所属专辑:The Fire Inside
歌手: Ten Sharp
时长: 04:03
As I Remember - Ten Sharp[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:04]
Lyrics by:Niels Hermes/Ton Groen[00:00:04]
[00:00:08]
Composed by:Niels Hermes[00:00:08]
Composed by:Niels Hermes[00:00:12]
Old school yard[00:00:12]
复古校园[00:00:15]
The place[00:00:15]
这个地方[00:00:16]
Where life was at it's best[00:00:16]
生活在最美好的时刻[00:00:20]
As friends we met there[00:00:20]
作为朋友我们在那里相遇[00:00:25]
No man's land[00:00:25]
无人区[00:00:27]
Our land[00:00:27]
我们的土地[00:00:29]
On the edge of town[00:00:29]
在城市边缘[00:00:30]
Where all of us believe that we were heroes[00:00:30]
我们都相信自己是英雄[00:00:37]
Now now it's not the same it's not the same[00:00:37]
现在一切都不一样了[00:00:43]
This place in my memories[00:00:43]
这是我记忆中的地方[00:00:46]
Where I often came[00:00:46]
我常来的地方[00:00:50]
Now now the things have changed things have changed[00:00:50]
现在一切都变了[00:00:55]
The kids don't play there[00:00:55]
孩子们不在那里玩[00:01:00]
They don't play there anymore[00:01:00]
他们已经不在那里演出了[00:01:15]
Autumn fair[00:01:15]
秋交会[00:01:17]
The place[00:01:17]
这个地方[00:01:19]
To walk and fool around[00:01:19]
四处游走胡作非为[00:01:23]
While no one had a dime[00:01:23]
那时大家身无分文[00:01:28]
Crossing town[00:01:28]
穿过城市[00:01:30]
Where gangs[00:01:30]
帮派在哪里[00:01:31]
Would fight collecting[00:01:31]
会拼命挣钱[00:01:33]
Christmas trees[00:01:33]
圣诞树[00:01:35]
To burn on every corner[00:01:35]
在每个角落燃烧[00:01:40]
Now now it's not the same it's not the same[00:01:40]
现在一切都不一样了[00:01:46]
This place in my memories[00:01:46]
这是我记忆中的地方[00:01:49]
Where I often came[00:01:49]
我常来的地方[00:01:52]
Now now the things have changed[00:01:52]
如今一切都已改变[00:01:56]
The things have changed[00:01:56]
一切都变了[00:01:57]
The kids don't play there[00:01:57]
孩子们不在那里玩[00:02:11]
And then comes independence day[00:02:11]
独立日到来[00:02:14]
The day to move and find your way[00:02:14]
是时候行动起来找到你的出路[00:02:18]
No more games to play[00:02:18]
别再玩弄我的感情[00:02:20]
The end of childhood came[00:02:20]
童年时代已经结束[00:02:24]
Crossing town[00:02:24]
穿过城市[00:02:26]
It seems[00:02:26]
似乎[00:02:28]
The mall's the place to hang around[00:02:28]
逛商场是个好地方[00:02:31]
The last resort to kill the time[00:02:31]
消磨时光的最后手段[00:02:36]
Now now it's not the same it's not the same[00:02:36]
现在一切都不一样了[00:02:42]
This place in my memories[00:02:42]
这是我记忆中的地方[00:02:45]
Where I often came[00:02:45]
我常来的地方[00:02:49]
Now now[00:02:49]
现在[00:02:50]
The things have changed[00:02:50]
一切都变了[00:02:52]
The things have changed[00:02:52]
一切都变了[00:02:54]
It's not the same[00:02:54]
已经不一样了[00:02:55]
As I remember[00:02:55]
在我记忆中[00:03:00]
Ooooohh[00:03:00]
亲爱的[00:03:05]