所属专辑:Bar Grooves - Paris, Vol. 2 (Best Of Modern Bar & Coffee Lounge Music 2016)
歌手: Loretta Heywood
时长: 03:51
This Boy That Girl (Chris Franck Extended Mix) - Loretta Heywood[00:00:00]
//[00:00:06]
Written by:Loretta Heywood/Chris Franck[00:00:06]
//[00:00:13]
Ba ba la la ba[00:00:13]
//[00:00:15]
Ba ba lei la[00:00:15]
//[00:00:17]
Ba la la ba ba[00:00:17]
//[00:00:19]
Ba lei la ba[00:00:19]
//[00:00:21]
Ba la la ba ba[00:00:21]
//[00:00:22]
Ba lei[00:00:22]
//[00:00:27]
This is a story of a million mule[00:00:27]
这是一个广为人知的故事[00:00:30]
This is a story of a boy and a girl[00:00:30]
这是一对恋人的故事[00:00:33]
A physical attraction gives satisfaction[00:00:33]
他们互相吸引 互生好感[00:00:37]
For a song tell movement true things[00:00:37]
让我用一首歌来讲述这份真情[00:00:39]
They're fallin' in love[00:00:39]
他们坠入爱河[00:00:40]
It is late in the city[00:00:40]
这个城市夜幕降临[00:00:42]
She is lookin' pretty[00:00:42]
她看起来楚楚动人[00:00:44]
Moving to the music with her body and soul[00:00:44]
她将身心都沉浸在音乐中[00:00:47]
The dance of Shiva made her believable[00:00:47]
婆娑之舞让她更加坚信这份爱情[00:00:50]
But he ain't got no money and ain't got no job[00:00:50]
但是 他就是个穷小子 连工作也没有[00:00:54]
This boy that girl[00:00:54]
这对恋人[00:00:56]
They had a baby[00:00:56]
他们有了宝宝[00:00:57]
That boy this girl[00:00:57]
这对恋人[00:01:00]
This boy that girl[00:01:00]
这对恋人[00:01:02]
They had a baby[00:01:02]
他们有了宝宝[00:01:04]
But you can't feed the baby on a popular song[00:01:04]
但你不能教孩子唱这首流行歌曲[00:01:08]
Ba la la ba ba[00:01:08]
//[00:01:10]
Ba lei la lei[00:01:10]
//[00:01:11]
Ba la la ba ba[00:01:11]
//[00:01:13]
Ba lei la lei[00:01:13]
//[00:01:15]
Ba la la ba ba[00:01:15]
//[00:01:16]
Ba lei[00:01:16]
//[00:01:17]
Ba la la ba ba[00:01:17]
//[00:01:20]
It was far in the morning[00:01:20]
一天清晨[00:01:23]
She got a paper[00:01:23]
她取出一张纸[00:01:24]
Early in the morning[00:01:24]
那时还是凌晨[00:01:25]
She said she gotta go[00:01:25]
她在纸上写下 她要离开[00:01:27]
A physical attraction gives satisfaction[00:01:27]
他们互相吸引 互生好感[00:01:31]
But you can't feed the baby on a popular farmer song[00:01:31]
但请你不要教孩子唱这首歌[00:01:34]
This boy that girl[00:01:34]
这对恋人[00:01:36]
They had a baby[00:01:36]
他们有了宝宝[00:01:37]
That boy this girl[00:01:37]
这对恋人[00:01:41]
This boy that girl[00:01:41]
这对恋人[00:01:43]
They had a baby[00:01:43]
他们有了宝宝[00:01:44]
But you can't feed the baby on a popular song[00:01:44]
但你不能教孩子唱这首流行歌曲[00:01:47]
This boy[00:01:47]
这个男孩[00:01:48]
All love[00:01:48]
一直深爱着[00:01:51]
That girl[00:01:51]
那个女孩[00:01:54]
