所属专辑:U-TURN
歌手: SHY ()
时长: 03:59
머리가 아파서 (因为头痛) - 손호영 (孙浩英)[00:00:00]
//[00:00:01]
머리가 아파서 잠을 자려 했어[00:00:01]
因为头痛想睡觉[00:00:07]
열이 나는 것도 아닌데 나[00:00:07]
也不是发烧了[00:00:13]
지갑 속에 숨겨둔 너에 사진 꺼내다[00:00:13]
拿出钱包里你的照片[00:00:19]
마취 한 듯 쓰러지듯 잠든다[00:00:19]
就是喝醉了一样睡着了[00:00:25]
너는 미소 지며 내게 사랑 한다[00:00:25]
你带着微笑对我说爱我[00:00:31]
예전처럼 어느새 다가와[00:00:31]
就像以前一样靠近[00:00:37]
목을 조르고 웃고, 놀라서 깨어나고[00:00:37]
窒息的笑着 惊醒了[00:00:43]
땀인지 눈물인지도 몰라[00:00:43]
不知道是汗还是泪[00:00:49]
너 땜에 내가 지쳐 너 땜에 내가 미쳐[00:00:49]
因为你我疲倦了因为你我要疯了[00:00:55]
가면서도 너를 그리워해[00:00:55]
安静呆着也会想你[00:01:01]
나한테 네가 뭔데 숨죽여 말도 못해[00:01:01]
对我来说你是什么 连话都说不出[00:01:07]
헝클어진 나를 바라보다[00:01:07]
看着凌乱的我[00:01:13]
머리가 너무 아파서 오늘 밤도 뒤척여[00:01:13]
因为头痛今晚也难过[00:01:19]
잠에 들지 못하는 바보[00:01:19]
睡不着的傻瓜[00:01:31]
나는 사랑 주고 너는 병을 준다[00:01:31]
我给你爱 你给我病[00:01:37]
다신 잠에 들지 못할 만큼[00:01:37]
再也睡不着[00:01:43]
어느새 내 귓가에 노래를 불러주면[00:01:43]
不知何时在我耳边唱歌[00:01:49]
꿈인지 현실인지도 몰라[00:01:49]
不知道是梦还是现实[00:01:55]
너 땜에 내가 지쳐 너 땜에 내가 미쳐[00:01:55]
因为你我疲倦了因为你我要疯了[00:02:01]
가면서도 너를 그리워해[00:02:01]
安静呆着也会想你[00:02:07]
나한테 네가 뭔데 숨죽여 말도 못해[00:02:07]
对我来说你是什么 连话都说不出[00:02:13]
헝클어진 나를 바라보다[00:02:13]
看着凌乱的我[00:02:19]
머리가 너무 아파서 오늘 밤도 뒤척여[00:02:19]
因为头痛今晚也难过[00:02:25]
잠에 들지 못하는 바보[00:02:25]
睡不着的傻瓜[00:02:30]
내가 그저 미련하다 생각 하지만[00:02:30]
认为我只是迷恋[00:02:35]
너 없는 세상에서 나 살기 싫지만[00:02:35]
没有你的世界不想活[00:02:40]
이젠 너를 묻을래[00:02:40]
现在要埋住你[00:02:43]
내 곁에서 제발 좀 사라져줘![00:02:43]
求你从我身边消失[00:02:55]
너 땜에 내가 미쳐 너 땜에 내가 미쳐[00:02:55]
因为你我疲倦了因为你我要疯了[00:03:04]
너만을 사랑했다 너만을 사랑한다.[00:03:04]
只爱你 只爱你[00:03:10]
미쳐가는 나를 붙잡아줘(붙잡아줘)[00:03:10]
请抓住要疯了的我[00:03:16]
너 땜에 내가 산다(내가 산다) 너만을 기다린다.[00:03:16]
因为你而活 只等着你[00:03:22]
멍하니 하늘만 바라본다.[00:03:22]
一天只期待着你[00:03:28]
머리가 너무 아파서 아무 것도 못해 나[00:03:28]
因为头痛什么都做不了[00:03:34]
죽은 인형 같은 난 바보[00:03:34]
就像死了的人偶一样的我是傻瓜[00:03:39]