歌手: Bobby Brown
时长: 06:29
Shock G's Get Away - Bobby Brown (鲍比·布朗)[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:00]
I've I've I've I've I've gotta get away[00:00:00]
我必须逃离[00:00:55]
Drop it[00:00:55]
放下枪[00:00:56]
I've gotta get away I've gotta get away[00:00:56]
我必须离开我必须逃离[00:01:00]
I've gotta get away I've gotta get away[00:01:00]
我必须离开我必须逃离[00:01:04]
I've gotta get away I've gotta get away[00:01:04]
我必须离开我必须逃离[00:01:08]
I've gotta get away I've gotta get away[00:01:08]
我必须离开我必须逃离[00:01:12]
I need a peace of mind I'm stressed out today[00:01:12]
我需要内心的平静我今天焦虑不安[00:01:17]
It's about that time to make that get away[00:01:17]
是时候让这一切消失了[00:01:21]
Dealing with the people I deal with every day[00:01:21]
和我每天都要面对的人打交道[00:01:25]
Got to find a place I can hide away[00:01:25]
我得找个地方躲起来[00:01:29]
So I can be away from the madness[00:01:29]
这样我就能远离疯狂[00:01:34]
Far from the noise and the darkness[00:01:34]
远离嘈杂和黑暗[00:01:38]
It's not too late there's gotta be a way[00:01:38]
现在还来得及肯定会有办法的[00:01:42]
For me to escape all this nonsense[00:01:42]
让我摆脱这些废话[00:01:46]
I've got to get away[00:01:46]
我必须逃离[00:01:49]
I've gotta get away I've gotta get away[00:01:49]
我必须离开我必须逃离[00:01:53]
I've gotta get away I've gotta get away[00:01:53]
我必须离开我必须逃离[00:01:58]
I've gotta get away I've gotta get away[00:01:58]
我必须离开我必须逃离[00:02:02]
I've gotta get away[00:02:02]
我必须逃离[00:02:19]
Bust it I've gotta get away[00:02:19]
开枪吧我必须逃离[00:02:21]
They try to run my life but that's the way I live[00:02:21]
他们试图左右我的人生但这就是我的生活方式[00:02:25]
Do what I wanna do 'cause it's my prerogative[00:02:25]
做我想做的事因为这是我的特权[00:02:29]
People always trippin' about the things I say[00:02:29]
人们总是对我说的话感到困惑[00:02:33]
But I'm living for the future and I'm doing things my way[00:02:33]
但我为未来而活我用自己的方式做事情[00:02:38]
So why does the world just keep on doggin' me[00:02:38]
为何这世界总是缠着我[00:02:44]
I have to leave it all behind[00:02:44]
我必须把一切抛诸脑后[00:02:48]
'Cause there's gotta be a way[00:02:48]
因为总有办法[00:02:51]
For me to escape all this nonsense[00:02:51]
让我摆脱这些废话[00:02:55]
Get away[00:02:55]
远走高飞[00:02:58]
I've gotta get away I've gotta get away[00:02:58]
我必须离开我必须逃离[00:03:02]
I've gotta get away I've gotta get away[00:03:02]
我必须离开我必须逃离[00:03:06]
I've gotta get away I've gotta get away[00:03:06]
我必须离开我必须逃离[00:03:10]
I've gotta get away[00:03:10]
我必须逃离[00:03:13]
B's kicking a flow real smooth[00:03:13]
碧池的音乐真的好流畅[00:03:14]
E double S-S with some cess[00:03:14]
带着点好东西[00:03:15]
And it's a necessity to move[00:03:15]
必须行动起来[00:03:17]
So get in where ya fit in[00:03:17]
所以去你该去的地方吧[00:03:18]
And let the rhythm snatch ya[00:03:18]
[00:03:19]
Throw a good rhyme so watch what's coming at ya[00:03:19]
写一首动听的歌看看你会遭遇什么[00:03:21]
As I release another Brown batch of jams that slam[00:03:21]
