歌手: Jokers Daughter
时长: 04:56
The Fool - Joker's Daughter[00:00:00]
以下歌词翻译由微信翻译提供[00:00:35]
The girl In the mirror said darling put your toys away[00:00:35]
镜子里的女孩说亲爱的把你的玩具收起来[00:00:43]
She's a natural born grinner and the cards keep showing the way[00:00:43]
她是个天生的好姑娘一切都会好起来的[00:00:50]
She said Don't you want to know what's on the other side[00:00:50]
她说难道你不想知道另一边是什么吗[00:00:59]
And when you turn this corner you can say goodbye to your pride[00:00:59]
当你转过街角你可以和你的骄傲说再见[00:01:06]
I'm tied to a strapless time[00:01:06]
我被时间束缚着[00:01:13]
Where there's no trampoline[00:01:13]
没有蹦床的地方[00:01:17]
The days are falling behind[00:01:17]
日子渐渐远去[00:01:23]
I'm bound with nowhere else to go[00:01:23]
我无处可去[00:01:30]
With not a wall to lean[00:01:30]
[00:01:34]
Escaping's all that I know[00:01:34]
我只知道逃跑[00:01:39]
And when you're the fool's daughter things are not quite what they seem[00:01:39]
当你是傻瓜的女儿时事情并非表面上那样[00:01:47]
Please take my hand I'll fly you to another way[00:01:47]
请拉着我的手我会带你去另一个地方[00:01:55]
New dictionaries visionaries space exploration on sale[00:01:55]
新字典远见卓识太空探索者发售[00:02:03]
Now jim's about to turn Into the lizard king[00:02:03]
现在Jim要变成蜥蜴王了[00:02:11]
The choices are unstable but you'll never regret once you're In[00:02:11]
选择不稳定但一旦你决定了你就绝不会后悔[00:02:18]
I'm tied to a strapless time[00:02:18]
我被时间束缚着[00:02:25]
Where there's no trampoline[00:02:25]
没有蹦床的地方[00:02:29]
The days are falling behind[00:02:29]
日子渐渐远去[00:02:35]
I'm bound with nowhere else to go[00:02:35]
我无处可去[00:02:42]
With not a wall to lean[00:02:42]
[00:02:46]
Escaping's all that I know[00:02:46]
我只知道逃跑[00:02:51]
And when you're the fool's daughter things are not quite what they seem[00:02:51]
当你是傻瓜的女儿时事情并非表面上那样[00:02:59]
With this lolly take this folly over to the fool to be read[00:02:59]
用这棒糖把这蠢事拿给傻瓜看[00:03:07]
Sense Is unvocabulable there Is no room In his head[00:03:07]
感觉难以言明他的脑袋里容不下一个人[00:03:15]
Don't you want to open up and see what's Inside[00:03:15]
你不想敞开心扉看看我的内心吗[00:03:23]
The voices speak of fables that you'll never forget If you tried[00:03:23]
那些声音诉说着你永远不会忘记的寓言如果你尝试过[00:03:30]
I'm tied to a strapless time[00:03:30]
我被时间束缚着[00:03:37]
Where there's no trampoline[00:03:37]
没有蹦床的地方[00:03:41]
The days are falling behind[00:03:41]
日子渐渐远去[00:03:47]
I'm bound with nowhere else to go[00:03:47]
我无处可去[00:03:53]
With not a wall to lean[00:03:53]
[00:03:58]
Escaping's all that I know[00:03:58]
我只知道逃跑[00:04:03]
And when you're the fool's daughter things are not quite what they seem[00:04:03]
当你是傻瓜的女儿时事情并非表面上那样[00:04:11]
And when you're the fool's daughter things are not quite what they seem[00:04:11]
当你是傻瓜的女儿时事情并非表面上那样[00:04:19]
Yeh In the smokers corner nothing Is quite what I dream[00:04:19]
在抽烟的角落什么都不是我梦寐以求的[00:04:24]