《Flight Attendant》歌词

歌曲： Flight Attendant

所属专辑：Eat， Pray， Love (Original Motion Picture Soundtrack)

歌手： Josh Rouse

时长： 04:47

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

Flight Attendant (空姐) - Josh Rouse[00:00:00]

//[00:00:01]

Written by：Wolfgang Amadeus Mozart/Josh Rouse[00:00:01]

//[00:00:48]

When I was[00:00:48]

当我还是个[00:00:50]

A little baby[00:00:50]

小男孩时[00:00:54]

A mamma's boy[00:00:54]

一个依恋妈妈的小男孩[00:00:58]

No one could save me[00:00:58]

没人能帮我[00:01:01]

From those kids at school[00:01:01]

对付学校那帮家伙[00:01:06]

They would bully[00:01:06]

他们会欺凌弱小[00:01:10]

They would tease[00:01:10]

他们会嘲弄于我[00:01:15]

They would taunt me[00:01:15]

他们会奚落我[00:01:17]

Haunt me[00:01:17]

奚落我[00:01:18]

You're such a pretty boy[00:01:18]

你真是个俊俏的男孩[00:01:22]

You're such a pretty boy[00:01:22]

你真是个俊俏的男孩[00:01:26]

You're such a pretty boy[00:01:26]

你真是个俊俏的男孩[00:01:30]

You're such a pretty boy[00:01:30]

你真是个俊俏的男孩[00:01:35]

Fear[00:01:35]

畏惧[00:01:38]

I grew up so scared[00:01:38]

我战战兢兢地长大[00:01:42]

The bible belt[00:01:42]

在圣经地带[00:01:47]

Redneck lifestyle[00:01:47]

过着乡下人的生活[00:01:49]

One day I'll fly free[00:01:49]

总有一天 我会自由飞翔[00:01:54]

In the airplanes[00:01:54]

乘坐飞机[00:01:58]

Where's my seat[00:01:58]

我的座位在哪里[00:02:02]

Where's my champagne[00:02:02]

我的香槟在哪里[00:02:05]

Champange[00:02:05]

香槟[00:02:06]

I'm such a pretty boy[00:02:06]

我真是个俊俏的男孩[00:02:10]

I'm such a pretty boy[00:02:10]

我真是个俊俏的男孩[00:02:14]

I'm such a pretty boy[00:02:14]

我真是个俊俏的男孩[00:02:18]

I'm such a pretty boy[00:02:18]

我真是个俊俏的男孩[00:02:23]

Heaven knows the lengths I'd go to please them every day[00:02:23]

老天知道 我每天多么辛苦地去取悦他们[00:02:31]

They don't even notice when I'm down[00:02:31]

他们根本不在意 我的心情低落[00:02:50]

Such a pretty boy[00:02:50]

真是个俊俏的男孩[00:02:54]

Such a pretty boy[00:02:54]

真是个俊俏的男孩[00:02:58]

Such a pretty boy[00:02:58]

真是个俊俏的男孩[00:03:02]

I'm such a pretty boy[00:03:02]

我真是个俊俏的男孩[00:03:22]

Hotels were closed[00:03:22]

旅馆关门了[00:03:25]

And the airport was clean[00:03:25]

机场也空荡荡的[00:03:27]

I was stranded alone[00:03:27]

他一个人迷失在[00:03:30]

In my southwest dream[00:03:30]

去往西南方的梦里[00:03:58]

Hotels were closed[00:03:58]

旅馆关门了[00:04:01]

And the airport was clean[00:04:01]

机场也空荡荡的[00:04:04]

I was stranded alone[00:04:04]

他一个人迷失在[00:04:06]

In my southwest dream[00:04:06]

去往西南方的梦里[00:04:11]