所属专辑:ANGELS (Explicit)
时长: 04:13
Apple Box(feat. Loopy) (苹果箱子) - 나플라 (Nafla)/루피 (Loopy)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:Loopy/nafla[00:00:05]
//[00:00:10]
曲:saavane[00:00:10]
//[00:00:15]
I roll with homies[00:00:15]
//[00:00:16]
We be chillin' and we smokin'[00:00:16]
//[00:00:17]
같은 곳을 보고 있어[00:00:17]
在看同一个地方[00:00:19]
I be going through some life[00:00:19]
//[00:00:21]
With the homies we be rollin'[00:00:21]
//[00:00:23]
팔목에는 채울 rollies[00:00:23]
手腕戴上rollies[00:00:25]
우리들은 우리끼리[00:00:25]
我们几个[00:00:27]
놀고 있어 making money[00:00:27]
在玩 赚钱[00:00:29]
사과 상자에 담아 돈다발[00:00:29]
将一沓钱装入苹果箱子[00:00:32]
사과 상자에 담아 돈다발[00:00:32]
将一沓钱装入苹果箱子[00:00:36]
사과 상자에 담아 돈다발[00:00:36]
将一沓钱装入苹果箱子[00:00:40]
사과 상자에 담아 돈다발[00:00:40]
将一沓钱装入苹果箱子[00:00:43]
우린 매일 우리끼리 놀아[00:00:43]
我们几个每天一起玩[00:00:46]
매일 alright[00:00:46]
每天 没错[00:00:47]
우린 매일 우리끼리 놀아[00:00:47]
我们几个每天一起玩[00:00:50]
매일 alright[00:00:50]
每天 没错[00:00:51]
우린 매일 우리끼리 놀아[00:00:51]
我们几个每天一起玩[00:00:53]
매일 alright[00:00:53]
每天 没错[00:00:54]
Don't hate[00:00:54]
//[00:00:55]
We trynna get that cake[00:00:55]
//[00:00:59]
핸드싸인 throw up[00:00:59]
亲笔签名 想吐[00:01:00]
매일마다 돈을 부어[00:01:00]
每天都在赚钱[00:01:02]
놀고먹고 자 벌어[00:01:02]
吃喝玩乐 睡觉 赚钱[00:01:03]
드디어[00:01:03]
最终[00:01:04]
Na on the come up[00:01:04]
//[00:01:06]
크게 말아서 기침[00:01:06]
卷太大了 咳嗽[00:01:07]
감기가 걸린 것처럼[00:01:07]
像得了感冒一样[00:01:09]
매일 pop bottles 털어[00:01:09]
每天吐在饮料里[00:01:11]
지갑 안에 쌓인 problems[00:01:11]
钱包里堆积的问题[00:01:13]
상자 안에 cake[00:01:13]
箱子里的蛋糕[00:01:15]
It's never late[00:01:15]
//[00:01:17]
다시 맛봐 내 노래들을[00:01:17]
再试着听听我的歌曲[00:01:18]
Sorry for the wait[00:01:18]
//[00:01:20]
이젠 바빠 앞날은[00:01:20]
现在很忙 前途一片光明[00:01:22]
밝아 like a star[00:01:22]
像一颗星星[00:01:23]
Cuz I ain't f**king with no cops[00:01:23]
//[00:01:26]
I ain't f**king with no thots[00:01:26]
//[00:01:27]
양주 깔아놓아 유리 위에[00:01:27]
在玻璃上剥洋葱 [00:01:30]
마셔 shooting star[00:01:30]
喝吧 流星[00:01:31]
우리끼리 놀아 편해[00:01:31]
我们几个一起玩很舒心[00:01:33]
우리들만 올라가[00:01:33]
我们几个一起向上走[00:01:35]
돈을 벌고 쓰고 벌어[00:01:35]
赚钱 花钱[00:01:36]
언제 죽을지 몰라[00:01:36]
因为不知何时会死去[00:01:38]
My god I'm okay[00:01:38]
//[00:01:40]
더 따라봐 champagne[00:01:40]
再倒一点香槟[00:01:43]
I roll with homies[00:01:43]
//[00:01:44]
We chillin' at the spot[00:01:44]
//[00:01:46]
I roll with homies[00:01:46]
//[00:01:48]
We chillin' at the spot[00:01:48]
//[00:01:50]
I roll with homies[00:01:50]
//[00:01:51]
We chillin' at the spot[00:01:51]
//[00:01:54]
I roll with homies[00:01:54]
//[00:01:55]
We chillin' at the spot[00:01:55]
//[00:01:57]
사과 상자에 담아 돈다발[00:01:57]
将一沓钱装入苹果箱子[00:02:00]
사과 상자에 담아 돈다발[00:02:00]
将一沓钱装入苹果箱子[00:02:04]
사과 상자에 담아 돈다발[00:02:04]
将一沓钱装入苹果箱子[00:02:08]
사과 상자에 담아 돈다발[00:02:08]
将一沓钱装入苹果箱子[00:02:11]
우린 매일 우리끼리 놀아[00:02:11]
我们几个每天一起玩[00:02:14]
매일 alright[00:02:14]
每天 没错[00:02:15]
