《》歌词

歌曲：

歌手： 青春浪漫史

时长： 03:39

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

니 생각중이야 (正在想你) - 청춘학개론 (青春学概论)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:01]

词：조융/이시영[00:00:01]

//[00:00:02]

曲：조융[00:00:02]

//[00:00:03]

카페에 앉아[00:00:03]

坐在咖啡馆[00:00:04]

나의 찻잔 위에[00:00:04]

我的杯子里[00:00:06]

네 작은 그림자를 띄워놓고[00:00:06]

映射出你小小的影子[00:00:12]

기다리는 시간 위에[00:00:12]

等你的时间里[00:00:14]

조금의 커피향 올려놨어[00:00:14]

咖啡的香气不断散发[00:00:20]

내게로 오는 걸음 내내[00:00:20]

你向我走来的步伐[00:00:28]

향긋하게 젖어들기를[00:00:28]

浸透着阵阵清香[00:00:31]

카페에 앉아[00:00:31]

坐在咖啡馆[00:00:32]

나를 기다리는[00:00:32]

走在路上想着[00:00:34]

널 생각하며 길 위를 걸어[00:00:34]

坐在咖啡馆等我的你[00:00:40]

몇 번씩이나 거리의[00:00:40]

看着街边窗口里[00:00:42]

창문으로 나를 비춰봐[00:00:42]

映出的我的样子[00:00:49]

네게로 가는 걸음 걸음[00:00:49]

向你走去的步伐[00:00:53]

향긋함이 퍼지는 듯해[00:00:53]

浸透着阵阵清香[00:00:57]

갈색 소음 달콤한 향기[00:00:57]

褐色的噪声 甜蜜的香气[00:01:05]

카페에 앉은 시간 내내[00:01:05]

坐在咖啡馆的时间一点点流逝[00:01:08]

뭘 생각해[00:01:08]

在想什么呢[00:01:10]

널 생각해[00:01:10]

我在想你啊[00:01:12]

거짓말 말고 뭘 생각해[00:01:12]

别骗我 你到底在想什么[00:01:16]

다른 여자들에게 눈길도 주지 말고[00:01:16]

不要把目光投向别的女生[00:01:21]

내 생각만 하고 있어줘[00:01:21]

只能想着我一人[00:01:24]

뭘 생각해[00:01:24]

在想什么呢[00:01:26]

널 생각해[00:01:26]

我在想你啊[00:01:29]

거짓말 말고 뭘 생각해[00:01:29]

别骗我 你到底在想什么[00:01:34]

다른 여자들에게 눈길도 주지 않고[00:01:34]

不要把目光投向别的女生[00:01:38]

네 생각만 하고 있다고[00:01:38]

我现在只想着你一人[00:01:41]

니 생각 중 이야[00:01:41]

正想着你呢[00:01:58]

카페에 앉아[00:01:58]

坐在咖啡馆[00:01:59]

나를 기다리는 널[00:01:59]

走在路上想着[00:02:01]

생각하며 길 위를 걸어[00:02:01]

坐在咖啡馆等我的你[00:02:07]

혹시 예쁜 여자[00:02:07]

你该不会正偷看[00:02:08]

다리를 훔쳐보고 있진 않겠지[00:02:08]

漂亮女生的美腿呢吧[00:02:15]

나를 찾는 네 목소리[00:02:15]

指引着我的你的声音[00:02:20]

향긋함이 퍼지는 듯해[00:02:20]

浸透着阵阵清香[00:02:23]

갈색 소음 달콤한 향기[00:02:23]

褐色的噪声 甜蜜的香气[00:02:31]

카페에 앉은 시간 내내[00:02:31]

坐在咖啡馆的时间一点点流逝[00:02:34]

뭘 생각해[00:02:34]

在想什么呢[00:02:36]

널 생각해[00:02:36]

我在想你啊[00:02:39]

거짓말 말고 뭘 생각해[00:02:39]

别骗我 你到底在想什么[00:02:43]

다른 여자들에게 눈길도 주지 말고[00:02:43]

不要把目光投向别的女生[00:02:48]

내 생각만 하고 있어줘[00:02:48]

只能想着我一人[00:02:51]

뭘 생각해[00:02:51]

在想什么呢[00:02:53]

널 생각해[00:02:53]

我在想你啊[00:02:56]

거짓말 말고 뭘 생각해[00:02:56]

别骗我 你到底在想什么[00:03:00]

다른 여자들에게 눈길도 주지 않고[00:03:00]

不要把目光投向别的女生[00:03:04]

네 생각만 하고 있다고[00:03:04]

我现在只想着你一人[00:03:08]

니 생각 중 이야[00:03:08]

正想着你呢[00:03:12]

니 생각 중 이야[00:03:12]

正想着你呢[00:03:16]

니 생각 중 이야[00:03:16]

正想着你呢[00:03:20]

니 생각 중 이야[00:03:20]

正想着你呢[00:03:22]

이쁜 여자도 보이질 않아[00:03:22]

我眼里没有漂亮女生[00:03:25]

그냥 니 생각 중이야[00:03:25]

就只是在想着你[00:03:30]