歌手: 泰万&Gary&Crush
时长: 03:32
어디 갈래 (去哪里) - 태완 (泰万)/개리 (Gary)/Crush (크러쉬)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:18]
반복되는 일상에 때론 숨이 가파[00:00:18]
反复的日常 有时呼吸变得急促[00:00:20]
날씨도 좋은데 단둘이 놀러갈까[00:00:20]
天气很好 两人出去玩怎么样[00:00:22]
뚝방 한강 부산 어디든 가서[00:00:22]
度方 汉江 釜山 随便去哪[00:00:25]
아무 생각 없이 그냥 실컷 웃자[00:00:25]
什么都不要想 尽情的笑吧[00:00:27]
클럽 갈까 칵테일 한잔 마시고 둘이 춤을 출까[00:00:27]
去夜店怎样 喝一杯鸡尾酒 然后去跳舞怎样[00:00:30]
옛날에 좀 놀았잖아 너두 남자 좀 울렸잖아[00:00:30]
以前不是玩过的嘛 太了解男人 [00:00:33]
자주 그때처럼 우리 다시 미쳐볼까[00:00:33]
经常都像那时一样 我们再次疯一回吧[00:00:35]
짧은 탑 팬츠 핫 올린 머리 목 뒷선[00:00:35]
短的裤子 正合适的头发 脖子后面[00:00:40]
바람타고 풀어져 못떼겠어 시선[00:00:40]
乘着风 上下一起打过来 [00:00:44]
웃어봐 더 귀엽게 걱정하지마 Be Ok[00:00:44]
笑笑吧 更可爱点 不要担心 放轻松[00:00:49]
난 어딜 가나 니옆에[00:00:49]
我去拿哪都在你身边[00:00:51]
All I Want Need You[00:00:51]
//[00:00:53]
바람이 좋아 따스한 햇살[00:00:53]
喜欢风和温暖的阳光[00:00:57]
좋은 니 향기까지도[00:00:57]
还有你好闻的香气[00:01:01]
예쁜 미소도 너라서 좋아[00:01:01]
美丽的微笑因为是你的才喜欢[00:01:06]
어디든 니가 있으니[00:01:06]
无论你在哪里[00:01:09]
난 니가 있으니까[00:01:09]
我有你[00:01:12]
어디갈래 어디갈래[00:01:12]
去哪 去哪[00:01:17]
넌 말 만해 난 너랑 갈게[00:01:17]
你只说 我爱你[00:01:21]
어디갈래 어디갈래[00:01:21]
去哪 去哪[00:01:26]
아님 내게 맡겨 내 손만 잡아[00:01:26]
都交给我 抓住我的手[00:01:29]
홍대 이태원 명동 대학 로데오[00:01:29]
弘大 梨泰院 明洞 大学路[00:01:33]
손을 잡고 걷지 두 배로[00:01:33]
牵着手走 就有两倍的[00:01:35]
행복해져 I Feel Much Better[00:01:35]
幸福 我觉得好些了[00:01:38]
니 볼을 잡아당기면서 입술을 맞춰 It's All Right[00:01:38]
拉过你的脸亲向你的嘴 没关系[00:01:43]
허리에 내 팔을 감사면서 무너져 서로의 질서가[00:01:43]
我的手环着你的腰 摔倒时能扶住[00:01:47]
어디갈까 어디든 갈까[00:01:47]
去哪 随便去哪[00:01:51]
너와 함께라면 어디든지 Paradise[00:01:51]
和你一起的话 哪里都是天堂[00:01:55]
Oh Girl 비싼 차나 옷이 없어도 괜찮아[00:01:55]
没有昂贵的衣服也没关系[00:02:00]
따스한 햇살이 우릴 반기잖아[00:02:00]
我们不正晒着温暖的阳光呢嘛[00:02:02]
All I Want Need You[00:02:02]
//[00:02:04]
바람이 좋아 따스한 햇살[00:02:04]
喜欢风和温暖的阳光[00:02:08]
좋은 니 향기까지도[00:02:08]
连你好闻的香气[00:02:12]
예쁜 미소도 너라서 좋아[00:02:12]
美丽的微笑因为是你的才喜欢[00:02:17]
어디든 니가 있으니[00:02:17]
无论你在哪[00:02:20]
난 니가 있으니까[00:02:20]
我有你[00:02:23]
개리 시간의 노예 상처와 고뇌[00:02:23]
时间的奴隶 伤痛和苦恼[00:02:25]
이렇게 살다가 죽고 나면 뭐해[00:02:25]
反正活着就会死掉[00:02:27]
너와나 함께라면 어디라도 새로워 떠나자[00:02:27]
一起的话去哪里都新颖 出发吧[00:02:30]
그냥 니가 지금 잊고 있는 그대로 봐[00:02:30]
你就现在开始看着忘记的事还是那样[00:02:32]
뜻대로 다 되지 않는 삶 속에서[00:02:32]
人生中都不能按照意思完成[00:02:34]
우리 맘대로 다 가고 먹고 자고[00:02:34]
我们就随心去离开 吃 睡[00:02:37]
쓰고 듣고 말하고[00:02:37]
用 听 说话[00:02:38]
어디든지 가도 돼 둘이 손 잡고[00:02:38]
两人牵着手去哪里都可以[00:02:40]
바람이 좋아 따스한 햇살[00:02:40]
喜欢风和温暖的阳光[00:02:43]
좋은 니 향기까지도[00:02:43]
连你好闻的香气[00:02:48]
예쁜 미소도 너라서 좋아[00:02:48]
美丽的微笑都因为是你才喜欢[00:02:52]
어디든 니가 있으니[00:02:52]
无论你在哪[00:02:55]
난 니가 있으니까[00:02:55]
我有你[00:02:59]
어디갈래 어디갈래[00:02:59]
去哪 去哪[00:03:03]
넌 말 만해 난 너랑 갈게[00:03:03]
你之说 我爱你[00:03:08]
어디갈래 어디갈래[00:03:08]
去哪 去哪[00:03:12]
아님 내게 맡겨 내 손만 잡아[00:03:12]
都交给我 牵着我的手[00:03:17]