《Rolling Sea》歌词

歌曲： Rolling Sea

所属专辑：Rogue’s Gallery: Pirate Ballads， Sea Song And Chanteys

歌手： Eliza Carthy

时长： 04:49

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Rolling Sea - Eliza Carthy[00:00:00]

以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:25]

Don't ya see the ships are comin'[00:00:25]

你没看见船来了吗[00:00:28]

Don't ya see them in full sail [00:00:28]

你是否看见他们扬帆起航[00:00:31]

Don't ya see the ships are comin'[00:00:31]

你没看见船来了吗[00:00:34]

With their prizes at their tail [00:00:34]

他们的奖品就在身后[00:00:37]

Oh my little rolling sailor[00:00:37]

我的小水手[00:00:40]

Oh my little rolling he[00:00:40]

我的小兄弟[00:00:43]

How I love my rolling sailor[00:00:43]

我好喜欢我的水手[00:00:46]

When he's on a rollin' sea[00:00:46]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:00:50]

When he's on a rollin' rollin'[00:00:50]

当他尽情放纵[00:00:52]

When he's on a rollin' sea[00:00:52]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:01:02]

Sailors they get all the money[00:01:02]

水手们赚到盆满钵满[00:01:04]

Soldiers they get none but brass[00:01:04]

士兵除了武器什么都没有[00:01:07]

How I love my rolling sailor[00:01:07]

我好喜欢我的水手[00:01:10]

Soldiers they can kiss my[00:01:10]

士兵们可以亲吻我[00:01:13]

Oh my little rolling sailor[00:01:13]

我的小水手[00:01:16]

Oh my little rolling he[00:01:16]

我的小兄弟[00:01:19]

How I love my rolling sailor[00:01:19]

我好喜欢我的水手[00:01:22]

When he's on the rolling sea[00:01:22]

当他在波涛汹涌的海面上[00:01:26]

When he's on a rollin' rollin'[00:01:26]

当他尽情放纵[00:01:29]

When he's on a rollin' sea[00:01:29]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:01:38]

How can I be blithe and merry[00:01:38]

我怎样才能无忧无虑[00:01:41]

With my true love far from me [00:01:41]

我的真爱离我而去[00:01:43]

All those pretty little sailors[00:01:43]

那些漂亮的小水手[00:01:47]

They've been pressed and to sea[00:01:47]

他们被压得喘不过气来[00:01:50]

Oh my little rolling sailor[00:01:50]

我的小水手[00:01:52]

Oh my little rolling he[00:01:52]

我的小兄弟[00:01:56]

How I love my rolling sailor[00:01:56]

我好喜欢我的水手[00:01:58]

When he's on the rolling sea[00:01:58]

当他在波涛汹涌的海面上[00:02:02]

When he's on a rollin' rollin'[00:02:02]

当他尽情放纵[00:02:05]

When he's on a rollin' sea[00:02:05]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:02:32]

How I wish the press were over[00:02:32]

我多么希望媒体就此结束[00:02:35]

And the wars were at an end[00:02:35]

战争已经结束[00:02:38]

Then every sailor laddie[00:02:38]

每一个水手[00:02:41]

Would be happy with his friend[00:02:41]

和他的朋友在一起会很开心[00:02:44]

Oh my little rollin' sailor[00:02:44]

我的小水手[00:02:47]

Oh my little rollin' he[00:02:47]

我的心肝宝贝[00:02:50]

How I love my rollin' sailor[00:02:50]

我好喜欢我的水手[00:02:53]

When he's on a rollin' sea[00:02:53]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:02:56]

When he's on a rollin' rollin'[00:02:56]

当他尽情放纵[00:02:59]

When he's on a rollin' sea[00:02:59]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:03:08]

When the wars they are all over[00:03:08]

战争结束之后[00:03:11]

Peace and plenty come again[00:03:11]

平静和富足再次降临[00:03:14]

Every bonny sailor laddie[00:03:14]

每个漂亮的水手[00:03:17]

Will come sailin' on the main[00:03:17]

会在大海上航行[00:03:20]

My little rollin' sailor[00:03:20]

我的小水手[00:03:23]

Oh my little rollin' he[00:03:23]

我的心肝宝贝[00:03:26]

How I love my rollin' sailor[00:03:26]

我好喜欢我的水手[00:03:29]

When he's on a rollin' sea[00:03:29]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:03:32]

When he's on a rollin' rollin'[00:03:32]

当他尽情放纵[00:03:35]

When he's on a rollin' sea[00:03:35]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:03:44]

Hope the wars will soon be over[00:03:44]

希望战争尽快结束[00:03:47]

And the sailors once come home[00:03:47]

水手们一回家[00:03:50]

Every lass will get a laddie[00:03:50]

每个女孩都会有一个男孩[00:03:53]

She won't have to sleep alone[00:03:53]

她不必独自入睡[00:03:56]

Oh my little rolling sailor[00:03:56]

我的小水手[00:03:59]

Oh my little rolling he[00:03:59]

我的小兄弟[00:04:02]

How I love my rolling sailor[00:04:02]

我好喜欢我的水手[00:04:05]

When he's on the rollin' sea[00:04:05]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:04:08]

When he's on a rollin' rollin'[00:04:08]

当他尽情放纵[00:04:11]

When he's on a rollin' sea[00:04:11]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:04:13]

When he's on a rollin' rollin'[00:04:13]

当他尽情放纵[00:04:16]

When he's on a rollin' sea[00:04:16]

当他徜徉在波涛汹涌的大海里[00:04:21]