所属专辑:Graceland
歌手: Paul Simon
时长: 02:45
I was having this discussion[00:00:21]
我正在讨论[00:00:22]
In a taxi heading downtown[00:00:22]
在开往闹市区的出租车里[00:00:27]
Rearranging my position[00:00:27]
重新安排我的职位[00:00:28]
On this friend of mine who had[00:00:28]
我的这个朋友 谁有[00:00:29]
A little bit of a breakdown[00:00:29]
一点点的崩溃[00:00:33]
I said breakdowns come[00:00:33]
我说快崩溃了[00:00:33]
And breakdowns go[00:00:33]
然后就不崩溃了[00:00:37]
So what are you going to do about it[00:00:37]
那么你要对它做什么呢[00:00:38]
That's what I'd like to know[00:00:38]
我很想知道[00:00:40]
You don't feel you could love me[00:00:40]
你觉得你不能爱我[00:00:42]
But I feel you could[00:00:42]
但我觉得你能[00:00:47]
It was in the early morning hours[00:00:47]
现在是清早时间[00:00:48]
When I fell into a phone call[00:00:48]
当我接起电话[00:00:53]
Believing I had supernatural powers[00:00:53]
相信我拥有超自然能力[00:00:55]
I slammed into a brick wall[00:00:55]
我击穿了砖墙[00:00:59]
I said hey is this my problem [00:00:59]
我说:嘿 这是我的问题吗[00:01:02]
Is this my fault [00:01:02]
是我的错吗[00:01:03]
If that's the way it's going to be[00:01:03]
如果那就是未来进行的方式[00:01:05]
I'm going to call the whole thing to a halt[00:01:05]
我将会叫停所有一切[00:01:07]
You don't feel you could love me[00:01:07]
你觉得你不能爱我[00:01:08]
But I feel you could[00:01:08]
但我觉得你能[00:01:12]
You don't feel you could love me[00:01:12]
你觉得你不能爱我[00:01:15]
But I feel you could[00:01:15]
但我觉得你能[00:01:47]
I was walking down the street[00:01:47]
我沿街走着[00:01:48]
When I thought I heard this voice say[00:01:48]
当我觉得我听到了这个声音在说[00:01:53]
Say ain't we walking down the same street together[00:01:53]
说,我们不是曾经一起走过同样的街道吗[00:01:56]
On the very same day[00:01:56]
就在同一天[00:01:59]
I said hey Senorita that's astute[00:01:59]
我说 嘿 小姐 非常正确[00:02:03]
I said why don't we get together[00:02:03]
我说我们为何不在一起呢[00:02:05]
And call ourselves an institute[00:02:05]
让我们成为一体[00:02:06]
You don't feel you could love me[00:02:06]
你觉得你不能爱我[00:02:08]
But I feel you could[00:02:08]
但我觉得你能[00:02:13]
You don't feel you could love me[00:02:13]
你觉得你不能爱我[00:02:15]
But I feel you could[00:02:15]
但我觉得你能[00:02:20]