时长: 04:13
인터넷 전쟁 (网络战争) - Loopy (루피)/나플라[00:00:00]
//[00:00:06]
词:서태지/나플라/루피[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:서태지[00:00:13]
//[00:00:20]
编曲:김박첼라[00:00:20]
//[00:00:26]
잡설이 판치는 곳 계속 짖어 대봐[00:00:26]
这里流言横行 继续叫唤啊[00:00:29]
너네 맘껏 지껄여봐[00:00:29]
你们随意说吧[00:00:31]
작던 상식에 나불대 넌[00:00:31]
用浅薄的学识 嚼着舌根[00:00:33]
서툰 상처만 드러내 넌[00:00:33]
暴露出的是 你拙劣的伤口[00:00:36]
덜 떨어진 값어치[00:00:36]
愚蠢的价值[00:00:38]
텅빈 머리 답없지[00:00:38]
一片空白的脑袋 无药可救[00:00:40]
상처 받은 마음 애석하지만[00:00:40]
虽然受伤的心 很可怜[00:00:43]
이젠 작작해[00:00:43]
如今适可而止吧[00:00:45]
좀 작작해[00:00:45]
适合而止吧[00:00:47]
씨발 작작해[00:00:47]
可恶 适可而止吧[00:00:50]
Yeah yeah[00:00:50]
//[00:00:52]
이젠 작작해[00:00:52]
如今适可而止吧[00:00:54]
좀 작작해[00:00:54]
适合而止吧[00:00:56]
씨발 작작해[00:00:56]
可恶 适可而止吧[00:00:58]
Yeah yeah yeah[00:00:58]
//[00:01:02]
함부로 주둥일 털어[00:01:02]
随意讲话[00:01:04]
Did you heard did I stutter[00:01:04]
//[00:01:06]
온라인 f**king 온라인 애기[00:01:06]
网上 网上孩子[00:01:08]
Ay 흠 shut the f**k up[00:01:08]
哼 闭嘴[00:01:10]
돌려줄테니 이거 먹어[00:01:10]
会还给你 吃这个吧[00:01:12]
흘린 피 너는 don't give a f**k[00:01:12]
流下的血 你不在意[00:01:14]
칼대신 키보드[00:01:14]
用键盘代替刀[00:01:15]
쑤셔댔지 계속[00:01:15]
一下下捅着[00:01:16]
현실은 loser들의 바빌론 음[00:01:16]
现实是失败者们的巴比伦[00:01:19]
언짢던 널 쳐야 내가 생존[00:01:19]
敲打着不爽的你 我才能生存[00:01:21]
돌이키지 못할 소모전에[00:01:21]
无法挽回的持久战[00:01:23]
날 올간 손톱 끝[00:01:23]
十个手指尖[00:01:24]
너의 발목을 찢어 댔지[00:01:24]
撕裂你的脚踝[00:01:26]
경직된 넌 침 튀면서[00:01:26]
僵硬的你 喷着口水[00:01:28]
무식하게 hey[00:01:28]
无知地[00:01:30]
지나치지 너의 구취 hey[00:01:30]
你严重的口臭[00:01:32]
다들 하나 같이[00:01:32]
大家如出一辙[00:01:33]
이제 작작하지 눈물을 닦아줄게 ay[00:01:33]
如今适可而止吧 为你擦干眼泪[00:01:39]
Yah yah yah[00:01:39]
//[00:01:43]
Yah yah yah[00:01:43]
//[00:01:48]
Yah yah yah[00:01:48]
//[00:01:52]
Yah yah yah[00:01:52]
//[00:02:12]
파멸 위한 발전[00:02:12]
为了毁灭的发展[00:02:14]
또 다시 겪을 세계전[00:02:14]
再次经受的世界大战[00:02:16]
네가 버린 그 독한 폐수가[00:02:16]
你排弃的毒废水[00:02:18]
어린애들의 혈관을 파[00:02:18]
挖着孩子们的血管[00:02:21]
파멸 위한 발전[00:02:21]
为了毁灭的发展[00:02:23]
또 다시 겪을 세계전[00:02:23]
再次经受的世界大战[00:02:25]
네가 버린 그 독한 폐수가[00:02:25]
你排弃的毒废水[00:02:27]
어린애들의 혈관을 파[00:02:27]
挖着孩子们的血管[00:02:29]
자신에게서 저항해 봐[00:02:29]
反抗自己吧[00:02:32]
경고를 무시한 우리는[00:02:32]
无视警告的我们[00:02:33]
다 스스로 멸망해[00:02:33]
全部自我毁灭[00:02:35]
인질 노예 노예 노예 못해 생존[00:02:35]
人质 奴隶 奴隶 奴隶 无法生存[00:02:37]
야 자신에게서 저항해 봐[00:02:37]
反抗自己吧[00:02:40]
경고를 무시한 우리는 다[00:02:40]
无视警告的我们[00:02:43]
스스로 자멸해[00:02:43]
全部自取灭亡[00:02:44]
인질 노예 노예 노예[00:02:44]
人质 奴隶 奴隶 奴隶[00:02:45]
애들의 혈관을 파[00:02:45]
挖着孩子们的血管[00:02:49]
Yah yah yah[00:02:49]
//[00:02:53]
Yah yah yah[00:02:53]
//[00:02:57]
Yah yah yah[00:02:57]
//[00:03:02]
Yah yah yah[00:03:02]
//[00:03:05]
결국 노예가 되어[00:03:05]
最终成为奴隶[00:03:33]
이제 좀 작작해[00:03:33]
如今适可而止吧[00:03:35]
좀 작작해[00:03:35]
适合而止吧[00:03:37]
씨발 작작해[00:03:37]
可恶 适可而止吧[00:03:40]
Yeah yeah[00:03:40]
//[00:03:42]
이젠 작작해[00:03:42]
如今适可而止吧[00:03:44]
좀 작작해[00:03:44]
适合而止吧[00:03:46]
씨발 작작해[00:03:46]
可恶 适可而止吧[00:03:49]
Yeah yeah yeah[00:03:49]
//[00:03:54]