所属专辑:Green Life
歌手: Evo[韩]
时长: 03:35
밤하늘과 위스키 (夜空和威士忌) - 이보 (Evo)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:이보(Evo)[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:이보(Evo)[00:00:08]
//[00:00:12]
编曲:이보(Evo)/소울 피쉬[00:00:12]
//[00:00:16]
밤하늘과 위스키[00:00:16]
夜空和威士忌[00:00:18]
달빛 속에 둘이[00:00:18]
在月光下两个人[00:00:20]
사랑나눠 깊이[00:00:20]
你侬我侬[00:00:22]
I got you and you're with me[00:00:22]
//[00:00:24]
밤하늘과 위스키[00:00:24]
夜空和威士忌[00:00:26]
나눠마신 후 널[00:00:26]
共饮后[00:00:28]
뒤에서 안았어[00:00:28]
在背后拥抱了你[00:00:30]
넌 고갤 돌려 You kissed me[00:00:30]
你回头亲吻了我[00:00:33]
내가 다 잃었을 때도[00:00:33]
我一无所有的时候[00:00:35]
You were there for me[00:00:35]
你陪在我身边[00:00:36]
내가 고갤 떨굴때도[00:00:36]
我垂头丧气的时候[00:00:38]
You were there for me[00:00:38]
你陪在我身边[00:00:40]
처음으로 해외로[00:00:40]
第一次一起去海外旅行[00:00:42]
같이 떠났어 둘이[00:00:42]
我们两个人[00:00:44]
욕조에서 밤하늘을 보며[00:00:44]
在浴池里一边仰望星空[00:00:47]
We drank whisky[00:00:47]
一边喝着威士忌[00:00:48]
밤하늘과 위스키[00:00:48]
夜空和威士忌[00:00:52]
밤하늘과 위스키[00:00:52]
夜空和威士忌[00:00:56]
밤하늘과 위스키[00:00:56]
夜空和威士忌[00:01:00]
밤하늘과 위스키[00:01:00]
夜空和威士忌[00:01:05]
우리둘이[00:01:05]
是我们两个人[00:01:06]
해냈다는 증거야[00:01:06]
大功告成的见证[00:01:06]
같이 구름보다[00:01:06]
一起漂浮在[00:01:07]
위로 뜬거야[00:01:07]
云彩上空[00:01:08]
비록 이코노미라도[00:01:08]
虽然是坐在经济舱[00:01:09]
하늘에서[00:01:09]
在天空中[00:01:10]
맥주잔을 들어[00:01:10]
举起啤酒杯[00:01:11]
마침내 잔을 부딪쳐[00:01:11]
最后终于碰杯[00:01:12]
건배를 든거야[00:01:12]
干杯[00:01:13]
기억해 나 음악한다며[00:01:13]
还记得 我说要做音乐[00:01:15]
통장이 비었을때[00:01:15]
存折空空如也的时候[00:01:16]
발렛 파킹하며[00:01:16]
做着泊车服务员[00:01:17]
남에 차키 받아[00:01:17]
从别人手里接过钥匙[00:01:18]
표정 없이 국산이나[00:01:18]
面无表情的移动国产车[00:01:19]
외제차를 치웠을때[00:01:19]
或者进口车的时候[00:01:20]
이제 얼굴에[00:01:20]
如今面带微笑[00:01:22]
미소 이준혁보단[00:01:22]
比起李俊赫[00:01:24]
이보로 더 많이 불리고[00:01:24]
Evo更多的被提起[00:01:26]
그런 순간들이[00:01:26]
那些瞬间[00:01:28]
날 만들었어[00:01:28]
造就了我 [00:01:29]
이잔을 더 더 더[00:01:29]
将酒杯举高[00:01:30]
너의 머리보다 위로[00:01:30]
越过你的头顶[00:01:33]
이런 순간에 너와[00:01:33]
这一刻[00:01:34]
같이 있다는게[00:01:34]
与你同在[00:01:35]
정말 감사해[00:01:35]
真心的感谢[00:01:36]
밤하늘에 별을[00:01:36]
我们一边望着星空[00:01:36]
보며 둘이 축하해[00:01:36]
一边庆祝[00:01:52]
밤하늘과 위스키[00:01:52]
夜空和威士忌[00:01:54]
달빛 속에 둘이[00:01:54]
在月光下两个人[00:01:56]
사랑나눠 깊이[00:01:56]
你侬我侬[00:01:58]
I got you and[00:01:58]
//[00:01:59]
You're with me[00:01:59]
//[00:02:00]
밤하늘과 위스키[00:02:00]
夜空和威士忌[00:02:02]
나눠마신 후[00:02:02]
共饮后[00:02:04]
널 뒤에서 안았어[00:02:04]
在背后拥抱了你[00:02:06]
넌 고갤 돌려[00:02:06]
你回头[00:02:07]
You kissed me[00:02:07]
亲吻了我[00:02:09]
고개들어 밤하늘을[00:02:09]
抬起头[00:02:09]
바라봤어[00:02:09]
仰望星空[00:02:10]
별에 흔적들을[00:02:10]
追随着星星的轨迹[00:02:11]
따라갔어 힘들었던 과거[00:02:11]
回忆起自己心酸的往事[00:02:14]
위해 병 잡어[00:02:14]
手攥紧瓶子[00:02:15]
태양색과 같은[00:02:15]
和太阳一个颜色的[00:02:16]
Whisky bottle[00:02:16]
威士忌酒瓶[00:02:17]
I'm like Destiny's[00:02:17]
//[00:02:19]
Child I'm a survivor[00:02:19]
//[00:02:20]
Yeah just drink for me[00:02:20]
//[00:02:22]
Now smoke one tobacco[00:02:22]
//[00:02:25]
꿈을 쫓는다는게[00:02:25]
追逐梦想[00:02:25]
로또나 프로토[00:02:25]
就像是买彩票一样[00:02:27]
도박하는 심정[00:02:27]
用赌博的心理[00:02:28]
전부 뱉어내[00:02:28]
孤注一掷[00:02:29]
나의 Soul to this flow[00:02:29]
我的灵魂伴随这个flow[00:02:31]
그리고 같은 반응에는[00:02:31]
周而复始[00:02:32]
더는 Feel numb[00:02:32]
变得麻木[00:02:33]
땄어 Whisky bottle with my girl[00:02:33]
得到了 威士忌酒瓶和我的女孩[00:02:37]
땄어 Whisky bottle with my girl[00:02:37]
得到了 威士忌酒瓶和我的女孩[00:02:40]
밤하늘과 위스키[00:02:40]
夜空和威士忌[00:02:44]
밤하늘과 위스키[00:02:44]
夜空和威士忌[00:02:48]
밤하늘과 위스키[00:02:48]
夜空和威士忌[00:02:52]
밤하늘과 위스키[00:02:52]
夜空和威士忌[00:02:57]