当我发布另一批棕色卡带手枪时枪声四起[00:03:24]
And you can't touch so scram[00:03:24]
你无法触碰所以快逃吧[00:03:25]
I know you cram to understand who I am[00:03:25]
我知道你绞尽脑汁想要了解我[00:03:28]
D**n by the way can I please get this dance[00:03:28]
顺便问一下我能否跳一支舞[00:03:30]
And let's not freelance 'cause I'm just getting started[00:03:30]
我们不要做自由职业因为我才刚刚起步[00:03:32]
Believe me that was nothing but a Brown party[00:03:32]
相信我那不过是一场派对[00:03:34]
That's going on and got it going on[00:03:34]
这就是我要做的事情[00:03:36]
Bob and Ted's rated number one so flow on[00:03:36]
鲍勃和Ted的音乐排名第一所以继续唱吧[00:03:38]
And if you're in the house pump[00:03:38]
如果你在加油站[00:03:39]
Your fists and say ho ho[00:03:39]
你挥舞着拳头欢呼雀跃[00:03:41]
Come on say ho ho ho ho[00:03:41]
来吧大声说出来[00:03:44]
Ted bring me on back bring me on back[00:03:44]
Ted让我重振旗鼓[00:03:46]
Dance[00:03:46]
跳舞[00:03:48]
There it is ow[00:03:48]
就是这样[00:03:54]
Yeah yeah[00:03:54]
[00:03:59]
Ow[00:03:59]
[00:04:03]
I've got to get away[00:04:03]
我必须逃离[00:04:04]
I've gotta get away I've gotta get away[00:04:04]
我必须离开我必须逃离[00:04:08]
I've gotta get away I've gotta get away[00:04:08]
我必须离开我必须逃离[00:04:12]
I've gotta get away I've gotta get away[00:04:12]
我必须离开我必须逃离[00:04:16]
I've gotta get away I've gotta get away[00:04:16]
我必须离开我必须逃离[00:04:21]
I've gotta get away I've gotta get away[00:04:21]
我必须离开我必须逃离[00:04:25]
I've gotta get away I've gotta get away[00:04:25]
我必须离开我必须逃离[00:04:29]
I've gotta get away I've gotta get away[00:04:29]
我必须离开我必须逃离[00:04:34]
I've gotta get away I've gotta get away[00:04:34]
我必须离开我必须逃离[00:05:12]
I've gotta get away I've gotta get away[00:05:12]
我必须离开我必须逃离[00:05:16]
I've gotta get away I've gotta get away[00:05:16]
我必须离开我必须逃离[00:05:21]
I've gotta get away I've gotta get away[00:05:21]
我必须离开我必须逃离[00:05:25]
I've gotta get away I've gotta get away[00:05:25]
我必须离开我必须逃离[00:05:29]
I've gotta get away I've gotta get away[00:05:29]
我必须离开我必须逃离[00:05:33]
I've gotta get away I've gotta get away[00:05:33]
我必须离开我必须逃离[00:05:38]
I've gotta get away I've gotta get away[00:05:38]
我必须离开我必须逃离[00:05:42]
I've gotta get away I've gotta get away[00:05:42]
我必须离开我必须逃离[00:05:50]
I need a peace of mind[00:05:50]
我需要内心的平静[00:05:53]
Far away from the darkness[00:05:53]
远离黑暗[00:05:59]
And the noise[00:05:59]
嘈杂的声音[00:06:01]
I need someone[00:06:01]
我需要一个人[00:06:02]
To take me away[00:06:02]
带我远走高飞[00:06:04]
Take me away[00:06:04]
带我远走高飞[00:06:07]
Take me away baby[00:06:07]
带我走宝贝[00:06:09]
Peace B Brown is outta here[00:06:09]
我的好兄弟布朗要走了[00:06:11]
Ghost[00:06:11]
幽灵[00:06:21]
Hold up hold up hold up[00:06:21]
等一下等一下[00:06:23]
Man hold up[00:06:23]
朋友等一下[00:06:24]
It ain't over[00:06:24]
一切尚未结束[00:06:25]
I thought y'all didn't like the beat[00:06:25]
我以为你们都不喜欢这节奏[00:06:27]
It's not over[00:06:27]
一切尚未结束[00:06:32]