歌手: Paloalto ()&船夫
时长: 03:37
그래그래 - 뱃사공 (船夫)/Paloalto[00:00:00]
//[00:00:00]
词:뱃사공/Paloalto[00:00:00]
//[00:00:01]
曲:김박첼라[00:00:01]
//[00:00:02]
그래그래[00:00:02]
是的是的[00:00:18]
난 스트레스 많아 원인[00:00:18]
我压力大 原因是什么[00:00:20]
아마 스트레스 맞아 알아[00:00:20]
应该是压力 我知道[00:00:21]
내 인생 꼬였어 마치 우리 엄마 파마[00:00:21]
我的人生搅成一团 就像我妈妈的卷发[00:00:22]
계획한건 많아 근데 계획대로 안함[00:00:22]
计划的事情很多 但是不会按计划来做[00:00:24]
평화 사랑 한량 뱃사람 알아[00:00:24]
和平 爱情都是限量 我们都知道[00:00:26]
내 전 여자는 결혼 준비중 딴 남자랑[00:00:26]
我的前女友在和别的男人准备婚礼[00:00:28]
인스타를 키면 빌어먹놈의 차 자랑[00:00:28]
打开Instagram就会看见那乞丐一样的家伙在炫耀车[00:00:30]
자존심이 상한[00:00:30]
伤了我的自尊心[00:00:31]
원래 나는 이런 사람 그래[00:00:31]
我本来就是这种人[00:00:32]
원래 나는 이런 사람 그래[00:00:32]
我本来就是这种人[00:00:34]
나랑 상관없이 날씬 장난없지[00:00:34]
和我没关系 天气不会开玩笑[00:00:37]
자는 시티백을 깨워 일어나[00:00:37]
我叫醒了睡觉的Citybag 起了床[00:00:39]
가자 어디든지[00:00:39]
走吧 去哪都行[00:00:41]
퇴근시간 아니니까[00:00:41]
因为不是下班时间[00:00:43]
절대 손대지마 브레이크에[00:00:43]
绝不要用手碰刹车[00:00:45]
내 인생 시동 꺼져도 닭발로 다시 걸게[00:00:45]
如果我人生的发动器停止了 就算用鸡爪也要再次启动[00:00:48]
내옆에 좋은 사람 몇몇 뒀음 됐어[00:00:48]
在我身边有几个好人就算了[00:00:52]
멋있는 것만 골라하는 존나 랩퍼[00:00:52]
是只选择帅气东西的热血rapper[00:00:55]
알탕에 소주한잔 땡기면 넌 연락해[00:00:55]
想喝鱼子汤配烧酒的时候 联系我[00:00:59]
예 미스터 퍽 나 좀 취하게 가만 냅둬[00:00:59]
是的 先生 任我酒醉吧[00:01:03]
안내켜도 그래그래[00:01:03]
不乐意 也行也行[00:01:05]
난 괜찮어 그래그래[00:01:05]
我没关系 好的好的[00:01:07]
난좆됐데 그래그래[00:01:07]
我成了坏蛋 是的是的[00:01:09]
알면됐어 그래그래[00:01:09]
知道就行了 好的好的[00:01:10]
난 그래도 뱃 그래그래 안바껴 태도[00:01:10]
再怎么说我就是坏 是的是的 不会改变态度[00:01:14]
이까지 와 담긴 발 빼긴 좀 그래그래[00:01:14]
就此收手有点那啥[00:01:19]
서른둘 마른 잔고 인정하자[00:01:19]
32岁 承认自己少得可怜的余额 [00:01:21]
아니꼬아도[00:01:21]
有点恶心[00:01:22]
내려놔 뭐 괜찮아[00:01:22]
放下吧 我没关系 [00:01:24]
야 깡은 좋아 간이 부어서[00:01:24]
那股犟劲儿很好 因为吃了豹子胆[00:01:26]
뚜벅이 누구 안부럽지 할배[00:01:26]
谁都不会羡慕无车族 爷爷[00:01:28]
시티백이 아직 멀쩡[00:01:28]
Citybag还很清醒[00:01:30]
네 멋에 혼자 취했다고[00:01:30]
你独自沉醉在自己的帅气里[00:01:31]
그래 그래 난 내가 많이 멋있어[00:01:31]
是的是的 我认为我很帅[00:01:34]
그래그래 나는 존나[00:01:34]
是的是的 我最棒[00:01:35]
그래그래 좆됐다고[00:01:35]
是的是的 我成了坏蛋[00:01:36]
그래 근데 그건 그래[00:01:36]
是的 但那是那样的[00:01:38]
그래서 그게 어때 아직 입이 살았는데[00:01:38]
