所属专辑:3 : OST
时长: 04:05
Festival (인생은 아름다워) (Festival (人生是美丽的)) - 박시연 (朴诗妍)/한채아 (韩彩雅)/김성은 (金成恩)[00:00:00]
//[00:00:03]
词:주영훈[00:00:03]
//[00:00:07]
曲:주영훈[00:00:07]
//[00:00:11]
编曲:니켈[00:00:11]
//[00:00:14]
이제는 웃는 거야 smile again[00:00:14]
现在笑吧 再笑一次[00:00:18]
행복한 순간이야 happy days[00:00:18]
幸福的时光[00:00:22]
움츠린 어깨를 펴고[00:00:22]
打开蜷缩的肩膀[00:00:24]
이 세상 속에[00:00:24]
这世界上[00:00:26]
힘든 일 모두 지워버려[00:00:26]
累的事情都丢掉[00:00:29]
슬픔은 잊는 거야 never cry[00:00:29]
忘掉悲伤 不要哭泣[00:00:33]
뜨거운 태양 아래 sunny days[00:00:33]
炙热的太阳下 晴朗的天空[00:00:37]
언제나 좋은 일들만[00:00:37]
希望不论何时[00:00:40]
가득하기를 바라면 돼[00:00:40]
只有好的事情充满生活[00:00:47]
항상 똑같은 생활[00:00:47]
常常一样的生活[00:00:50]
속에 지쳐가지만[00:00:50]
虽然厌倦[00:00:54]
나를 누르는 힘든[00:00:54]
晕倒在[00:00:57]
일에 쓰러지지만[00:00:57]
压住我的困难的事上[00:01:02]
고개를 숙일 건 없어[00:01:02]
我不低头[00:01:06]
그 속에 행복 있는[00:01:06]
在那之中[00:01:08]
걸 찾으면 돼[00:01:08]
找幸福的东西就可以了[00:01:14]
나의 주위를 둘러봐[00:01:14]
看看我的周围[00:01:17]
힘겹다 느낄 때[00:01:17]
觉得吃力的时候[00:01:21]
맑은 어린아이의 모습에[00:01:21]
看开朗小孩子的模样[00:01:25]
미소를 닮아 봐[00:01:25]
像微笑[00:01:27]
이제는 웃는 거야 smile again[00:01:27]
现在笑吧 再笑一次[00:01:31]
행복한 순간이야 happy days[00:01:31]
是幸福的瞬间啊 幸福的时光[00:01:35]
움츠린 어깨를 펴고[00:01:35]
打开蜷缩的肩膀[00:01:37]
이 세상 속에[00:01:37]
这世界上[00:01:39]
힘든 일 모두 지워버려[00:01:39]
累的事情都丢掉[00:01:42]
슬픔은 잊는 거야 never cry[00:01:42]
忘记悲伤 不要哭泣[00:01:46]
뜨거운 태양 아래 sunny days[00:01:46]
炙热的太阳下 晴朗的天空[00:01:50]
언제나 좋은 일들만[00:01:50]
希望不论何时[00:01:52]
가득하기를 바라면 돼[00:01:52]
只有好的事情充满[00:02:11]
아주 가끔은 사랑 있어[00:02:11]
有爱情偶尔[00:02:14]
즐겁게 웃고[00:02:14]
享受的笑[00:02:19]
또 어떤 날은[00:02:19]
又有某一天[00:02:21]
사랑으로 울기도 하고[00:02:21]
也会因为爱情哭[00:02:27]
쉬운 건 하나도 없어[00:02:27]
没有休息的时候[00:02:30]
그 속에 기쁨 느끼면[00:02:30]
感受其中的乐趣[00:02:33]
그걸로 돼[00:02:33]
可以用那个[00:02:38]
조금 낮추어 돌아봐[00:02:38]
稍微降低回头看看[00:02:42]
삶이 무거울 때[00:02:42]
生活沉重的时候[00:02:46]
아무 말 없이 뛰고만[00:02:46]
没有什么话[00:02:48]
있는 많은 사람들[00:02:48]
只是跑的人[00:02:51]
이제는 웃는 거야 smile again[00:02:51]
现在笑吧 再笑一次[00:02:55]
행복한 순간이야 happy days[00:02:55]
是幸福的瞬间 幸福的时光[00:02:59]
움츠린 어깨를 펴고[00:02:59]
打开蜷缩的肩膀[00:03:02]
이 세상 속에[00:03:02]
这世界上[00:03:04]
힘든 일 모두 지워버려[00:03:04]
所有累的事都扔掉[00:03:07]
슬픔은 잊는 거야 never cry[00:03:07]
忘记悲伤 不要哭泣[00:03:11]
뜨거운 태양 아래 sunny days[00:03:11]
炙热的太阳下 晴朗的天空[00:03:15]
언제나 좋은 일들만[00:03:15]
希望不论何时[00:03:17]
가득하기를 바라면 돼[00:03:17]
只有好的事情充满[00:03:22]
라라라 smile again[00:03:22]
啦啦啦 再笑一次[00:03:26]
라라라 happy days[00:03:26]
啦啦啦 幸福的时光[00:03:30]
커다란 하늘처럼만[00:03:30]
像巨大的天空一样[00:03:32]
더 크게 웃고[00:03:32]
更加大笑[00:03:34]
더 크게 생각하는 거야[00:03:34]
想的更宽[00:03:38]
눈물은 잊는 거야 never cry[00:03:38]
忘记眼泪 不要哭泣[00:03:41]
푸르른 햇살처럼 sunshine days[00:03:41]
像蓝蓝的天空 晴朗的日子[00:03:45]
언제나 좋은 일들만[00:03:45]
希望不论何时[00:03:48]
가득하기를 기도할게[00:03:48]
只有好的事充满[00:03:53]