歌手: 巴黎恋人
时长: 03:40
사랑느낌 (爱的感觉) - 韩国群星 (Korea Various Artists)[00:00:00]
//[00:00:03]
길을 걸어가다 부딪혀 오는[00:00:03]
走路碰到的[00:00:07]
사람들의 발걸음 조차 도[00:00:07]
其他人的脚步[00:00:13]
지루하게만 느껴진 하루도[00:00:13]
无聊的一天[00:00:16]
예전처럼 싫진 않은걸요[00:00:16]
也不像以前那样讨厌[00:00:42]
오늘도 나 그댈 만날 생각에[00:00:42]
今天我也想着你[00:00:46]
아침일찍 잠을 깨어나죠[00:00:46]
一大早就起床了[00:00:51]
아주 조금씩 다가가는 나를[00:00:51]
一步一步靠近你[00:00:55]
그대 마음으로 받아준거죠[00:00:55]
你接受我的心[00:01:01]
날 반기던 그대 모습[00:01:01]
迎着我的你的样子[00:01:05]
날 바라보던 눈빛 도[00:01:05]
看着我的你的眼神[00:01:10]
나의 가슴에 아직 남아 있어[00:01:10]
还留在我心里[00:01:16]
Forever in my heart[00:01:16]
//[00:01:20]
이제 그대 두 눈을 떠봐요[00:01:20]
现在请你睁开双眼[00:01:24]
(내가 보이나요?)[00:01:24]
能看见我吗[00:01:25]
우리 사랑을 느낄 수 있죠[00:01:25]
感受到我们的爱[00:01:28]
(느낄 수 있죠)[00:01:28]
能感受到[00:01:29]
지금 달려가 그대 품 안에 안기고 싶은[00:01:29]
想跑过去将你拥入怀中[00:01:35]
(안기고 싶은)[00:01:35]
想拥住你[00:01:37]
내 마음을 느껴요[00:01:37]
的我的心[00:01:40]
길을 걸어가다 부딪혀 오는[00:01:40]
走路碰到的[00:01:43]
사람들의 발걸음 조차 도[00:01:43]
其他人的脚步[00:01:48]
지루하게만 느껴진 하루도[00:01:48]
无聊的一天[00:01:52]
예전처럼 싫진 않은걸요[00:01:52]
也不像以前那样讨厌[00:01:58]
날 반기던 그대 모습[00:01:58]
迎着我的你的样子[00:02:02]
날 바라보던 눈빛 도[00:02:02]
看着我的你的眼神[00:02:07]
나의 가슴에 아직 남아있어[00:02:07]
还留在我心里[00:02:13]
Forever in my heart[00:02:13]
//[00:02:17]
이제 그대 두 눈을 떠봐요[00:02:17]
现在请你睁开双眼[00:02:21]
(내가 보이나요?)[00:02:21]
能看见我吗[00:02:22]
우리 사랑을 느낄 수 있죠[00:02:22]
感受到我们的爱[00:02:25]
(느낄 수 있죠)[00:02:25]
能感受到[00:02:27]
지금 달려가 그대 품 안에 안기고 싶은[00:02:27]
想跑过去将你拥入怀中[00:02:32]
(안기고 싶은)[00:02:32]
想拥住你[00:02:34]
내 마음을 느껴요[00:02:34]
的我的心[00:02:37]
오랫동안 기다렸던[00:02:37]
等了好久的[00:02:42]
사랑이 시작된거죠[00:02:42]
爱情开始了[00:02:46]
다신 없겠죠[00:02:46]
不会再有[00:02:48]
내 맘을 가져간[00:02:48]
偷走我的心[00:02:52]
그대 같은 사람[00:02:52]
像你一样的人[00:02:54]
이제 그대 두 눈을 떠봐요[00:02:54]
现在请你睁开双眼[00:02:58]
(내가 보이나요?)[00:02:58]
能看见我吗[00:02:59]
우리 사랑을 느낄 수 있죠[00:02:59]
感受到我们的爱[00:03:03]
지금 달려가 그대 품안에 안기고 싶은[00:03:03]
想跑过去将你拥入怀中[00:03:09]
(안기고 싶은~)[00:03:09]
想拥住你[00:03:10]
내 마음을 느껴요[00:03:10]
的我的心[00:03:12]
이제 그대 두 눈을 떠봐요[00:03:12]
现在请你睁开双眼[00:03:16]
(내가 보이나요?)[00:03:16]
能看见我吗[00:03:17]
우리 사랑을 느낄 수 있죠[00:03:17]
感受到我们的爱[00:03:20]
(느낄 수 있죠)[00:03:20]
能感受到[00:03:21]
지금 달려가 그대 품 안에 안기고 싶은[00:03:21]
想跑过去将你拥入怀中[00:03:29]
내 마음을 느껴요[00:03:29]
的我的心[00:03:34]