所属专辑:The B.O.M.B.
歌手: Afromental
时长: 04:06
I'm Right Here - Afromental[00:00:00]
//[00:00:14]
I see you girl although[00:00:14]
虽然我看到了你,女孩[00:00:16]
You looking down all the time[00:00:16]
但是你一直低着头[00:00:18]
I'm thinking why babe try[00:00:18]
我想知道原因,宝贝[00:00:20]
To figure out what's on your mind[00:00:20]
我想知道你到底怎么想的[00:00:22]
Maybe you're sad [00:00:22]
或许你很忧伤[00:00:23]
Maybe you're fine [00:00:23]
或许你很快乐[00:00:23]
But thinking deeply[00:00:23]
但是好好想想[00:00:25]
Maybe there's something[00:00:25]
或许有什么原因[00:00:26]
That makes you walk so quickly[00:00:26]
让你疾步如飞[00:00:28]
But then you raise your head[00:00:28]
但是当你抬起头[00:00:30]
And I can see your face looks sad[00:00:30]
我能看到你悲伤的脸[00:00:32]
I don't know why but I strongly[00:00:32]
我不知道为什么[00:00:34]
Recommend walking with me[00:00:34]
我强烈建议你和我一起散步[00:00:36]
I wanna be the one[00:00:36]
我想要成为[00:00:37]
That change your mind [00:00:37]
改变你思想[00:00:38]
Make you smile[00:00:38]
让你微笑的人[00:00:39]
Just look at me go with a flow [00:00:39]
你看看我,是个暖男[00:00:41]
It surely suits your style[00:00:41]
绝对适合你的风格[00:00:45]
I wanna go through you mind[00:00:45]
我想要了解你的思想[00:00:47]
If you can't handle it just count on mine[00:00:47]
如果你无法处理,那就让我帮你[00:00:51]
Let's leave all the sh*t behind[00:00:51]
让我们抛开一切琐事[00:00:57]
Let's do somethin' [00:00:57]
做点正事[00:00:59]
Go enjoy the day[00:00:59]
享受生活[00:01:00]
Drink a glass of wine [00:01:00]
喝杯酒[00:01:02]
Go to park or play some games[00:01:02]
去公园或者玩些游戏[00:01:04]
I'm right here so[00:01:04]
我就在这儿[00:01:05]
Don't say the mission's failed[00:01:05]
所以,不要说任务失败了[00:01:08]
Whatever you wanna do[00:01:08]
不论你想做什么[00:01:09]
I would do it with you [00:01:09]
我都愿意陪你一起[00:01:10]
Do it with you babe[00:01:10]
陪你一起,宝贝[00:01:11]
It's nearly six o'clock [00:01:11]
差不多六个小时[00:01:13]
She's still not home[00:01:13]
她都不在家里[00:01:13]
And it feels ain't right[00:01:13]
感觉有些不对劲[00:01:15]
I keep looking at the door[00:01:15]
我一直盯着门口[00:01:16]
Imaging my love there[00:01:16]
想象我的爱在那儿[00:01:17]
With her cutefull eyes[00:01:17]
可爱的双眸直直地盯着我[00:01:18]
There she is there she comes[00:01:18]
她在那儿,她来了[00:01:20]
But she seems so low[00:01:20]
但是她似乎很慢[00:01:22]
Babygirl welcome home[00:01:22]
宝贝女孩,欢迎回家[00:01:23]
She came and said[00:01:23]
她来了,说[00:01:24]
Her day went wrong[00:01:24]
她这一天搞砸了[00:01:25]
Hey ma where the hell's your smile[00:01:25]
嘿,你的微笑到底去哪儿了[00:01:27]
Come have a seat let's rest a while[00:01:27]
来坐一会儿,我们休息一会儿[00:01:29]
I'll make you food [00:01:29]
我会精心为你做饭[00:01:30]
Do you good[00:01:30]
对你悉心照顾[00:01:31]
Just to clear your mind[00:01:31]
只为让你心情舒畅[00:01:33]
We can chill with some TV [00:01:33]
我们可以看看电视放松[00:01:35]
I can put on some CD[00:01:35]
我可以放些CD[00:01:36]
I will fool around for [00:01:36]
我会逗你开心[00:01:38]
Just to make you smile more[00:01:38]
只是为了让你常常微笑[00:01:41]
I wanna go through you mind[00:01:41]
我想要了解你的思想[00:01:45]
If you can't handle it just count on mine[00:01:45]
如果你无法处理,那就让我帮你[00:01:48]
Let's leave all the sh*t behind[00:01:48]
让我们抛开一切琐事[00:01:54]
Let's do somethin' [00:01:54]
做点正事[00:01:55]
Go enjoy the day[00:01:55]
享受生活[00:01:57]
Drink a glass of wine [00:01:57]
喝杯酒[00:01:59]
Go to park or play some games[00:01:59]
去公园或者玩些游戏[00:02:01]
I'm right here so[00:02:01]
我就在这儿[00:02:02]
Don't say the mission's failed[00:02:02]
所以,不要说任务失败了[00:02:04]
