所属专辑:World On Fire
时长: 06:48
The Unholy - Slash/Myles Kennedy/The Conspirators[00:00:00]
腾讯享有翻译作品的著作权[00:00:22]
Evil shadows [00:00:22]
邪恶的身影[00:00:26]
They are falling[00:00:26]
他们正在降落[00:00:29]
And the misty-eyed are calling[00:00:29]
热泪盈眶的呼唤着[00:00:32]
To a god so far[00:00:32]
遥远的神[00:00:37]
People troubled times are coming[00:00:37]
人类啊 艰难时刻已经来临[00:00:44]
Still you wonder why I'm running[00:00:44]
你仍想知道为什么我逃离[00:00:47]
I will take no part[00:00:47]
不涉入其中[00:00:52]
(I know it was you this time)[00:00:52]
我知道这一次是你[00:00:56]
(I know it was you this time)[00:00:56]
我知道这一次是你[00:00:59]
Evil[00:00:59]
罪恶[00:01:00]
(I've seen it with my own two eyes)[00:01:00]
我的双眼已经看到[00:01:04]
(You lie)[00:01:04]
你在撒谎[00:01:06]
(You lie)[00:01:06]
你在撒谎[00:01:07]
Unholy so vile[00:01:07]
罪恶如此卑鄙[00:01:11]
How can you justify a lie [00:01:11]
你怎么能为谎言辩白[00:01:17]
One more sacred alibi[00:01:17]
又一个神圣的托词[00:01:22]
Concealing your crimes[00:01:22]
隐藏你的罪行[00:01:25]
Until the end of time[00:01:25]
直到最后[00:01:28]
Oh why [00:01:28]
哦,为什么[00:01:31]
It's you that should be crucified[00:01:31]
你应该钉在十字架上[00:01:50]
Echoes of your true intentions[00:01:50]
回响着你的真实意图[00:01:57]
Well I guess you failed to mention[00:01:57]
好吧,我猜你没有提及[00:02:00]
What was in your heart[00:02:00]
你心中想的究竟是什么[00:02:05]
Now I say it all so clearly[00:02:05]
我说的一切都是这么清楚[00:02:11]
What you did to them has nearly[00:02:11]
你对他们所做的几乎[00:02:15]
Torn us all apart[00:02:15]
让我们崩溃[00:02:20]
(I know it was you this time)[00:02:20]
我知道这一次是你[00:02:23]
(I know it was you this time)[00:02:23]
我知道这一次是你[00:02:25]
Evil[00:02:25]
罪恶[00:02:27]
(Took them like a sacrifice)[00:02:27]
像个牺牲品一样对待他们[00:02:31]
(You lie)[00:02:31]
你在撒谎[00:02:33]
(You lie)[00:02:33]
你在撒谎[00:02:35]
Unholy so vile[00:02:35]
罪恶如此卑鄙[00:02:38]
How can you justify a lie [00:02:38]
你怎么能为谎言辩白[00:02:45]
One more sacred alibi[00:02:45]
又一个神圣的托词[00:02:49]
Concealing your crimes[00:02:49]
隐藏你的罪行[00:02:52]
Until the end of time[00:02:52]
直到最后[00:02:55]
Oh why [00:02:55]
哦,为什么[00:02:59]
It's you that should be crucified[00:02:59]
你应该钉在十字架上[00:03:16]
You say on your knees[00:03:16]
你说在你跪下双膝[00:03:19]
That you don't believe now[00:03:19]
你不相信[00:03:21]
Don't question a thing at all[00:03:21]
从不质问[00:03:24]
Just receive what you're meant to see[00:03:24]
只是承认你想看到的表象[00:03:27]
Now fall[00:03:27]
现在堕落[00:03:30]
(On your knees)[00:03:30]
跪下双膝[00:03:53]
Evil shadow they are falling[00:03:53]
邪恶影子他们正在坠落[00:03:59]
And the misty-eyed are calling[00:03:59]
热泪盈眶的呼唤着[00:04:03]
You will break their heart[00:04:03]
你会伤透他们的心[00:04:10]
Unholy so vile[00:04:10]
罪恶如此卑鄙[00:04:13]
How can you justify a lie [00:04:13]
你怎么能为谎言辩白[00:04:19]
One more sacred alibi[00:04:19]
又一个神圣的托词[00:04:24]
Concealing your crimes[00:04:24]
隐藏你的罪行[00:04:27]
Until the end of time[00:04:27]
直到最后[00:04:29]
Oh why [00:04:29]
哦,为什么[00:04:33]
It's you that should be crucified[00:04:33]
你应该钉在十字架上[00:05:18]
The broken how they cry [00:05:18]
破碎的心 他们如何哭泣[00:05:21]
They only gave you heart and mind[00:05:21]
他们只给你头脑和心灵[00:05:25]
How can you justify [00:05:25]
你该如何证明[00:05:27]
They loved you[00:05:27]
他们爱你[00:05:32]
Now father don't deny[00:05:32]
现在 不要否认[00:05:34]
You took them like a sacrifice[00:05:34]
你认为他们是牺牲品[00:05:38]
We finally know the truth about you[00:05:38]
我们终于知道你的真面目[00:05:43]
(Oh yeah)[00:05:43]
//[00:06:11]
You're unholy[00:06:11]
你的邪恶[00:06:13]
So vile[00:06:13]
如此卑鄙[00:06:15]
How can they justify [00:06:15]
你该如何证明[00:06:17]
Oh my how they loved you[00:06:17]
天啊 他们爱你[00:06:22]
(Oh yeah)[00:06:22]
//[00:06:25]
Concealing your crimes[00:06:25]
隐藏你的罪行[00:06:28]
But now they'll see this time[00:06:28]
但现在他们会看到[00:06:31]
The blind[00:06:31]
一无所见[00:06:33]
Will deny you[00:06:33]
会否认你[00:06:38]