所属专辑:Vol.2
时长: 04:13
얼음강 (冰河) - 이장혁 (李昌赫)[00:00:00]
//[00:00:22]
우리 사이에 놓여 있는[00:00:22]
我们之间横着的[00:00:29]
차가운 얼음강이 녹네[00:00:29]
冷冷的冰河在融化[00:00:36]
강 건너 서로를 마주 보며[00:00:36]
越过江彼此对视 [00:00:44]
우리는 울며 서있네[00:00:44]
我们哭着站立[00:00:51]
저리로 건너면 두 번 다신[00:00:51]
要是过去那边的话[00:00:59]
되돌아 오지 못할 것 같아[00:00:59]
好像再也不能回头[00:01:06]
이렇게 멀리서 서성이다[00:01:06]
这样遥远的站着[00:01:14]
강물만 바라보고 있네[00:01:14]
只能看着江水[00:01:37]
조금씩 번지는 봄기운에[00:01:37]
渐渐散开的春天气息[00:01:44]
두텁던 얼음강이 녹네[00:01:44]
厚厚的冰河在融化[00:01:52]
그 위로 건너길 기다리다[00:01:52]
等着能走到那上面[00:01:59]
지쳐버린 얼음강이 녹네[00:01:59]
疲倦的冰河在融化[00:02:07]
거세게 흐르는 저 강물로[00:02:07]
害怕掉入翻腾的[00:02:15]
빠질까 두려워 떨며[00:02:15]
江水中而发抖[00:02:22]
해야 할 말들만 저 강물로[00:02:22]
只有要说的话哭着[00:02:30]
울면서 던지고 있네[00:02:30]
扔到河里[00:02:39]
그대는 사랑을 믿나[00:02:39]
你相信爱情吗[00:02:46]
채울 수 없는 갈망[00:02:46]
无法填满的渴望[00:02:54]
그대는 사랑을 아나[00:02:54]
你知道爱情吗[00:03:01]
천천히 퍼져가는 독[00:03:01]
渐渐扩散的毒[00:03:09]
그대는 건널 수 있나[00:03:09]
你能过来吗[00:03:16]
차갑고 거센 강물[00:03:16]
寒冷粗犷的江水[00:03:24]
그대는 걸을 수 있나[00:03:24]
你能过来吗[00:03:32]
갈라져 녹는 얼음강[00:03:32]
走吧 那融化的冰河[00:03:39]
얼음강 얼음강[00:03:39]
冰河 冰河[00:03:53]
얼음강 얼음강[00:03:53]
冰河 冰河[00:03:58]