所属专辑:The First Three Gears (2000-2003)
时长: 02:49
Artist:relient k[00:00:01]
[00:00:02]
Songs Title:hello mcfly[00:00:02]
[00:00:03]
Album by: Relient K[00:00:03]
[00:00:04]
Artist by: Relient K[00:00:04]
[00:00:22]
A roll of the dice[00:00:22]
一次骰子的滚动[00:00:23]
A slip of the tongue[00:00:23]
一次口误[00:00:24]
I was stirring up the hornets' nest[00:00:24]
我捅了蜂窝[00:00:27]
And finally got me stung[00:00:27]
最终被狠狠叮了一口[00:00:29]
Whoa Oh Whoa Oh[00:00:29]
[00:00:30]
Said I'd do the right thing[00:00:30]
我说我会做正确的事[00:00:31]
But the wrong was done[00:00:31]
但最终却做了错事[00:00:32]
It's over exuse my grammer[00:00:32]
一切全完了 请原谅我说错了话[00:00:34]
But the fat lady sung[00:00:34]
那位胖女士在唱歌[00:00:36]
Whoa oh whoa oh[00:00:36]
[00:00:38]
And I wish I was Michael J Fox[00:00:38]
我希望我是米高福克斯[00:00:42]
I'd visit the past[00:00:42]
我想回到过去[00:00:47]
Then come back to the future (Hello McFly)[00:00:47]
然后再回到未来 你好 小飞侠[00:00:52]
When I cleaned up my act[00:00:52]
当我审视自己的行为[00:00:54]
Yeah I don't know[00:00:54]
我不知道[00:00:56]
What went through my head[00:00:56]
什么东西在我脑海中呼啸而过[00:00:58]
Was my conscience shot [00:00:58]
是我的神智突然清醒?[00:01:00]
Was it left for dead [00:01:00]
还是它彻底离我而去?[00:01:02]
I said I'm sorry[00:01:02]
我说对不起[00:01:04]
But no one heard[00:01:04]
但是没有人听到[00:01:07]
'cause actions (actions) actions[00:01:07]
因为这些行为[00:01:11]
Actions speak louder than words[00:01:11]
行为比话语更有说服力[00:01:21]
I think I made God angry[00:01:21]
我认为我惹怒了上帝[00:01:22]
And I'm sure that he's irate[00:01:22]
我确信他生气了[00:01:24]
I just hope my remorse was not too little too late[00:01:24]
我只希望我的忏悔并没有太少也没有太迟[00:01:27]
Whoa oh whoa oh[00:01:27]
[00:01:29]
Given my track record[00:01:29]
他记录下我的生命轨迹[00:01:29]
He gave me a clean slate[00:01:29]
他还了我一个清白[00:01:32]
I'm forgiven and I'm livin'[00:01:32]
我被宽恕 我仍然活着[00:01:34]
With no sin on my plate[00:01:34]
没有任何罪恶[00:01:38]
Whoa oh whoa oh[00:01:38]
[00:01:39]
And I wish I was Michael J Fox[00:01:39]
我希望我是米高福克斯[00:01:41]
I'd visit the past[00:01:41]
我想回到过去[00:01:47]
Then come back to the future (Hello McFly)[00:01:47]
然后再回到未来 你好 小飞侠[00:01:51]
When I cleaned up my act[00:01:51]
当我审视自己的行为[00:01:54]
Yeah I don't know[00:01:54]
我不知道[00:01:56]
What went through my head[00:01:56]
什么东西在我脑海中呼啸而过[00:01:57]
Was my conscience shot [00:01:57]
是我的神智突然清醒?[00:01:59]
Was it left for dead [00:01:59]
还是它彻底离我而去?[00:02:02]
I said I'm sorry[00:02:02]
我说对不起[00:02:04]
But no one heard[00:02:04]
但是没有人听到[00:02:06]
'cause actions (actions) actions[00:02:06]
因为这些行为[00:02:10]
Actions speak louder than words[00:02:10]
行为比话语更有说服力[00:02:15]