우린 매일 우리끼리 놀아[00:02:15]
我们几个每天一起玩[00:02:17]
매일 alright[00:02:17]
每天 没错[00:02:19]
우린 매일 우리끼리 놀아[00:02:19]
我们几个每天一起玩[00:02:21]
매일 alright[00:02:21]
每天 没错[00:02:22]
Don't hate[00:02:22]
//[00:02:23]
We trynna get that cake[00:02:23]
//[00:02:26]
집에 돌아갈 때 하늘색[00:02:26]
回家时候天空的颜色[00:02:28]
So navy[00:02:28]
//[00:02:30]
거짓말은 안 해[00:02:30]
不想说谎[00:02:31]
난 슬퍼 lately[00:02:31]
最近很悲伤[00:02:33]
2번 freeway[00:02:33]
2号 快车道[00:02:34]
아직도 선명해[00:02:34]
依然很清晰[00:02:37]
줄지어서 여러 대[00:02:37]
几辆车排着队[00:02:38]
차 세워 fair fax[00:02:38]
停车 fair fax [00:02:40]
Supremes I bought it too[00:02:40]
//[00:02:42]
Cool[00:02:42]
//[00:02:42]
Yeah 애들과[00:02:42]
和他们[00:02:44]
날린 풍선 타고 rollin'[00:02:44]
坐热气球[00:02:46]
Pop a xan[00:02:46]
//[00:02:47]
Tab[00:02:47]
//[00:02:47]
그녀는 poppin' f**king molly[00:02:47]
她是新人[00:02:49]
취해도 okay cool[00:02:49]
就算醉了也很酷[00:02:51]
Smokin' Cali[00:02:51]
//[00:02:52]
She from valley[00:02:52]
//[00:02:53]
You don't get it[00:02:53]
//[00:02:54]
You don't get it[00:02:54]
//[00:02:55]
아침까지 우린 rollin'[00:02:55]
我们在一起直到早上[00:02:57]
Gucci we don't gang bang[00:02:57]
//[00:02:59]
우린 채워 사과 상자 안에[00:02:59]
我们填满的箱子里是[00:03:01]
Cash cash[00:03:01]
//[00:03:03]
우릴 만날 땐 준비해둬[00:03:03]
已经准备好遇见我们[00:03:05]
Pay check[00:03:05]
//[00:03:06]
우릴 만날 땐 준비해둬[00:03:06]
已经准备好遇见我们[00:03:08]
Pay check[00:03:08]
//[00:03:10]
사과 상자에 담아 돈다발[00:03:10]
将一沓钱装入苹果箱子[00:03:14]
사과 상자에 담아 돈다발[00:03:14]
将一沓钱装入苹果箱子[00:03:17]
사과 상자에 담아 돈다발[00:03:17]
将一沓钱装入苹果箱子[00:03:21]
사과 상자에 담아 돈다발[00:03:21]
将一沓钱装入苹果箱子[00:03:25]
우린 매일 우리끼리 놀아[00:03:25]
我们几个每天一起玩[00:03:27]
매일 alright[00:03:27]
每天 没错[00:03:28]
우린 매일 우리끼리 놀아[00:03:28]
我们几个每天一起玩[00:03:31]
매일 alright[00:03:31]
每天 没错[00:03:32]
우린 매일 우리끼리 놀아[00:03:32]
我们几个每天一起玩[00:03:34]
매일 alright[00:03:34]
每天 没错[00:03:36]
Don't hate[00:03:36]
//[00:03:37]
We trynna get that cake[00:03:37]
//[00:03:39]
Roll with homies[00:03:39]
//[00:03:40]
지붕 열고 피는 swisher[00:03:40]
打开顶盖 抽雪茄[00:03:42]
공항 돌고 돌아[00:03:42]
在机场转来转去[00:03:43]
투어하러 coasting[00:03:43]
想绕圈 沿着一路开去[00:03:45]
Still straight f**king chillin'[00:03:45]
//[00:03:47]
Roll with homies[00:03:47]
//[00:03:48]
지붕 열고 피는 swisher[00:03:48]
打开顶盖 抽雪茄[00:03:49]
공항 돌고 돌아[00:03:49]
在机场转来转去[00:03:51]
투어하러 coasting[00:03:51]
想绕圈 沿着一路开去[00:03:52]
Still straight f**king chillin'[00:03:52]
//[00:03:54]
Roll with homies[00:03:54]
//[00:03:55]
지붕 열고 피는 swisher[00:03:55]
打开顶盖 抽雪茄[00:03:57]
공항 돌고 돌아[00:03:57]
在机场转来转去[00:03:58]
투어하러 coasting[00:03:58]
想绕圈 沿着一路开去[00:03:59]
Still straight f**king chillin'[00:03:59]
//[00:04:01]
Roll with homies[00:04:01]
//[00:04:02]
지붕 열고 피는 swisher[00:04:02]
打开顶盖 抽雪茄[00:04:04]
공항 돌고 돌아[00:04:04]
在机场转来转去[00:04:05]
투어하러 coasting[00:04:05]
想绕圈 沿着一路开去[00:04:07]
Still straight f**king chillin'[00:04:07]
//[00:04:12]