歌手: 金智秀
时长: 03:59
금붕어 (金鱼) - 김지수 (金智秀)[00:00:00]
//[00:00:15]
늘 여기 있어서 한참이 지나서[00:00:15]
总是在这里 过了很久之后[00:00:27]
널 그리워 하며 하루를 보내도[00:00:27]
每天想着你[00:00:34]
난 행복했어[00:00:34]
我很幸福[00:00:41]
힘들어 할때면 네 얘기 들으며[00:00:41]
累的时候听听你的话[00:00:53]
내가 더 울었어 아프지 않게[00:00:53]
我哭得更厉害了[00:01:00]
해줄 수가 없어서[00:01:00]
我没有办法不让你受伤[00:01:06]
손을 내밀면 닿을것 같은데[00:01:06]
仿佛伸出手就能够到[00:01:13]
너무 아프게 가까이 있는데[00:01:13]
你离我很近 这太痛苦了[00:01:19]
슬픔이 넘치면 그 눈물 타고서[00:01:19]
悲伤乘着眼泪[00:01:26]
네게로 갈 수 있니[00:01:26]
我可以去你身边吗[00:01:31]
갈수있니[00:01:31]
可以吗[00:01:45]
늘 어항속에서 맴도는 금붕어[00:01:45]
一直徘徊在港口的金鱼[00:01:57]
넓은 세상보다 좁은 네곁이[00:01:57]
比起大千世界[00:02:04]
어울리는 것 같아[00:02:04]
你的肩膀更适合我[00:02:10]
손을 내밀면 닿을것 같은데[00:02:10]
仿佛伸出手就能够到[00:02:17]
너무 아프게 가까이 있는데[00:02:17]
你离我很近 这太痛苦了[00:02:23]
슬픔이 넘치면 그 눈물 타고서[00:02:23]
悲伤乘着眼泪[00:02:30]
네게로 갈 수 있니[00:02:30]
我可以去你身边吗[00:02:35]
갈수있니[00:02:35]
可以吗[00:02:39]
니가 생각나서[00:02:39]
想起你[00:02:43]
또 자꾸 생각나서[00:02:43]
总会想起你[00:02:49]
맘속에 담아둔 한마디만 들어봐줄 수 있니[00:02:49]
不可以听一下我的心里话吗[00:03:02]
손을 내밀면 닿을것 같은데...[00:03:02]
仿佛伸出手就能够到.[00:03:13]
눈을 감아도 그대 보이는데[00:03:13]
闭上眼也会看见你[00:03:19]
그대 숨소리 느낄 수 있는데[00:03:19]
可以感受到你的呼吸[00:03:26]
사랑이 마르면 숨을 쉴 수 없어[00:03:26]
没有爱情的话就无法呼吸了[00:03:33]
그렇게 끝인거야[00:03:33]
就这样结束了吗[00:03:39]
그렇게 끝인거야[00:03:39]
就这样结束了[00:03:44]