所属专辑:OST Part.3
歌手: NaYoonKwon
时长: 03:56
너 없는 시간 (《过来抱抱我》韩剧插曲) - 나윤권 (罗允权)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
词:김범주/케빈[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:김범주[00:00:08]
//[00:00:12]
编曲:김범주[00:00:12]
//[00:00:16]
너에게 한 걸음 다가갈께[00:00:16]
向你靠近一步[00:00:24]
늘 있던 그 자리에 있어줘[00:00:24]
请待在你常在的位置上[00:00:30]
떨리는 손끝에[00:00:30]
在颤抖的指尖[00:00:34]
내 맘을 담아서[00:00:34]
包含着我的心意[00:00:36]
다시 한번만 널 안아볼께[00:00:36]
再一次试着拥抱你[00:00:46]
그렇게 나에게 꼭 안겨줘[00:00:46]
请就这样让我抱抱你[00:00:53]
너를 느낄 수 있게[00:00:53]
让你能够感觉[00:00:59]
너의 체온 너의 향기가 아직 내 안에[00:00:59]
感觉到你的温度和气息[00:01:05]
있음을 느끼게 다시 숨을 쉬게[00:01:05]
依旧留在我的体内 令你能够重新呼吸[00:01:14]
꿈결 같았던[00:01:14]
曾如梦般美妙[00:01:17]
그 시간이 다시 꿈처럼 깨어나게[00:01:17]
唤醒那如梦般的时间[00:01:27]
너 없는 시간이 너 없는 날들이[00:01:27]
没有你的时间 没有你的日子[00:01:35]
내겐 죽음 같던 날들이었어[00:01:35]
对我来说那些日子就像是死掉了一样[00:01:42]
너 없던 기억이 니가 없는 모든 순간이[00:01:42]
没有你的那些记忆 没有你的所有瞬间[00:01:49]
너로 잊혀지게 나를 안아줘[00:01:49]
请拥抱我 让我因你而全部遗忘[00:02:08]
꿈결 같았던[00:02:08]
曾如梦般美妙[00:02:12]
너와의 시간이 다시 살아서 숨을 쉬게[00:02:12]
让你和我的时间重获新生[00:02:22]
너 없는 시간이 너 없는 날들이[00:02:22]
没有你的时间 没有你的日子[00:02:29]
내겐 죽음 같던 날들이었어[00:02:29]
对我来说那些日子就像是死掉了一样[00:02:36]
너 없던 기억이 니가 없는 모든 순간이[00:02:36]
没有你的那些记忆 没有你的所有瞬间[00:02:44]
너로 잊혀지게 나를 안아줘[00:02:44]
请拥抱我 让我因你而全部遗忘[00:02:52]
미치도록 사랑했고[00:02:52]
曾疯了一般爱过[00:02:56]
그래서 더 눈물나고[00:02:56]
所以更令人泪流[00:02:59]
여전히 넌 내안에 숨쉬잖아[00:02:59]
你依旧活在我的心里啊[00:03:09]
아직 널 사랑해 너만을 기억해[00:03:09]
我还爱着你 还只记得你[00:03:16]
여전히 모든게 그대로인데[00:03:16]
你依然是我的一切[00:03:24]
너하나 없는게 나에게 전부인거야[00:03:24]
没有你 对我来说就是失去了全部[00:03:31]
니가 없이는 난 안될 것 같아[00:03:31]
我好像不能没有你[00:03:38]
내 옆에 있어줘 나를 꼭 안아줘[00:03:38]
请留在我身边 请紧紧拥抱我吧[00:03:43]