歌手: Eddy Kim
时长: 03:43
이제는 (现在) - 에디킴 (Eddy Kim)[00:00:00]
//[00:00:06]
词:서태지[00:00:06]
//[00:00:13]
曲:서태지[00:00:13]
//[00:00:19]
编曲:에디킴/정동환[00:00:19]
//[00:00:26]
짙은 어둠에 서 있을 때[00:00:26]
伫立在浓浓的黑暗中[00:00:32]
너의 뒷모습을 보았네[00:00:32]
我看到了你的背影[00:00:37]
가는 너를 잡지 못했어[00:00:37]
因为太过珍惜[00:00:43]
너무나도 소중했기에[00:00:43]
都没有挽留离去的你[00:00:49]
내게 돌아온 그대를 맞이하며[00:00:49]
面对回到我身边的你[00:00:54]
기쁨의 눈물을 보였지만[00:00:54]
我流下了喜悦的泪水[00:01:00]
이제 다시는 울지는 않을 거야[00:01:00]
以后不会再哭了[00:01:06]
좋은 너를 위해서[00:01:06]
为了我喜欢的你[00:01:12]
이제는 모든 것을 잊고 살아가고파[00:01:12]
想要忘记一切活下去[00:01:17]
너의 눈빛만 바라보고 싶어[00:01:17]
想一直看着你的眼神[00:01:23]
이제는 너의 작은 마음 안아 줄 거야[00:01:23]
从今以后会抱紧你小小的心脏[00:01:29]
너를 위해선 아파해도 좋아[00:01:29]
为了你 我连痛苦都甘之如饴[00:01:45]
사랑은 아니라 느꼈지[00:01:45]
我感觉到了 那不是爱情[00:01:51]
너의 그 진한 향기마저도[00:01:51]
就连你身上浓郁的香气[00:01:57]
너의 애틋한 그 눈빛도[00:01:57]
你那恋恋不舍的眼神[00:02:02]
내겐 의미 없을 거라고[00:02:02]
对我都不会再有任何意义[00:02:08]
내게 돌아온 그대를 맞이하며[00:02:08]
面对回到我身边的你[00:02:13]
기쁨의 눈물을 보였지만[00:02:13]
我流下了喜悦的泪水[00:02:19]
이제 다시는 울지는 않을 거야[00:02:19]
以后不会再哭了[00:02:25]
좋은 너를 위해서[00:02:25]
为了我喜欢的你[00:02:31]
이제는 모든 것을 잊고 살아가고파[00:02:31]
想要忘记一切活下去[00:02:36]
너의 눈빛만 바라보고 싶어[00:02:36]
想一直看着你的眼神[00:02:42]
이제는 너의 작은 마음 안아 줄 거야[00:02:42]
从今以后会抱紧你小小的心脏[00:02:48]
너를 위해선 아파해도 좋아[00:02:48]
为了你 我连痛苦都甘之如饴[00:02:54]
이제 작은 정성을 다해[00:02:54]
以后我会用尽所有的小心思[00:03:00]
나의 그대만을 사랑하리라[00:03:00]
只爱我专属的你[00:03:05]
只[00:03:05]