽着你的腰[00:02:18]

신나게 부기우기[00:02:18]

充满激情[00:02:20]

볼륨을 높여줘[00:02:20]

把音量提高[00:02:24]

모르겠니[00:02:24]

还不懂吗[00:02:25]

Cause you are my queen[00:02:25]

//[00:02:27]

아직 이른 밤이잖아[00:02:27]

时间还早[00:02:30]

저기 빛나는 달빛처럼[00:02:30]

就像远方闪耀的月光一般[00:02:35]

넌 나의 dancing queen[00:02:35]

你是我的舞后[00:02:38]

화려한 오늘밤의 finalist[00:02:38]

是今夜华丽多姿的胜者[00:02:41]

영원한 dancing queen[00:02:41]

永远的舞后[00:02:44]

내 마음을 모두 뺏겨 버렸어[00:02:44]

完全俘获了我的心[00:02:48]

어느새 조금씩[00:02:48]

不知不觉你开始[00:02:50]

웃고 있는 내 모습[00:02:50]

绽放笑容[00:02:52]

수줍은 웨이브까지[00:02:52]

让我害羞 触电般的感觉[00:02:55]

내 손을 잡아줘[00:02:55]

请牵上我的手[00:02:58]

Dance with me[00:02:58]

//[00:03:00]

나만의 dancing queen[00:03:00]

只属于我的舞后[00:03:03]

이렇게 아침이 올 때까지[00:03:03]

就这样一直到天亮[00:03:07]

오 나의 맘속에[00:03:07]

永远在我心中[00:03:10]

언제나 빛나는[00:03:10]

做那颗[00:03:11]

별이 돼 줄래[00:03:11]

闪亮的星好吗[00:03:13]

어느새 조금씩[00:03:13]

不知不觉[00:03:15]

밝아오는 아침[00:03:15]

渐渐天亮[00:03:17]

햇살조차 미워지려 해[00:03:17]

讨厌这阳光[00:03:20]

내 손을 잡아줘[00:03:20]

请牵上我的手[00:03:23]

Dance with me[00:03:23]

//[00:03:24]

가슴이 답답하면 춤을 춰봐[00:03:24]

感到无聊就起舞吧[00:03:27]

그대는 나만의 dancing queen[00:03:27]

你是我专属的舞后[00:03:30]

다같이 몸을 실어 흔들어봐[00:03:30]

大家一起放开身体尽情摇摆吧[00:03:33]

우리는 최고의 dancing team[00:03:33]

我们是最棒的舞者[00:03:37]

신나는 리듬 속에 댄싱 올나잇[00:03:37]

在这激昂的节奏中彻夜舞动吧[00:03:42]