所属专辑:MBC
时长: 03:43
Get Up - 리듬파워/Nine Muses (나인뮤지스)[00:00:00]
//[00:00:02]
词:서윤경[00:00:02]
//[00:00:05]
曲:김형석[00:00:05]
//[00:00:08]
왜 이렇게 자꾸 나를[00:00:08]
为什么总是这样[00:00:10]
애태우는거야[00:00:10]
让我焦虑[00:00:12]
왜 바라보면서 내게[00:00:12]
为什么看着我[00:00:14]
다가오지는 않는 거야[00:00:14]
却不靠近我[00:00:16]
내 눈빛은 너에게 말하고[00:00:16]
我的眼神在跟你说[00:00:19]
있잖아 come come come[00:00:19]
过来 过来 过来[00:00:22]
어서 내게 다가와 baby[00:00:22]
快点靠近我 宝贝[00:00:24]
뭘 그렇게 자꾸 생각하고[00:00:24]
总是想些[00:00:27]
있는거야[00:00:27]
什么呢[00:00:28]
뭘 그렇게 망설이고 있는거야[00:00:28]
总是犹豫什么呢[00:00:31]
바보같이[00:00:31]
像个傻瓜一样[00:00:32]
내 미소가 너에게 말하고[00:00:32]
我的微笑在对你说[00:00:35]
있잖아 it's OK[00:00:35]
没关系[00:00:38]
어서 나를 데려가 baby[00:00:38]
赶紧把我带走 宝贝[00:00:44]
Get up and movie it now[00:00:44]
//[00:00:46]
Get up get up get up[00:00:46]
//[00:00:47]
Get up get up get up[00:00:47]
//[00:00:48]
Oh get up move me[00:00:48]
//[00:00:50]
Tonight[00:00:50]
//[00:00:50]
Get up get up get up[00:00:50]
//[00:00:51]
Get up get up get up[00:00:51]
//[00:00:52]
자 이제 내 손을 잡아[00:00:52]
来 现在抓住我的手[00:00:54]
Get up get up get up[00:00:54]
//[00:00:55]
Get up get up get up[00:00:55]
//[00:00:56]
이 밤이 다가기 전에[00:00:56]
在这夜晚过去之前[00:00:58]
Please get up move me now[00:00:58]
//[00:01:00]
어서 나를 데려가줘[00:01:00]
赶紧把我带走[00:01:02]
Hey baby get up[00:01:02]
//[00:01:03]
느끼는 대로[00:01:03]
按照感受到的那样[00:01:04]
움직여봐 흔들어 배운 대로[00:01:04]
扭动 摇摆 按照学过的那样[00:01:06]
눈 돌아가 내 맘이 가는 대로[00:01:06]
眼睛随你的心想看哪里就看哪里[00:01:08]
널 훑어 내 안경이 나의 스캐너[00:01:08]
打量着你 我的眼镜是我的扫描仪[00:01:10]
남다른 매너 널 배려해[00:01:10]
用独有的风度照顾你[00:01:12]
이 밤을 빛나는 네 매력에[00:01:12]
在闪耀这夜晚的你的魅力中[00:01:14]
나 매료돼 도망 못가 party[00:01:14]
我被迷的无法逃脱派对[00:01:16]
Like living da vida loca[00:01:16]
//[00:01:18]
언제까지 나를 기다리게[00:01:18]
你要让我等到[00:01:21]
만들 거야[00:01:21]
什么时候[00:01:22]
언제까지 그곳에 멈춰서[00:01:22]
你要在那里[00:01:25]
웃기만 할 거야[00:01:25]
笑到什么时候[00:01:26]
난 더 이상 기다릴 수가 없어[00:01:26]
我再也等不下去了[00:01:29]
제발 take me now[00:01:29]
拜托你来找我吧[00:01:32]
어서 나를 데려가 baby[00:01:32]
赶紧把我带走 宝贝[00:01:34]
Get up get up get up[00:01:34]
//[00:01:35]
Get up get up get up[00:01:35]
//[00:01:36]
Oh get up move me tonight[00:01:36]
//[00:01:38]
Get up get up get up[00:01:38]
//[00:01:39]
Get up get up get up[00:01:39]
//[00:01:40]
자 이제 내 손을 잡아[00:01:40]
来 现在抓住我的手[00:01:42]
Get up get up get up[00:01:42]
//[00:01:43]
Get up get up get up[00:01:43]
//[00:01:44]
이 밤이 다가기 전에[00:01:44]
在这夜晚过去之前[00:01:46]
Please get up move me now[00:01:46]
//[00:01:48]
어서 나를 데려가줘[00:01:48]
赶紧把我带走[00:01:50]
조금씩 조금씩 조금씩 내[00:01:50]
我的眼睛[00:01:51]