Whatever you wanna do[00:02:04]
不论你想做什么[00:02:06]
I would do it with you [00:02:06]
我都愿意陪你一起[00:02:07]
Do it with you babe[00:02:07]
陪你一起,宝贝[00:02:09]
Let's do somethin' [00:02:09]
做点正事[00:02:10]
Go enjoy the day[00:02:10]
享受生活[00:02:12]
Drink a glass of wine [00:02:12]
喝杯酒[00:02:13]
Go to park or play some games[00:02:13]
去公园或者玩些游戏[00:02:15]
I'm right here so[00:02:15]
我就在这儿[00:02:17]
Don't say the mission's failed[00:02:17]
所以,不要说任务失败了[00:02:19]
Whatever you wanna do[00:02:19]
不论你想做什么[00:02:20]
I would do it with you [00:02:20]
我都愿意陪你一起[00:02:21]
Do it with you babe[00:02:21]
陪你一起,宝贝[00:02:24]
Ooh[00:02:24]
//[00:02:26]
Today I feel like everything is crashing down[00:02:26]
今天,我感觉好像一切都崩塌了[00:02:30]
Ooh[00:02:30]
//[00:02:33]
My day went wrong[00:02:33]
我感觉今天有些不对劲[00:02:35]
There's no sense for faking smile[00:02:35]
假装微笑是毫无意义的[00:02:37]
'Cause I'm falling to ground[00:02:37]
因为我彻彻底底失败了[00:02:40]
And I'm shaking[00:02:40]
我开始动摇[00:02:41]
My heart's crying [00:02:41]
我的心在哭泣[00:02:42]
I feel like I'm breaking[00:02:42]
我感觉自己好像崩溃了[00:02:44]
So please help me boy[00:02:44]
所以,请帮助我,男孩[00:02:48]
'Cause I feel I cannot do it alone[00:02:48]
因为,我感觉我无法自力更生[00:02:52]
But there's you babe[00:02:52]
但是这里有你,宝贝[00:02:56]
And I know you're always there for me[00:02:56]
我知道你总是在我身旁[00:02:58]
With your arms with your smile[00:02:58]
微笑着张开双臂[00:03:02]
That saves my heart[00:03:02]
你拯救了我的心灵[00:03:04]
There is always you [00:03:04]
你总是在我心底[00:03:09]
Let's do somethin' [00:03:09]
做点正事[00:03:10]
Go enjoy the day[00:03:10]
享受生活[00:03:12]
Drink a glass of wine [00:03:12]
喝杯酒[00:03:13]
Go to park or play some games[00:03:13]
去公园或者玩些游戏[00:03:15]
I'm right here so[00:03:15]
我就在这儿[00:03:17]
Don't say the mission's failed[00:03:17]
所以,不要说任务失败了[00:03:19]
Whatever you wanna do[00:03:19]
不论你想做什么[00:03:20]
I would do it with you [00:03:20]
我都愿意陪你一起[00:03:21]
Do it with you babe[00:03:21]
陪你一起,宝贝[00:03:23]
Let's do somethin' [00:03:23]
做点正事[00:03:24]
Go enjoy the day[00:03:24]
享受生活[00:03:26]
Drink a glass of wine [00:03:26]
喝杯酒[00:03:28]
Go to park or play some games[00:03:28]
去公园或者玩些游戏[00:03:30]
I'm right here so[00:03:30]
我就在这儿[00:03:31]
Don't say the mission's failed[00:03:31]
所以,不要说任务失败了[00:03:33]
Whatever you wanna do[00:03:33]
不论你想做什么[00:03:34]
I would do it with you [00:03:34]
我都愿意陪你一起[00:03:36]
Do it with you babe[00:03:36]
陪你一起,宝贝[00:03:37]
Let's do somethin' [00:03:37]
做点正事[00:03:38]
Go enjoy the day[00:03:38]
享受生活[00:03:40]
Drink a glass of wine [00:03:40]
喝杯酒[00:03:42]
Go to park or play some games[00:03:42]
去公园或者玩些游戏[00:03:44]
I'm right here so[00:03:44]
我就在这儿[00:03:45]
Don't say the mission's failed[00:03:45]
所以,不要说任务失败了[00:03:47]
Whatever you wanna do[00:03:47]
不论你想做什么[00:03:49]
I would do it with you [00:03:49]
我都愿意陪你一起[00:03:50]
Do it with you babe[00:03:50]
陪你一起,宝贝[00:03:51]
Let's do somethin' [00:03:51]
做点正事[00:03:53]
Go enjoy the day[00:03:53]
享受生活[00:03:55]
Drink a glass of wine [00:03:55]
喝杯酒[00:03:56]
Go to park or play some games[00:03:56]
去公园或者玩些游戏[00:03:58]
I'm right here so[00:03:58]
我就在这儿[00:04:00]
Don't say the mission's failed[00:04:00]
所以,不要说任务失败了[00:04:02]
Whatever you wanna do[00:04:02]
不论你想做什么[00:04:03]
I would do it with you [00:04:03]
我都愿意陪你一起[00:04:04]
Do it with you babe[00:04:04]
陪你一起,宝贝[00:04:09]
陪[00:04:09]