所属专辑:No4 Goofy
歌手: Goofy
时长: 05:10
다시 또 (再一次) - 구피 (Goofy)[00:00:00]
//[00:00:16]
词:이승호[00:00:16]
//[00:00:33]
曲:윤일상[00:00:33]
//[00:00:50]
너는 어떻게 지내 궁금해 맘속에 상처 남기고 떠나버린 니가 궁[00:00:50]
你是怎样过的 我很好奇 在心里留下伤口走的你[00:00:55]
금해 그렇게 우리 헤어지게 되는게[00:00:55]
我很好奇 就这样我们分手了[00:00:58]
후회하지도 않게 살아가지던 약속 잊지도 않지 너에게 해 줄 말이[00:00:58]
也不后悔 做过的约定也不忘记 并不是给你说的话[00:01:04]
아니라 내 자신과의 약속이었다는게[00:01:04]
是和我自己的约定[00:01:08]
이렇게 아픔이 돼 어떻게 지내 때늦은 후회 절망에 미래 난 그래[00:01:08]
就这样成为了伤口 要怎样生活 晚来的后悔 因绝望的未来我这样子了[00:01:18]
아프신가요 그리운가요 내가 보고싶나요 추억때문에 아무때고[00:01:18]
痛苦吗 思念吗 想我吗 有时因为回忆痛苦[00:01:34]
눈물 나고 그러지는 않나요 헤어진걸 후회하지는 않나요[00:01:34]
流泪 你不那样吗 我不后悔分手[00:01:44]
아무도 내 빈자리 채울 수 없음에 아침마다 어제와 같은 하루를 어[00:01:44]
无论怎样我的空位时无法填满了 每天和前一天一样的生活[00:01:55]
떻게 보낼까 이제 다시는 사랑을 이제 다시는 이별도[00:01:55]
要怎样度过呢 现在爱情抑或离别[00:02:15]
나를 잊지못한채 그런 다짐만 하나요 난 그래요[00:02:15]
都不能让我忘记 只下着决心 我这样过着[00:02:40]
매일 똑같이 반복되는 아침마다 그럴 때마다 두려운 절망과 슬[00:02:40]
每天相同反复的清晨 每当这时害怕的绝望与悲伤[00:02:44]
픔과 생각과 세상이 가진 많은 유혹과[00:02:44]
以及想法以及世界上的许多诱惑[00:02:47]
어리석은 말들이 나에게 뭐라고 내뱉지마 얼마 가지도 못해 아무 때[00:02:47]
不要对我说愚蠢的话 拥有不了多少[00:02:53]
고 흘러내리는 눈물의 형태 그속에 널 보고 있을때는 막막하기만 하[00:02:53]
流淌的眼泪的形态 透过眼泪即使看着你 也是孤寂[00:02:59]
내마음은 답답하기만 하고 난 널 잊지 못하고[00:02:59]
以及[00:03:07]
기다리나요 돌아오기를 이별한 적 없는 듯 두려웠나요 그럴지[00:03:07]
郁闷的心 我忘不了你[00:03:23]
도 모를까봐 그렇게 숨었나요[00:03:23]
等着吗 回头像离别一样从未有过 害怕吗 是啊[00:03:29]
사랑한걸 후회하지는 않나요 그 기억 하나조차 지울 수 없음에 그런[00:03:29]
估计不知道吧 所以就藏起来了[00:03:41]
가요 잊기를 포기한 채로 그 기억하나만으로 살고 계신가요[00:03:41]
我不后悔曾相爱 因为那记忆一个也忘不掉所以后悔[00:03:53]
이제 다시는 눈물에 이제 다시는 꿈에도 나를 두지를 않겠단 그런[00:03:53]
走吧 要忘记 要放弃 但依靠着那记忆活着呢吗[00:04:11]
맹세만 하나요 난 그래요[00:04:11]
现在再也不因泪水或者梦想丢下自己[00:04:16]