《》歌词

歌曲：

歌手： 李健律

时长： 03:16

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

혜화동 그 곳에 (惠化洞的那个地方) - 이건율 (李健律)[00:00:00]

//[00:00:04]

词：일곱빛깔무지개[00:00:04]

//[00:00:09]

曲：Mad House[00:00:09]

//[00:00:13]

编曲：Mad House[00:00:13]

//[00:00:18]

결국 이곳에 왔네요[00:00:18]

最终还是来到这个地方[00:00:22]

우리 처음 만났던 곳[00:00:22]

我们初次相遇的地方[00:00:26]

매일 그댈 만났었던[00:00:26]

每天与你相见的[00:00:30]

낡은 골목길 앞[00:00:30]

老旧的胡同路前[00:00:34]

그때 우린 어렸었죠[00:00:34]

那时我们很年幼[00:00:38]

풋풋했던 이십대[00:00:38]

青春活力的20岁[00:00:42]

자꾸 스쳐만 갔었죠[00:00:42]

总是一闪而过[00:00:46]

돌릴 수 없는 날들[00:00:46]

无法找回的时光[00:00:49]

우리가 만나 꿈꿨던 해[00:00:49]

我们的相遇 梦想的[00:00:53]

질 수 없는 혜화동에 있던[00:00:53]

在日不落的惠化洞[00:00:57]

우리 추억들[00:00:57]

我们的那些回忆[00:00:59]

참 작은 소극장에 고궁의[00:00:59]

在很小的小剧场[00:01:01]

돌담길도 우리를 기억하죠[00:01:01]

故宫的石墙路也记得我们[00:01:06]

시간이 지나 어렸던 우리의[00:01:06]

时间流逝 我们青春年幼的[00:01:10]

풋풋했던 지난 날의 흔적들[00:01:10]

往日印迹[00:01:15]

오래된 카페에 북적했던[00:01:15]

在老咖啡店里[00:01:19]

역앞 둘만의 이야기들[00:01:19]

在热闹的火车站前 两个人的对话[00:01:41]

오래 지나 다시와본[00:01:41]

漫长的时光流逝而去 再次来到[00:01:45]

잊었었던 혜화동의[00:01:45]

惠化洞[00:01:49]

어린 기억 그대도[00:01:49]

那里被遗忘的年幼记忆 [00:01:52]

이 향기를 알고 있을까[00:01:52]

你也知道这香气吗[00:01:56]

우리가 서로 만나게 되었던[00:01:56]

在我们遇见彼此的[00:02:00]

조그맣던 대학가 식당에[00:02:00]

小小的大学食堂[00:02:05]

뭘해도 좋았었던 철없던[00:02:05]

不管做什么都好 不懂事的那时[00:02:08]

그때 우리 마냥 걸었던 길은[00:02:08]

我们随意漫步的路[00:02:12]

시간이 지나 다시 또 그대를[00:02:12]

时间流逝 [00:02:17]

생각하게 했던 혜화동[00:02:17]

让我再次想起你的惠化洞[00:02:22]

북적한 대명거리 건너편[00:02:22]

热闹的大明路对面的[00:02:24]

포장마차 아련한 그 불빛들[00:02:24]

路边摊 隐隐闪现的灯光[00:02:30]

다시 돌아갈 수 없는[00:02:30]

无法再次回到[00:02:33]

이십대의 너와 나[00:02:33]

20岁的你和我[00:02:37]

모든게 내게 작아져 돌릴 수 없는[00:02:37]

对我而言一切都变得渺小[00:02:42]

혜화동에 남은 우리 추억들[00:02:42]

无法找回我们在惠化洞留下的回忆[00:02:47]

아련한 기억들에 불어온 바람들에[00:02:47]

在模糊的记忆里 在吹来的微风中[00:02:50]

놓친 우리 얘기들 그 곳에[00:02:50]

我们错过的故事 在那个地方[00:02:55]