歌手: MYNAME
时长: 03:38
Reason (理由) - 마이네임 (MYNAME)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]
Tell me what's your Reason[00:00:01]
//[00:00:07]
가려진 눈물 뒤로 너의 모습만[00:00:07]
遮挡的眼泪背后 只有你的面容 [00:00:13]
Tell me what's your Reason[00:00:13]
//[00:00:15]
지워진 웃음 뒤로 너의 기억만[00:00:15]
抹去的笑容背后 只有你的记忆 [00:00:20]
Tell me what's your Reason[00:00:20]
//[00:00:22]
나조차도 모르게[00:00:22]
连我自己也未察觉 [00:00:25]
짧은 추억에 묶여 버렸어[00:00:25]
已经被短暂回忆所束缚 [00:00:29]
넌 나를 밀어내 난 다시 견뎌내[00:00:29]
你将我推开 我再次忍受[00:00:32]
너의 모진 바람에 부서져 가[00:00:32]
你的烈风将我毁灭 [00:00:36]
So tell me why[00:00:36]
//[00:00:37]
너의 흔적을 다시 되돌려 놔[00:00:37]
再度找回你的痕迹 [00:00:43]
Won't you tell me why[00:00:43]
//[00:00:45]
나의 영혼을 다시 되살려 놔[00:00:45]
再度复苏我的灵魂 [00:00:51]
Tell me what's your reason[00:00:51]
//[00:00:53]
다시 말해봐 나 없이도[00:00:53]
再说一次吧 没有我 [00:00:55]
살 수 있다던 거짓말[00:00:55]
你也能生活的那句谎言 [00:00:58]
Tell me what your reason[00:00:58]
//[00:01:00]
날 좀 바라봐 너 없이[00:01:00]
看一看我吧 没有你 [00:01:03]
하루 하루 죽어가는 날[00:01:03]
就一天天逐渐死去的我[00:01:05]
Tell me what your reason[00:01:05]
//[00:01:08]
Oh oh Tell me what you want[00:01:08]
//[00:01:13]
날 떠나가지 마[00:01:13]
不要离我而去[00:01:15]
Oh oh Tell me what you want[00:01:15]
//[00:01:21]
날 잊어가지 마[00:01:21]
不要将我淡忘[00:01:23]
멀어진 걸음 위로 너의 향기만[00:01:23]
远去的脚步背后 只有你的香气 [00:01:27]
Yeah[00:01:27]
//[00:01:28]
Let's go[00:01:28]
//[00:01:29]
Tell me why[00:01:29]
//[00:01:29]
So take your time[00:01:29]
//[00:01:30]
너의 향기가 무뎌져 가[00:01:30]
你的香气 逐渐迟钝[00:01:32]
그저 너를 향한 나의 그리움과[00:01:32]
只有对你的思念和 [00:01:34]
너만 바라보겠다는[00:01:34]
对你的专一守望 [00:01:35]
이건 나의 희망이야[00:01:35]
是我的希望 [00:01:36]
Tell me what's your reason oh[00:01:36]
// [00:01:38]
Can help me doing again[00:01:38]
//[00:01:40]
언제나 열려 있어 VIP room[00:01:40]
随时为你打开 [00:01:42]
So tell me why[00:01:42]
//[00:01:43]
거부할 수 없었던[00:01:43]
无法抗拒的[00:01:46]
이별의 말에 얼어 버렸어[00:01:46]
离别话语 让我冻结[00:01:50]
넌 나를 밀어내 난 다시 견뎌내[00:01:50]
你将我推开 我再次忍受[00:01:54]
너의 모진 바람에 부서져가[00:01:54]
你的烈风将我毁灭 [00:01:57]
So tell me why[00:01:57]
//[00:01:59]
너의 흔적을 다시 되돌려 놔[00:01:59]
再度找回你的痕迹[00:02:04]
Won't you tell me why[00:02:04]
//[00:02:06]
나의 영혼을 다시 되살려 놔[00:02:06]
再度复苏我的灵魂[00:02:12]
Tell me what's your reason[00:02:12]
//[00:02:14]
다시 말해봐 나 없이도[00:02:14]
再说一次吧 没有我 [00:02:17]
살 수 있다던 거짓말[00:02:17]
你也能生活的那句谎言 [00:02:19]
Tell me what your reason[00:02:19]
//[00:02:21]
날 좀 바라봐 너 없이[00:02:21]
看一看我吧 没有你 [00:02:24]
하루하루 죽어가는 날[00:02:24]
就一天天逐渐死去的我[00:02:27]
Tell me what your reason[00:02:27]
//[00:02:29]
Oh oh Tell me what you want[00:02:29]
//[00:02:34]
날 떠나가지 마[00:02:34]
不要离我而去[00:02:37]
Oh oh Tell me what you want[00:02:37]
//[00:02:42]
날 잊어가지 마[00:02:42]
不要将我淡忘[00:02:46]
습관처럼 길들여진[00:02:46]
如习惯般 被你驯化 [00:02:48]
아님 내가 틀린건지[00:02:48]
还是我错了 [00:02:49]
그녀는 날 미치게 해[00:02:49]
她让我疯狂[00:02:50]
아니 정들게 해 거리를[00:02:50]
不 让我迷恋 即使[00:02:52]
둬도 자꾸 보고 싶게 해[00:02:52]
保持距离 也让我念念不忘 [00:02:54]
가늠이 안돼 대체 니 맘이[00:02:54]
无论如何也猜不透你的心[00:02:55]
Rigiding rigiding rigi dong dong[00:02:55]
//[00:02:57]
지워보려고 아니[00:02:57]
想要抹去 不 [00:02:58]
잊어보려고 해도[00:02:58]
即使想要忘记 [00:02:59]
자꾸 걸려 너의 웃는 얼굴이[00:02:59]
也总是牵挂在心 你的笑颜 [00:03:01]
Tell me what your reason[00:03:01]
//[00:03:03]
다시 말해봐 나 없이도[00:03:03]
再说一次吧 没有我 [00:03:06]
살 수 있다던 거짓말[00:03:06]
你也能生活的那句谎言 [00:03:08]
Tell me what your reason[00:03:08]
//[00:03:10]
날 좀 바라봐 너 없이[00:03:10]
看一看我吧 没有你 [00:03:13]
하루하루 죽어가는 날[00:03:13]
就一天天逐渐死去的我[00:03:16]
Tell me what your reason[00:03:16]
//[00:03:18]
Oh oh Tell me what you want[00:03:18]
//[00:03:23]
날 떠나가지 마[00:03:23]
不要离我而去[00:03:26]
Oh oh Tell me what you want[00:03:26]
//[00:03:31]
날 잊어가지 마[00:03:31]
不要将我淡忘[00:03:36]