所属专辑:20 Years Of Cool
歌手: 李在勋
时长: 04:02
미워할 걸 그랬죠 (应该恨你) - 이재훈 (李在勋)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:15]
먼저 누군갈 만나[00:00:15]
真希望我先遇到谁[00:00:18]
살아갈 걸 그랬죠[00:00:18]
和那个人相爱过 就好了[00:00:23]
그대를 만나기 전에[00:00:23]
在遇见你之前[00:00:29]
그럼 첫사랑은 이뤄지지[00:00:29]
那么 初恋无法实现 [00:00:32]
않는단 그 말[00:00:32]
的那句话 [00:00:36]
우리의 얘긴 아니었겠죠[00:00:36]
就不会是在说我们了 [00:00:42]
영원할거란 말도[00:00:42]
要永远在一起的那句话 [00:00:46]
하지말 걸 그랬죠[00:00:46]
也没说过就好了 [00:00:50]
조금 덜 사랑했다면[00:00:50]
如果没那么深爱 [00:00:56]
사랑이 너무 크면[00:00:56]
如果爱太深 [00:00:59]
아프다는 얘기도[00:00:59]
那些伤痛的话 [00:01:03]
어쩌면 우릴 비켜갔겠죠[00:01:03]
也许就会远离我们了 [00:01:10]
이렇게 그댈 보내고[00:01:10]
就这样让你离开了[00:01:13]
내 맘을 탓해요[00:01:13]
责怪自己的内心[00:01:17]
너무 사랑했던 나의 잘못이라고[00:01:17]
太爱你是我的错 [00:01:23]
하지만 정말 내 맘이[00:01:23]
可是 真的 我的内心 [00:01:27]
후회가 되는 건[00:01:27]
后悔无比 [00:01:30]
오늘까지 못다 준[00:01:30]
至今为止 未能给你的 [00:01:34]
네게 남은 사랑인 걸요[00:01:34]
是余留下的爱 [00:01:44]
우리 다시 만나면[00:01:44]
如果我们再次相遇 [00:01:47]
너무 사랑하진 말아요[00:01:47]
不要爱得太深了[00:01:52]
조금은 미워도 해요[00:01:52]
也稍微恨一点吧 [00:01:58]
그 땐 하늘조차[00:01:58]
那时 连天也 [00:02:00]
우리 사랑 모르게 하면[00:02:00]
不知道我们的爱的话[00:02:04]
그대와 내가 함께[00:02:04]
你和我可能会[00:02:08]
할 수 있겠죠[00:02:08]
一直在一起吧[00:02:11]
이렇게 그댈 보내고[00:02:11]
就这样让你离开了[00:02:15]
내 맘을 탓해요[00:02:15]
责怪自己的内心[00:02:18]
너무 사랑했던[00:02:18]
太爱你[00:02:20]
나의 잘못이라고[00:02:20]
是我的错 [00:02:25]
하지만 정말[00:02:25]
可是 真的[00:02:27]
내 맘이 후회가 되는 건[00:02:27]
我的内心 后悔无比 [00:02:32]
오늘까지 못다 준[00:02:32]
至今为止 未能给你的 [00:02:35]
네게 남은 사랑인 걸요[00:02:35]
是余留下的爱 [00:02:53]
너무 사랑했던 내 탓이죠[00:02:53]
太爱你是我的错 [00:02:56]
그대 밖에 모른 내 탓이죠[00:02:56]
只看着你是我的错 [00:03:00]
그댈 미워해도 볼 수가 없죠[00:03:00]
即使恨你 也见不到你了 [00:03:11]
시간을 다시 또 되돌려[00:03:11]
如果时间能够倒流[00:03:15]
그대와 있다면[00:03:15]
能和你在一起的话[00:03:18]
그대 싫었다는[00:03:18]
我也不会说[00:03:20]
거짓말도 안할텐데[00:03:20]
我讨厌你这句谎话[00:03:25]
하지만 다음 세상도[00:03:25]
但是哪怕来生 [00:03:29]
난 항상 같겠죠[00:03:29]
我也不会改变[00:03:32]
그댈 너무 사랑해[00:03:32]
依旧深爱你[00:03:35]
그대 뿐인 나란 걸 알죠[00:03:35]
你知道吧 我只有你 [00:03:40]