所属专辑:(Human Mind)
时长: 04:01
올 생각을 않네 (没有要来的想法) - 장기하와 얼굴들 (张基河和脸们)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:35]
나는 벌써 도착했는데[00:00:35]
我早就到达了[00:00:39]
너는 올 생각을 않네[00:00:39]
你却不打算来呢[00:00:45]
이게 벌써 석 잔 짼데도[00:00:45]
都已经喝了三杯了[00:00:49]
너는 올 생각을 않네[00:00:49]
你也不打算来呢[00:00:56]
휴대전화를 뚫어져라[00:00:56]
目不转睛看着手机 [00:00:59]
쳐다봐도 연락 없네[00:00:59]
紧盯着看也没有联络[00:01:06]
뭐가 잘못된 걸까[00:01:06]
哪里出错了呢[00:01:09]
답답한 가슴 터져가네[00:01:09]
郁闷的内心快要爆炸了[00:01:17]
약속 시간을 잘못 안 걸까[00:01:17]
约会时间选错了吗 [00:01:20]
약속 장소를 잘못 안 걸까[00:01:20]
约会地点选错了吗 [00:01:24]
너란 사람을 몰랐던 걸까[00:01:24]
是不了解你这种人吗[00:01:27]
아니면 내가 잘못한 걸까아[00:01:27]
还是我做错了呢 [00:01:32]
아아아아아 올 생각을 않네[00:01:32]
不打算来呢[00:01:37]
아 아아아아아 올 생각을 않네[00:01:37]
不打算来呢[00:01:45]
아 아아아아아 올 생각을 않네[00:01:45]
不打算来呢[00:01:52]
아 아아아아아 아 답답하네[00:01:52]
好郁闷啊[00:02:34]
나는 찻잔 슬몃 내려놓으며[00:02:34]
我轻轻放下茶杯 [00:02:38]
가만히 앉아 생각해보네[00:02:38]
静静坐着 思考起来 [00:02:41]
도대체 왜 내게[00:02:41]
到底为什么 [00:02:43]
이런 일이 일어나고 있는지[00:02:43]
这种事会发生在我身上[00:02:49]
나름대로 착하게 살았는데[00:02:49]
我自认为挺善良的[00:02:52]
늘 최선을 다 해왔는데[00:02:52]
总是一直竭尽全力[00:02:56]
나는 정말 진심이었는데 답답하네[00:02:56]
我是真心的啊 好郁闷 [00:03:02]
아 아아아아아 올 생각을 않네[00:03:02]
不打算来呢[00:03:09]
아 아아아아아 올 생각을 않네[00:03:09]
不打算来呢[00:03:16]
아 아아아아아 올 생각을 않네[00:03:16]
不打算来呢[00:03:23]
아 아아아아아[00:03:23]
//[00:03:31]
아 아아아아아 올 생각을 않네[00:03:31]
不打算来呢[00:03:38]
아 아아아아아 올 생각을 않네[00:03:38]
不打算来呢[00:03:45]
아 아아아아아 올 생각을 않네[00:03:45]
不打算来呢[00:03:52]
아 아아아아아 올 생각을 않네[00:03:52]
不打算来呢[00:03:57]