所属专辑:The First Three Gears (2000-2003)
时长: 04:08
Overthinking - Relient K/Matthew Thiessen[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:11]
I was thinking over thinking[00:00:11]
我思绪万千[00:00:14]
Cause there's just many scenarios[00:00:14]
因为有很多种可能性[00:00:18]
To analyze look in my eyes[00:00:18]
仔细分析看着我的眼睛[00:00:21]
Cause your my dream please come true[00:00:21]
因为你是我的梦想拜托你实现吧[00:00:24]
I was thinking over thinking[00:00:24]
我思绪万千[00:00:27]
About exactly how i'm not exactly him[00:00:27]
我和他完全不同[00:00:31]
I'll break my heart in two[00:00:31]
我会让我的心撕成两半[00:00:32]
More times than you could ever do[00:00:32]
比你能做的更多[00:00:35]
Cause your my dream please come true[00:00:35]
因为你是我的梦想拜托你实现吧[00:00:39]
Cause i think way too much[00:00:39]
因为我思绪万千[00:00:42]
On a one track mind[00:00:42]
一心向前[00:00:45]
And your so out of touch[00:00:45]
你与世隔绝[00:00:49]
Cause i'm so far behind[00:00:49]
因为我远远落后[00:00:52]
I can't deny this any more[00:00:52]
我无法再否认[00:00:55]
The facts ignored all done before[00:00:55]
无视事实一切都是过眼云烟[00:00:58]
And if there's one in this world[00:00:58]
如果这世上有一个人[00:01:01]
You let me know you're not that girl[00:01:01]
你让我知道你不是那个女孩[00:01:25]
I was sinking lower sinking[00:01:25]
我越陷越深[00:01:28]
Cause i lost the things i held on to[00:01:28]
因为我失去了我珍惜的东西[00:01:32]
They let me think a thought[00:01:32]
他们让我陷入沉思[00:01:33]
A thought that i would know was not[00:01:33]
一个我会明白的想法并不是[00:01:35]
Of seeing my dream come true[00:01:35]
梦想成真[00:01:38]
I was thinking over thinking[00:01:38]
我思绪万千[00:01:42]
About how far i had let this go[00:01:42]
我已经放下这段感情走了多远[00:01:45]
One more guy/girl cliche[00:01:45]
又是一种陈词滥调[00:01:46]
I know now you're just in the way[00:01:46]
现在我知道你是我的阻碍[00:01:49]
Of me and my dream come true[00:01:49]
让我梦想成真[00:01:53]
Cause i think way too much[00:01:53]
因为我思绪万千[00:01:56]
On a one track mind[00:01:56]
一心向前[00:02:00]
And your so out of touch[00:02:00]
你与世隔绝[00:02:03]
Cause i'm so far behind[00:02:03]
因为我远远落后[00:02:07]
I'm trying to make sense[00:02:07]
我试着说明白[00:02:10]
Out of all of this[00:02:10]
在这一切之中[00:02:13]
While your fading scent[00:02:13]
当你的香味消失时[00:02:17]
Just slips through my grip[00:02:17]
从我手里溜走[00:02:19]
I can't deny this any more[00:02:19]
我无法再否认[00:02:23]
The facts ignored all done before[00:02:23]
无视事实一切都是过眼云烟[00:02:26]
And if there's one in this world[00:02:26]
如果这世上有一个人[00:02:29]
You let me know you're not that girl[00:02:29]
你让我知道你不是那个女孩[00:02:39]
Don't touch the positive with a negative end[00:02:39]
[00:02:43]
Don't touch the positive with a negative end[00:02:43]
[00:02:46]
Cause after all of the sparks you're left alone in the dark[00:02:46]
因为在所有的火花之后你独自一人在黑暗中[00:02:49]
Cause after all of the sparks you're left alone in the dark[00:02:49]
因为在所有的火花之后你独自一人在黑暗中[00:02:59]
And while i'm able i think i'll label[00:02:59]
趁我还有能力我想我会给自己贴上标签[00:03:02]
Experience with you as a mistake[00:03:02]
和你在一起是一种错误[00:03:06]
And while i'm at it i'll say i've had it[00:03:06]
我会说我忍无可忍[00:03:09]
Experience with you as a mistake[00:03:09]
和你在一起是一种错误[00:03:17]
Cause i think way too much[00:03:17]
因为我思绪万千[00:03:21]
On a one track mind[00:03:21]
一心向前[00:03:24]
And your so out of touch[00:03:24]
你与世隔绝[00:03:27]
Cause i'm so far behind[00:03:27]
因为我远远落后[00:03:31]
I'm trying to make sense[00:03:31]
我试着说明白[00:03:34]
Out of all of this[00:03:34]
在这一切之中[00:03:37]
While your fading scent[00:03:37]
当你的香味消失时[00:03:41]
Just slips through my grip[00:03:41]
从我手里溜走[00:03:46]