歌手: 金昌完
时长: 03:50
아이쿠 - 김창완 (金昌完)[00:00:00]
//[00:00:37]
언제부터인지[00:00:37]
不知什么时候[00:00:41]
네가[00:00:41]
有点生疏[00:00:46]
어색한 거 같아[00:00:46]
不知道为什么[00:00:50]
왠지 뭐랄까[00:00:50]
想把什么藏起来[00:00:57]
숨기고 싶은 게 있어[00:00:57]
不知怎么说[00:01:04]
말하기가 그렇네[00:01:04]
碰到肩膀 回头看[00:01:13]
어깰 부딪히고 돌아볼 때[00:01:13]
好像是那时候[00:01:22]
아마 그 때였을거야[00:01:22]
第一次见到你[00:01:26]
널 처음 본 게[00:01:26]
突然[00:01:31]
갑자기[00:01:31]
好像变成异乡人[00:01:35]
이방인이 된 것처럼[00:01:35]
没能说任何话[00:01:40]
아무 말도 못했지[00:01:40]
我把我丢失[00:02:27]
나는 나를 잃고[00:02:27]
我里面[00:02:31]
내 안에[00:02:31]
你把你丢失[00:02:35]
너는 너를 잃고[00:02:35]
你里面[00:02:40]
네 속에[00:02:40]
这样[00:02:44]
그렇게[00:02:44]
对视着丢失[00:02:48]
마주보며 잃어가다[00:02:48]
最终会留下什么[00:02:53]