所以那又怎样 我的嘴还活着[00:01:39]
뻑뻑 피네 고집 안가 부랴부랴[00:01:39]
你在吧嗒吧嗒地抽烟啊 我不会固执 匆忙离开[00:01:41]
어릴때 부터 난 그랬어[00:01:41]
我从小就那样[00:01:43]
내가 싫은건 절대로 싫었어[00:01:43]
我讨厌的东西绝对会一直讨厌[00:01:45]
너네 말도 틀린단건 아냐 근데 말야[00:01:45]
你们的话没错 但是[00:01:47]
나는 다른 나를 연기할 자신없어[00:01:47]
我没有自信扮演另外的我[00:01:48]
내옆에 좋은 사람 몇몇 뒀음 됐어[00:01:48]
在我身边有几个好人就算了[00:01:51]
멋있는 것만 골라하는 존나 랩퍼[00:01:51]
是只选择帅气东西的热血rapper[00:01:55]
알탕에 소주한잔 땡기면 넌 연락해[00:01:55]
想喝鱼子汤配烧酒的时候 联系我[00:01:59]
예 미스터 퍽 나 좀 취하게 가만 냅둬[00:01:59]
是的 先生 任我酒醉吧[00:02:03]
안내켜도 그래그래[00:02:03]
不乐意 也行也行[00:02:05]
난 괜찮어 그래그래[00:02:05]
我没关系 好的好的[00:02:07]
난좆됐데 그래그래[00:02:07]
我成了坏蛋 是的是的[00:02:09]
알면됐어 그래그래[00:02:09]
知道就行了 好的好的[00:02:10]
난 그래도 뱃 그래그래 안바껴 태도[00:02:10]
再怎么说我就是坏 是的是的 不会改变态度[00:02:14]
이까지 와 담긴발 빼긴 좀 그래그래[00:02:14]
就此收手有点那啥[00:02:18]
그래그래 뱃사공이라는 캐릭터[00:02:18]
是的是的 我的角色是船夫[00:02:20]
나는 재밌어[00:02:20]
我觉得很有趣[00:02:21]
다음 에피소드 기대되는놈[00:02:21]
家伙期待下一个故事[00:02:23]
얘는 패기쩔어 얼른 스케쥴 비워[00:02:23]
他霸气侧漏 赶快空出行程[00:02:25]
얘기듣고 싶어[00:02:25]
想听那个故事[00:02:26]
블랭이랑 요시랑 같이 봐[00:02:26]
一起看网络用语和约瑟夫[00:02:28]
코쿤이도 시간되면 함께하자[00:02:28]
有时间的话 一起做茧型大衣[00:02:30]
어쩌면 서로 다른 가치관[00:02:30]
我们的价值观不同[00:02:31]
우린 괜히 싸우지말고 상생하자[00:02:31]
别发生无谓的争吵 相互扶持[00:02:34]
만든 옷들 전부 이쁘더라[00:02:34]
制造出来的衣服都很漂亮[00:02:36]
Fit이 아주 잘 맞아 내 스타일[00:02:36]
这个很符合我的审美[00:02:37]
많이 팔아 하루빨리 빚 좀 갚아[00:02:37]
一天尽快多卖一点 还债[00:02:39]
너도 팔자 펴야지 뱃사[00:02:39]
你也不要紧皱眉头了[00:02:41]
패배자들에게 본보기가 됐으면해[00:02:41]
成为失败者的榜样[00:02:44]
절대 포기마[00:02:44]
绝不言弃[00:02:45]
고진감래 딴데 보지마[00:02:45]
苦尽甘来 别看其它地方[00:02:47]
잭팟이 터질거야 손지창[00:02:47]
Jackpot会爆炸的 Son Ji-chang [00:02:48]
안내켜도 그래그래[00:02:48]
不乐意 也行也行[00:02:50]
난괜찮어 그래그래[00:02:50]
我没关系 好的好的[00:02:52]
난좆됐데 그래그래[00:02:52]
我成了坏蛋 是的是的[00:02:54]
알면됐어 그래그래[00:02:54]
知道就行了 好的好的[00:02:55]
난 그래도 뱃 그래그래 안바껴 태도[00:02:55]
再怎么说我就是坏 是的是的 不会改变态度[00:02:59]
이까지 와 담긴발 빼긴 좀 그래그래[00:02:59]
就此收手有点那啥[00:03:03]
네가 날 바꿀 가능성은0[00:03:03]
你改变我的可能性为0 [00:03:07]
전혀 까딱안해 조금도[00:03:07]
一点都不可能[00:03:11]
나는 뱃 근데 그래서 뭐[00:03:11]
我就是坏 你拿我怎样[00:03:14]
그래 그래서 그냥 가는거야[00:03:14]
是的 所以 只能走掉[00:03:19]