This boy that girl they they had a baby[00:01:54]
这对恋人 他们有了宝宝[00:01:58]
But you can't feed the baby on the popular song[00:01:58]
但你不能教孩子唱这首流行歌曲[00:02:02]
Ba la la ba ba[00:02:02]
//[00:02:04]
Ba lei la ta[00:02:04]
//[00:02:06]
Ba la la ba[00:02:06]
//[00:02:09]
Ba la la ba ba[00:02:09]
//[00:02:10]
Ba lei la[00:02:10]
//[00:02:12]
Ba la la ba[00:02:12]
//[00:02:15]
That girl she said[00:02:15]
女孩说[00:02:17]
I am the voice of your head[00:02:17]
我就是你心底的最悦耳的声音[00:02:21]
And he for the one to out spare[00:02:21]
他为她苦苦追寻[00:02:28]
Come and dance with me[00:02:28]
与我共舞吧[00:02:31]
Looking into my eyes and you will see[00:02:31]
看着我的眼睛 你会明白[00:02:35]
Love will in my life[00:02:35]
这份爱将伴我一生[00:02:38]
I know where[00:02:38]
我知道该何去何从[00:02:42]
Dear little baby was a little crazy[00:02:42]
这个小宝贝 非常可爱[00:02:46]
His hair was curly eyes were made of gold[00:02:46]
他有着柔软的卷发 和一双金色的眼睛[00:02:49]
They stayed together[00:02:49]
他们相守在一起[00:02:51]
Her boy was clever[00:02:51]
她的宝宝很聪明[00:02:52]
Now they live far the river[00:02:52]
如今他们住在一望无际的河面上[00:02:54]
On a tiny little boat[00:02:54]
就在一艘小船上[00:02:55]
This boy that girl[00:02:55]
这对恋人[00:02:57]
They had a baby[00:02:57]
他们有了宝宝[00:02:59]
That boy this girl[00:02:59]
这对恋人[00:03:00]
His eyes were made of gold[00:03:00]
他有着金色的眼睛[00:03:02]
This boy that girl[00:03:02]
这对恋人[00:03:04]
They had a baby[00:03:04]
他们有了宝宝[00:03:05]
But you can't feed the baby on a popular song[00:03:05]
但你不能教孩子唱这首流行歌曲[00:03:09]
This boy[00:03:09]
这个男孩[00:03:09]
That girl[00:03:09]
那个女孩[00:03:11]
They had a baby[00:03:11]
他们有了宝宝[00:03:12]
That boy this girl[00:03:12]
这对恋人[00:03:15]
Made a gold[00:03:15]
他们有了爱情的结晶[00:03:16]
This boy that girl[00:03:16]
这对恋人[00:03:17]
They they had a baby[00:03:17]
他们有了宝宝[00:03:19]
But you can't feed the baby on a popular song[00:03:19]
但你不能教孩子唱这首流行歌曲[00:03:22]
This boy[00:03:22]
这个男孩[00:03:23]
A little baby[00:03:23]
他有一个小宝宝[00:03:26]
That girl[00:03:26]
那个女孩[00:03:26]
The little baby[00:03:26]
她有一个小宝宝[00:03:29]
This boy that girl[00:03:29]
这对恋人[00:03:32]
But you can't feed the baby on a popular song[00:03:32]
但你不能教孩子唱这首流行歌曲[00:03:36]
This boy[00:03:36]
这个男孩[00:03:38]
Baby wasn't crazy[00:03:38]
小男孩儿 有些疯狂[00:03:39]
That girl[00:03:39]
那个女孩[00:03:41]
Made of gold[00:03:41]
有着金子般善良的心肠[00:03:42]
This boy that girl they[00:03:42]
这对恋人[00:03:45]
Little baby[00:03:45]
他们有了小宝宝[00:03:46]
But you can't feed the baby on the pocket follow song[00:03:46]
但你不能教孩子唱这首流行歌曲[00:03:51]