歌手: Leessang&郑仁
时长: 04:29
사랑은 (爱情是) - 리쌍 (Leessang)/정인 (郑仁)[00:00:00]
//[00:00:05]
词:송수윤[00:00:05]
//[00:00:11]
曲:Babyface[00:00:11]
//[00:00:16]
编曲:Y&J[00:00:16]
//[00:00:22]
잊어야죠 이제는 보내야죠[00:00:22]
应该忘记啊 现在应该送走你啊[00:00:29]
놔야겠죠 잡고 있던 인연도[00:00:29]
就连曾经抓住的缘分现在也应该放手啊[00:00:36]
남겨진 슬픔 추억은[00:00:36]
留下的悲伤的记忆[00:00:42]
내 마음 속에 흔적으로 남길게요[00:00:42]
成为我心里的痕迹[00:00:51]
알았었죠 우리의 마지막을[00:00:51]
我明白了 虽然预料到了我们的结尾 [00:00:57]
예감했지만 멈출수가 없어[00:00:57]
却没能停下[00:01:04]
불안한 우리 사랑 더 밀어붙인 거죠[00:01:04]
是更推了一把我们不安的爱情啊[00:01:11]
그렇지만 괜찮아요 지금도 후횐없어요[00:01:11]
但是也没关系 现在不糊后悔[00:01:16]
나에겐 사랑은 상처만을 남겼지만[00:01:16]
虽然对我来说爱情只留下了伤口[00:01:25]
사랑은 웃는법 또한 알게 했고[00:01:25]
我明白了爱情是要微笑的[00:01:32]
사랑은 살아갈 이유를 주었다가[00:01:32]
爱情给了你活下去的理由[00:01:39]
사랑은 절망이 뭔지도 알게 했죠[00:01:39]
却也明白了爱情是绝望的[00:01:46]
사랑은 그렇게 왔다간거죠[00:01:46]
爱情就这样来了又走[00:01:56]
내 마음속에서 love is[00:01:56]
爱是在我心里的[00:02:15]
또 오겠지요 나에게 다른 사랑이[00:02:15]
别的爱情还会来的[00:02:22]
그땐 지금처럼 힘들진 않겠죠[00:02:22]
那时就不会像现在一样辛苦了[00:02:27]
이미 사랑이 어떤건지[00:02:27]
我已经知道了爱情是什么样的[00:02:32]
나에게 알려주고 갔으니[00:02:32]
他告诉了我却又离开了[00:02:38]
날 보낸 지금보다 쉽겠죠[00:02:38]
比我现在会简单很多吧[00:02:42]
사랑은 상처만을 남겼지만[00:02:42]
虽然爱情只留下了伤口[00:02:50]
사랑은 웃는 법 또한 알게 했고[00:02:50]
我明白了爱情是要微笑的[00:02:56]
사랑은 살아갈 이유를 주었다가[00:02:56]
爱情给了你活下去的理由[00:03:03]
사랑은 절망 또한 알게 했죠[00:03:03]
却也明白了爱情是绝望的[00:03:11]
사랑은 내게 알려주었죠[00:03:11]
爱情这样教会了我[00:03:21]
이 모든 것들을[00:03:21]
这所有的一切[00:03:24]
내게 사랑은 함께라는 걸 보여주고[00:03:24]
对我来说爱情就是在一起[00:03:32]
이별은 외로움 또한 남겨줬고[00:03:32]
离别留下了孤独[00:03:39]
사랑은 다가서는 법을 알려주고[00:03:39]
告诉了我爱情是来了又走的[00:03:46]
이별은 멀어지는 법도 알게 했죠[00:03:46]
也告诉了我离别是越来越远的[00:03:53]
사랑은 내게 알려주었죠[00:03:53]
爱情这样教会我[00:04:03]
이 모든 것들을 love is[00:04:03]
爱是这所有的一切[00:04:08]
爱[00:04:08]