• 转发
  • 反馈

《》歌词


歌曲:

歌手: 尹钟信

时长: 04:46

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

여자 없는 남자들 (没有女人的男人们) - 윤종신 (尹钟信)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:15]

덮어 놓은 전화기 속 소리 없이 새어 나온[00:00:15]

挂断的电话里 无声无息渗透的 [00:00:29]

그 빛은 날 속삭이네 궁금하지 않아[00:00:29]

那束光 对我低语 就不好奇吗 [00:00:43]

왠지 모르겠어 전화기에 눌린 빛은[00:00:43]

不知道为什么 按下电话的神色[00:00:57]

답답한 듯 안간힘을 쓰는 것 같아서[00:00:57]

如此郁闷 似乎竭尽了全力 [00:01:08]

너 같아서 나 같아서[00:01:08]

就像是你 就像是你[00:01:16]

네가 없어 한순간부터 느닷없이 사라져 버렸어[00:01:16]

你不见了 一瞬间起 蓦然消失不见 [00:01:29]

그 이유를 왠지 말할 것 같아[00:01:29]

那个原因 不知为何 似乎终会说出 [00:01:36]

가도 있어 언제 어디나 얼룩들처럼 사방에 번져 있어[00:01:36]

无论何时何处 都如斑驳一样蔓延开来 [00:01:49]

아직도 그 흐르던 멜로디 여전히 좋아 할까[00:01:49]

你是否依然喜欢 那流淌的旋律 [00:02:37]

열린 창틈 바람 한번 날 일으켜 세워주네[00:02:37]

打开的窗缝之间 一阵风让我站起身[00:02:52]

이 바람의 감촉 마치 날 어루만지던[00:02:52]

这风的感觉 就像曾经抚摸我的你 [00:03:04]

너 같아서 너 같아서[00:03:04]

就像是你 就像是你[00:03:11]

네가 없어 한순간부터 느닷없이 사라져 버렸어[00:03:11]

你不见了 一瞬间起 蓦然消失不见 [00:03:24]

그 이유를 왠지 말할 것 같아[00:03:24]

那个原因 不知为何 似乎终会说出 [00:03:32]

가도 있어 언제 어디나 얼룩들처럼 사방에 번져 있어[00:03:32]

无论何时何处 都如斑驳一样蔓延开来 [00:03:45]

아직도 그 흐르던 멜로디 여전히 듣고 있기를[00:03:45]

但愿你依然在听着 那流淌的旋律 [00:04:03]

이 빛 고마워 누구든[00:04:03]

这束光 谢谢你 无论是谁[00:04:16]

여보세요[00:04:16]

[00:04:21]