歌手: May Queen
时长: 03:40
날믿나 - May Queen (메이퀸)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:14]
아무리 봐도 무엇을 봐도 서로가 달라[00:00:14]
不管再怎么看 看什么也好 我们还是不一样[00:00:18]
혈액형도 옷 스타일도 맞지가 않아[00:00:18]
无论是血型 衣着风格都不搭[00:00:22]
그런데 넌 왜 내 눈 앞에 서성거리니[00:00:22]
但是你为什么在我眼前晃来晃去[00:00:26]
아무리 봐도 무엇을 봐도 알 수가 없어[00:00:26]
不管再怎么看 看什么也好 也无法知道[00:00:29]
Oh I don't know, let me go[00:00:29]
//[00:00:33]
내 마음 네게 보이고파[00:00:33]
想把我的心给你看[00:00:37]
Wait for me 내게 빠져[00:00:37]
迷上我吧[00:00:42]
Come to me say yeah!![00:00:42]
//[00:00:43]
Baby 날 믿어 Baby 날 믿어[00:00:43]
相信我吧 相信我[00:00:46]
날 그렇게 몰라 왜 내 맘도 몰라[00:00:46]
就这么不了解我吗 为什么不了解我的心意[00:00:50]
또 뭐야 넌 뭐야 자꾸만 흔들려[00:00:50]
又怎么了 你这算什么 总是动摇[00:00:54]
왜이에이에 내 맘 모르니[00:00:54]
为什么这么不懂我的心 [00:00:57]
Baby 날 믿나 Baby 날 믿나[00:00:57]
相信我吧 相信我[00:01:01]
넌 몰라서 그래 넌 날 몰라서 그래[00:01:01]
你是不了解才这样 你是不了解我才这样[00:01:05]
내 맘을 내 속을 넌 몰라 왜 몰라[00:01:05]
我的心 我的想法 你都不懂 为什么不懂[00:01:08]
왜이에이에 넌 정말 바보 같아[00:01:08]
为什么这样 你真是个傻瓜[00:01:13]
너 때문에 너 때문에 내 속은 다 타 들어가[00:01:13]
因为你 都是因为你 我都要上火了[00:01:16]
아무리 해도 감으려 해도 너를 떼어 낼 순 없어[00:01:16]
不管怎么做 怎么视若无睹 也无法把你摘掉[00:01:19]
아 아 아 아른거려 두 두 두 두근거려[00:01:19]
啊啊啊 不停在眼前晃动 扑扑扑 扑通扑通地[00:01:22]
그러다 저러다 이러다 되려다[00:01:22]
这样那样的 想这样那样的[00:01:24]
나아도 모르게 미칠 거 같아[00:01:24]
不知道如何是好 快要疯了[00:01:26]
Oh I don't know, let me go[00:01:26]
//[00:01:31]
내 마음 네게 보이고파[00:01:31]
想把我的心给你看[00:01:35]
Wait for me 내게 빠져[00:01:35]
迷上我吧[00:01:39]
Come to me say yeah!![00:01:39]
//[00:01:41]
Baby 날 믿어 Baby 날 믿어[00:01:41]
相信我吧 相信我[00:01:44]
날 그렇게 몰라 왜 내 맘도 몰라[00:01:44]
就这么不了解我吗 为什么不了解我的心意[00:01:48]
또 뭐야 넌 뭐야 자꾸만 흔들려[00:01:48]
又怎么了 你这算什么 总是动摇[00:01:51]
왜이에이에 내 맘 모르니[00:01:51]
为什么这么不懂我的心 [00:01:55]
Baby 날 믿나 Baby 날 믿나[00:01:55]
相信我吧 相信我[00:01:59]
넌 몰라서 그래 넌 날 몰라서 그래[00:01:59]
你是不了解才这样 你是不了解我才这样[00:02:02]
내 맘을 내 속을 넌 몰라 왜 몰라[00:02:02]
我的心 我的想法 你都不懂 为什么不懂[00:02:06]
왜이에이에 넌 정말 바보 같아[00:02:06]
为什么这样 你真是个傻瓜[00:02:15]
Tell me Tell me Tell me[00:02:15]
//[00:02:17]
Say me Say me Say me[00:02:17]
//[00:02:24]
너 때문에 난 이게 뭐야[00:02:24]
都是因为你 我这样算什么啊[00:02:30]
내 일상이 없어졌잖아[00:02:30]
我平常的样子都不见了[00:02:38]
난 너무나 네가 미워져[00:02:38]
我非常地讨厌你[00:02:46]
내 모든 게 엉망이 되어 버렸어[00:02:46]
把我所有的事都搞得乱七八糟[00:02:53]
Baby 날 믿어 Baby 날 믿어[00:02:53]
相信我吧 相信我[00:02:56]
날 그렇게 몰라 왜 내 맘도 몰라[00:02:56]
就这么不了解我吗 为什么不了解我的心意[00:03:00]
또 뭐야 넌 뭐야 자꾸만 흔들려[00:03:00]
又怎么了 你这算什么 总是动摇[00:03:04]
왜이에이에 내 맘 모르니[00:03:04]
为什么这么不懂我的心 [00:03:07]
Baby 날 믿나 Baby 날 믿나[00:03:07]
相信我吧 相信我[00:03:11]
넌 몰라서 그래 넌 날 몰라서 그래[00:03:11]
你是不了解才这样 你是不了解我才这样[00:03:14]
내 맘을 내 속을 넌 몰라 왜 몰라[00:03:14]
我的心 我的想法 你都不懂 为什么不懂[00:03:18]
왜이에이에 넌 정말 바보 같아[00:03:18]
为什么这样 你真是个傻瓜[00:03:23]