눈이 감겨[00:01:51]
一点一点闭上了[00:01:54]
살며시 스미는 너의 시선이[00:01:54]
轻轻侵入的你的视线[00:01:58]
Get up 넌 보면 볼수록[00:01:58]
站起来 越看你越觉得[00:01:59]
새롭고 외롭던 내 마음을 채워[00:01:59]
填满我那新颖而又孤独的心的[00:02:01]
주는 매력[00:02:01]
魅力[00:02:02]
갖고는 있으나 2프로 부족해[00:02:02]
虽然拥有但却缺乏那么一点[00:02:04]
겉도는 이 상황을 보기좋게[00:02:04]
把体现出的这个情况好看地[00:02:06]
구속해줘[00:02:06]
救赎[00:02:06]
네 마음의 방 속의 날 격리해줘[00:02:06]
隔离在你心房的我[00:02:08]
네 마음의 방 속의 달처럼[00:02:08]
像你心房的月亮一样[00:02:10]
희미한 불빛 아래 혹시 널[00:02:10]
在微弱的灯光下 或许[00:02:12]
못 볼 세라 잠설쳐요 나[00:02:12]
无法看见你 我睡不着[00:02:14]
Hey girl what's your name[00:02:14]
//[00:02:16]
모든 걸 갖췄네 내 맘을 가졌네[00:02:16]
一切都具备了 拥有了我的心[00:02:20]
난 너에게 푹 빠졌네[00:02:20]
我深陷于你[00:02:22]
Hey girl what's your name[00:02:22]
//[00:02:24]
모든 걸 갖췄네 나 빼고 다른[00:02:24]
一切都具备了 除了我[00:02:27]
남정네들은 눈치 보지[00:02:27]
不要看其他男人们的眼色[00:02:29]
말고 다 쳐내[00:02:29]
都清掉[00:02:30]
날 바라봐 이렇게 너를 부르고[00:02:30]
看着我 我如此呼唤着你[00:02:33]
있잖아 어서와서 기다리는[00:02:33]
赶紧来拿走[00:02:36]
내 이 마음을 가져가 난 더 이상[00:02:36]
等待着你的心 我再也[00:02:40]
기다릴 수가 없어 제발[00:02:40]
等不下去了 拜托[00:02:42]
Please please plseae[00:02:42]
//[00:02:44]
어서 나를 데려가 baby[00:02:44]
赶紧把我带走 宝贝[00:02:50]
Get up and move it now[00:02:50]
//[00:02:52]
Get up get up get up[00:02:52]
//[00:02:53]
Get up get up get up[00:02:53]
//[00:02:54]
Oh get up move me tonight[00:02:54]
//[00:02:56]
Get up get up get up[00:02:56]
//[00:02:57]
Get up get up get up[00:02:57]
//[00:02:58]
자 이제 내 손을 잡아[00:02:58]
来 现在抓住我的手[00:03:00]
Get up get up get up[00:03:00]
//[00:03:01]
Get up get up get up[00:03:01]
//[00:03:02]
이 밤이 다가기 전에[00:03:02]
在这夜晚过去之前[00:03:04]
Please get up move me now[00:03:04]
//[00:03:06]
어서 나를 데려가줘[00:03:06]
赶紧把我带走[00:03:07]
Let's go 조금 더 내게[00:03:07]
走吧 再靠近我一点[00:03:08]
다가와 xoxo make it[00:03:08]
亲亲抱抱成功[00:03:10]
Happen now[00:03:10]
//[00:03:11]
It's your boib 모두 알잖아[00:03:11]
这是你的boib 大家都知道[00:03:13]
리듬파워 이제는 자리에서[00:03:13]
Rhythm Power 现在是从座位上[00:03:14]
일어날 시간[00:03:14]
起身的时间[00:03:15]
Get up 너의 미소와 몸짓이[00:03:15]
站起来 你的微笑和身姿[00:03:18]
살며시 스치는 이 옷깃이[00:03:18]
轻轻擦过的这衣领[00:03:20]
나를 미치게 하네[00:03:20]
让我疯狂[00:03:21]
됐어 그만해 이제 내 맘을[00:03:21]
好了 够了 现在[00:03:22]
가져가봐[00:03:22]
来拥有我的心[00:03:24]
Hey girl what's your name[00:03:24]
//[00:03:26]
모든 걸 갖췄네 내 맘을 가졌네[00:03:26]
一切都具备了 拥有了我的心[00:03:30]
난 너에게 푹 빠졌네[00:03:30]
我深陷于你[00:03:32]
Hey girl what's your name[00:03:32]
//[00:03:34]
모든 걸 갖췄네 나 빼고[00:03:34]
一切都具备了 除了我[00:03:37]
다른 남정네들은 눈치 보지[00:03:37]
不要看其他男人们的眼色[00:03:39]
말고 다 쳐내[00:03:39]
都清掉[00:03:40]
Get up and move it now[00:03:40]
//[00:03:45]