所属专辑:Into Your Heart
歌手: Monkeyz
时长: 03:17
손 (手) - 몽키즈 (Monkeyz)[00:00:00]
//[00:00:00]
词:이재철[00:00:00]
//[00:00:00]
曲:이재철/박민영/김지만/박병석[00:00:00]
//[00:00:00]
编曲:이재철/박민영/김지만/박병석/해롭왕[00:00:00]
//[00:00:01]
너의 곁에 늘 함께 있고 싶어[00:00:01]
想一直在你身边[00:00:09]
웃는 너를 보며 행복한 이 기분[00:00:09]
看见你笑时幸福的心情[00:00:20]
나의 곁에 늘 항상 있어 줄래[00:00:20]
想一直待在你身边[00:00:29]
나의 너를 안고 달콤한 상상을[00:00:29]
我抱着你沉浸在甜蜜的想象中[00:00:40]
이 순간이 영원하지 않을 걸[00:00:40]
我知道这瞬间[00:00:45]
나도 알고 있어[00:00:45]
并不是永远的[00:00:49]
그렇기에 막연한 약속보다[00:00:49]
因此比起虚无缥缈的承诺[00:00:54]
지금 이 손을 잡아봐요[00:00:54]
我更想现在牵起这手[00:00:58]
나 지금 너의 손을 잡고 싶어[00:00:58]
我现在想牵你的手[00:01:04]
아무 걱정 없이 잡아 봐요[00:01:04]
没有任何心理负担地牵着[00:01:07]
나를 믿어 그래도 돼 널 사랑해[00:01:07]
可以相信我 我爱你[00:01:11]
언제나 나의 손을 잡아주는[00:01:11]
无论何时 都会牵着我的手[00:01:14]
너의 걱정이 뭔지 몰라도[00:01:14]
即使不知道你在担心什么[00:01:23]
네가 손 내 밀면 내가 잡아줄게[00:01:23]
只要你伸手 我就会牵着[00:01:34]
이 순간이 지나가도[00:01:34]
即使这瞬间过去[00:01:38]
추억으로 간직하면 돼[00:01:38]
也能变成回忆珍藏着[00:01:42]
아주 가끔 다투거나 힘들 때[00:01:42]
经常吵架感到累的时候[00:01:48]
지금 이손을 잡아봐요[00:01:48]
现在抓住这手[00:01:52]
나 지금 너의 손을 잡고 싶어[00:01:52]
我现在想牵你的手[00:01:58]
아무 걱정 없이 잡아봐요[00:01:58]
没有任何心理负担地牵着[00:02:00]
나를 믿어 그래도 돼[00:02:00]
可以相信我[00:02:03]
널 사랑해 언제나[00:02:03]
我爱你 无论何时[00:02:05]
나의 손을 잡아주는 너[00:02:05]
牵着我手的你[00:02:11]
잡아주는 너 잡아주는 너[00:02:11]
牵着我手的你 牵着我手的你[00:02:24]
나 지금 너의 손을 잡고 싶어[00:02:24]
我现在想牵你的手[00:02:30]
아무 걱정 없이 잡아봐요[00:02:30]
没有任何心理负担地牵着[00:02:32]
나 늘 믿어 그래도 돼[00:02:32]
可以一直相信我[00:02:35]
널 사랑해 언제나[00:02:35]
我爱你 无论何时[00:02:37]
나의 손을 잡아주는 너[00:02:37]
牵着我的手的你[00:02:39]
나 지금 너의 손을 잡고 싶어[00:02:39]
我现在想牵你的手[00:02:45]
아무 걱정 없이 잡아봐요[00:02:45]
没有任何心理负担地牵着[00:02:47]
나 늘 믿어 그래도 돼[00:02:47]
可以一直相信我[00:02:49]
널 사랑해 언제나[00:02:49]
我爱你 无论何时[00:02:52]
나의 손을 잡아주는 너[00:02:52]
牵着我手的你[00:03:03]
널 사랑해 사랑해 언제나[00:03:03]
我爱你 无论何时[00:03:06]
나의 손을 잡아주는 너[00:03:06]
牵着我手的你[00:03:11]