所属专辑:1st Mini Album ’Chu’
歌手: Feelbay
时长: 04:36
망가지나 봐 (完了吧) - 세나 (Sena)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:백일하[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:백일하[00:00:07]
//[00:00:10]
编曲:2%[00:00:10]
//[00:00:14]
다가온 이별 앞에[00:00:14]
在逼近的离别面前[00:00:17]
그만하잔 네 말에[00:00:17]
你说到此为止吧[00:00:20]
무덤한 내 마음은[00:00:20]
心如死灰[00:00:23]
단지 홀가분할 뿐[00:00:23]
只能强装轻松[00:00:27]
차가운 네 눈빛에 얼어버린[00:00:27]
你冰冷的眼神将我冰冻[00:00:31]
너와 나의 사랑을 확인했을 뿐[00:00:31]
只能确认你和我的爱情[00:00:40]
예상했던 이별이[00:00:40]
想象中的离别[00:00:42]
결국 찾아왔을 뿐[00:00:42]
最终还是到来了[00:00:45]
결코 마음이 전혀 아프지 않아[00:00:45]
怎么可能一点都不心痛[00:00:52]
먼저 일어나 문을 나서며[00:00:52]
首先起来出了门[00:00:57]
거리를 걷는데[00:00:57]
在路上走着[00:01:04]
숨이 점점 쉬어지지가 않아[00:01:04]
渐渐地呼吸变得急促[00:01:10]
앞이 점점 보여지지가 않아[00:01:10]
看不清眼前的路[00:01:17]
가슴 뜀이 점점 너무 빨라져[00:01:17]
心跳加速[00:01:23]
멈출 수 없어[00:01:23]
无法停止[00:01:29]
다리에 힘이 풀려[00:01:29]
双腿发软[00:01:32]
그 자리에 주저앉아[00:01:32]
就地瘫坐[00:01:37]
눈물 흘리는데[00:01:37]
流着泪[00:01:41]
정말 나 아무렇지 않은데[00:01:41]
我真的没关系[00:01:48]
왜 자꾸 이러는데[00:01:48]
为什么老是这样[00:02:10]
손을 잡고 있어도[00:02:10]
虽然抓着手[00:02:12]
나는 다른 생각뿐[00:02:12]
我心里却想着别的[00:02:15]
온통 마음이 다른 곳에 있는데[00:02:15]
我完全是心不在焉[00:02:21]
가끔 만나던[00:02:21]
过去偶然遇见的[00:02:25]
그냥 만나던 사람이었는데[00:02:25]
偶遇的人[00:02:34]
숨이 점점 쉬어지지가 않아[00:02:34]
渐渐地呼吸变得急促[00:02:40]
앞이 점점 보여지지가 않아[00:02:40]
看不清眼前的路[00:02:46]
가슴 뜀이 점점 너무 빨라져[00:02:46]
心跳加速[00:02:53]
멈출 수 없어[00:02:53]
无法停止[00:02:58]
다리에 힘이 풀려[00:02:58]
双腿发软[00:03:01]
그 자리에 주저앉아[00:03:01]
就地瘫坐[00:03:07]
눈물 흘리는데[00:03:07]
流着泪[00:03:11]
정말 나 아무렇지 않은데[00:03:11]
我真的没关系[00:03:17]
왜 자꾸 이러는데[00:03:17]
为什么老是这样[00:03:25]
네가 내게 너무 잘해줬나 봐[00:03:25]
你对我太好了[00:03:31]
나는 그걸 알지 못했었나 봐[00:03:31]
我却全然不知[00:03:38]
생각하면 너는 내게[00:03:38]
回想一下 [00:03:43]
모든 걸 맞췄었는데[00:03:43]
你一直顺着我[00:03:49]
왜 이제 모든 기억 생각이 나[00:03:49]
为什么现在那些回忆都突然浮现[00:03:56]
정말 나 나쁜 여자인가 봐[00:03:56]
我真的是个坏女人[00:04:02]
혹시 나 다시 너를 만나면[00:04:02]
如果我还能再次遇见你[00:04:09]
사랑했다 말할게[00:04:09]
我会对你说 我爱你[00:04:14]