所属专辑:Ohio (Explicit)
歌手: Over the Rhine
时长: 05:13
Ohio (其他) - Over The Rhine[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:34]
Hello Ohio[00:00:34]
你好俄亥俄[00:00:39]
The back roads[00:00:39]
穷乡僻壤[00:00:42]
I know Ohio[00:00:42]
我熟悉俄亥俄州[00:00:46]
Like the back of my hand[00:00:46]
就像我的手背[00:00:49]
Alone Ohio[00:00:49]
独自一人在俄亥俄州[00:00:54]
Where the river bends[00:00:54]
在河流弯曲的地方[00:00:59]
And it's strange to see your story end[00:00:59]
看到你的故事结束真是奇怪[00:01:06]
In my life I've seen a thousand dreams[00:01:06]
在我的生命里我见过一千个梦想[00:01:14]
Through the threshers all torn to pieces[00:01:14]
千疮百孔的脱粒机[00:01:22]
And the land lay bare[00:01:22]
光秃秃的大地[00:01:25]
Someone turned a profit there[00:01:25]
有人从中获利[00:01:29]
And a good son lost his life in a strip pit[00:01:29]
And a good son lost his life in a strip pit[00:01:39]
Hello Ohio[00:01:39]
你好俄亥俄[00:01:44]
The back roads[00:01:44]
穷乡僻壤[00:01:47]
I know Ohio[00:01:47]
我熟悉俄亥俄州[00:01:51]
Like the back of my hand[00:01:51]
就像我的手背[00:01:54]
Alone Ohio[00:01:54]
独自一人在俄亥俄州[00:01:59]
Where the river bends[00:01:59]
在河流弯曲的地方[00:02:03]
And it's strange to see your story end[00:02:03]
看到你的故事结束真是奇怪[00:02:09]
When the sun went down we would all leave town[00:02:09]
太阳落山时我们都会离开小镇[00:02:18]
And light our fires in egypt bottom[00:02:18]
点燃我们心中的火焰[00:02:25]
And the reservoir was just as good for joni[00:02:25]
蓄水池对乔妮来说也一样好[00:02:31]
Cause we knew we would[00:02:31]
因为我们知道我们会[00:02:35]
Dream outloud in the night air[00:02:35]
在夜空中大声做梦[00:02:46]
Holly said don't go inside the children's home[00:02:46]
Holly说不要走进儿童之家[00:02:53]
Mary said don't leave your man alone[00:02:53]
玛丽说不要丢下你的男人[00:03:00]
Valerie was singing to the radio[00:03:00]
瓦莱丽对着收音机歌唱[00:03:08]
Ohio[00:03:08]
俄亥俄州[00:03:17]
Oh oh[00:03:17]
Oh oh[00:03:32]
It was summertime in '83[00:03:32]
那是83年的夏天[00:03:37]
We were burning out at the rubber tree[00:03:37]
我们在橡胶树旁燃烧[00:03:43]
Yeah wonderin' what[00:03:43]
不知道怎么回事[00:03:47]
Would make all this worthwhile[00:03:47]
会让这一切变得有价值[00:03:52]
And if I knew then oh I was older then[00:03:52]
如果我知道那时候我就长大了[00:04:00]
Would I see regret to the last mile[00:04:00]
我会不会后悔到最后一英里[00:04:09]
Hello Ohio[00:04:09]
你好俄亥俄[00:04:14]
The back roads[00:04:14]
穷乡僻壤[00:04:17]
I know Ohio[00:04:17]
我熟悉俄亥俄州[00:04:21]
Like the back of my hand[00:04:21]
就像我的手背[00:04:24]
Alone Ohio oh[00:04:24]
独自一人在俄亥俄州[00:04:29]
Where the river bends[00:04:29]
在河流弯曲的地方[00:04:35]
And it's strange to see your story end[00:04:35]
看到你的故事结束真是奇怪[00:04:40]
How I hate to see your story end[00:04:40]
我多么不愿看到你的故事结束[00:04:46]
It's so sad to see your story end[00:04:46]
看到你的故事结束真的好悲伤[00:04:51]