歌手: 李恩雅
时长: 04:30
못다한 이야기 (没说完的话) (《Master-面条之神》韩剧插曲) - 이은아 (李恩雅)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:김윤건/이상협[00:00:03]
//[00:00:06]
曲:김윤건[00:00:06]
//[00:00:09]
编曲:김윤건/전준[00:00:09]
//[00:00:12]
그댄 모르고 있죠[00:00:12]
你不知道吧[00:00:19]
내가 사랑한 얘기[00:00:19]
这爱情故事[00:00:26]
어떤 말로 표현해도 모르죠[00:00:26]
无论我怎么表达你也不知道吧[00:00:40]
이젠 알고 있나요[00:00:40]
现在知道了吗[00:00:46]
나를 떠나는 그대[00:00:46]
离我而去的你[00:00:53]
이제 우리 다시 볼 수 없나봐요[00:00:53]
如今我们再也无法相见了吧[00:01:04]
늘 함께 걷던[00:01:04]
独自走在[00:01:06]
그 거리를 혼자 걸어[00:01:06]
曾经总是一起走过的街道[00:01:11]
걷다보면 다시 너를 만날까봐[00:01:11]
走着走着还会再遇见你吗[00:01:18]
조금씩 멀어져 가는 너[00:01:18]
慢慢远去的你[00:01:22]
바라보고 있는 내 눈엔[00:01:22]
凝望着你[00:01:26]
슬픈 눈물만 흘러[00:01:26]
眼里悲伤逆流成河[00:01:31]
날 떠나가는[00:01:31]
看着你[00:01:33]
그대 뒷모습을 보며[00:01:33]
离我而去的背影[00:01:38]
아무 말도 못했던[00:01:38]
真的很讨厌[00:01:41]
내가 정말 싫어[00:01:41]
一句话都说不出口的自己[00:01:45]
잊어보려 해볼께[00:01:45]
试着忘记[00:01:48]
이젠[00:01:48]
现在[00:01:50]
내 기억 속에서 영원히[00:01:50]
从我的记忆里 永远地[00:02:26]
나도 몰랐던 거죠[00:02:26]
我也不知道[00:02:33]
그대가 바라보던[00:02:33]
我成为不了[00:02:39]
그 사람이[00:02:39]
你所期望的[00:02:41]
내가 될 수 없단 걸[00:02:41]
那个人[00:02:53]
이젠 알고 있어요[00:02:53]
现在懂得了[00:03:00]
그대와 나의 사이[00:03:00]
你与我的距离[00:03:07]
처음부터[00:03:07]
从一开始[00:03:08]
우린 멀리 있었나요[00:03:08]
我们就已相隔太远了吗[00:03:17]
늘 함께 걷던[00:03:17]
独自走在[00:03:19]
그 거리를 혼자 걸어[00:03:19]
曾经总是一起走过的街道[00:03:24]
걷다보면 다시 너를 만날까봐[00:03:24]
走着走着还会再遇见你吗[00:03:31]
조금씩 멀어져 가는 너[00:03:31]
慢慢远去的你[00:03:36]
바라보고 있는 내 눈엔[00:03:36]
我凝望着你[00:03:39]
슬픈 눈물만 흘러[00:03:39]
眼里悲伤逆流成河[00:03:45]
날 떠나가는[00:03:45]
看着你[00:03:47]
그대 뒷모습을 보며[00:03:47]
离我而去的背影[00:03:52]
아무 말도 못했던[00:03:52]
真的很讨厌[00:03:55]
내가 정말 싫어[00:03:55]
一句话都说不出口的自己[00:03:59]
잊어보려 해볼께 이젠[00:03:59]
现在我试着忘记[00:04:04]
내 기억 속에서 영원히[00:04:04]
从我的记忆里 永远地[00:04:09]
从[00:04:09]