所属专辑:Hate It Or Love It
歌手: Chingy&Rick Ross
时长: 04:29
I know you're thinkin this song is gonna be about[00:00:02]
我知道你会认为这首歌是关于[00:00:05]
All the problems in my life [00:00:05]
所有我生命中的问题 [00:00:07]
All my pain and sorrow[00:00:07]
所有我的痛苦与悲伤[00:00:10]
All the sh*t I done been through[00:00:10]
所有我经历的糟糕的事[00:00:12]
And the times that I've been livin on this here f**ked up Earth[00:00:12]
以及我此时此地生活的乱糟糟的时代[00:00:14]
Well I'm sorry to let you know that it ain't haha[00:00:14]
好吧 我很遗憾告诉你不是的[00:00:18]
Watup yeah[00:00:18]
怎么了[00:00:21]
This your boy Chingy ma[00:00:21]
这是你的男孩Chingy ma[00:00:24]
Straight from the Lou' (it's Ricky Ross)[00:00:24]
从路易斯 [00:00:25]
All the way to Miami (Chingy)[00:00:25]
一直到Miami [00:00:27]
We doin it big baby (St Louis watup)[00:00:27]
让我们大展拳脚吧 宝贝 St. Louis 怎么了[00:00:28]
Now let's go[00:00:28]
现在出发吧[00:00:29]
We roll on 'em roll roll on 'em roll[00:00:29]
让我们继续前进[00:00:32]
We roll on 'em roll roll on 'em roll[00:00:32]
让我们继续前进[00:00:35]
We roll on 'em roll roll on 'em roll[00:00:35]
让我们继续前进[00:00:39]
We roll on 'em roll roll on 'em roll[00:00:39]
让我们继续前进[00:00:41]
Look check[00:00:41]
看 检验一下 [00:00:42]
Hey I'm so flossy I can wear the Dental package[00:00:42]
我是如此迷人 我可以戴上牙套 [00:00:45]
The Range Rover sweet [00:00:45]
路虎揽胜酷毙了[00:00:46]
'Cause it got a lotta racket[00:00:46]
因为可以尽情狂欢[00:00:48]
Our (') lost faith [00:00:48]
我们 失去了信心[00:00:49]
Now I call it Chingy Magic[00:00:49]
现在我叫它Chingy Magic[00:00:51]
Look the other way ni**a when you see me in traffic[00:00:51]
寻找别的方法 黑人 当你看见我碰上堵车的时候 [00:00:54]
Hello 22's is cool[00:00:54]
你好 二十二岁是个很棒的年龄 [00:00:56]
Feel like I graduated throwin y'all still in school[00:00:56]
感觉好像我毕业了 忘记了你们仍然在学校[00:00:59]
Look mellow they call me Young Smooth[00:00:59]
瞧 mellow他们叫我Young Smooth[00:01:02]
'Cause my appearance alone will get your girl in a mood shoot[00:01:02]
因为单我的外貌就可以让你们的女孩闹情绪 该死的 [00:01:06]
I know they like the color on the Chrys'[00:01:06]
我知道她们喜欢菊花上的颜色[00:01:09]
'Cause I'm gettin it hell[00:01:09]
因为我让它们下地狱了[00:01:10]
Put some colors in the ice[00:01:10]
在冰上面涂一些颜色[00:01:11]
That's ballin go 'head [00:01:11]
做成球状 继续 [00:01:13]
Gamble with your life[00:01:13]
用生命去赌一把吧[00:01:14]
And I'ma *gunshots*) turn your head to some dice[00:01:14]
我会把你的头变成骰子 射击[00:01:18]
Hood up partner you niggaz goin straight broke[00:01:18]
武装起来 伙伴 你们这群黑人家伙将要彻底垮掉了[00:01:20]
Tryna keep up with my whips I don't pay a damn note[00:01:20]
想要赶上我的鞭子 我没有支付一个纸币[00:01:23]
No no you fake hustlers are a joke[00:01:23]
不可能 你这个虚伪的皮条客就是个笑话 [00:01:26]
Huffin old a** fool should have came with a remote[00:01:26]
气喘吁吁的老笨蛋应该经历了一段远程[00:01:29]
If you ridin 10 tyres[00:01:29]
如果你用十个轮胎[00:01:30]
Throw some 24's on it[00:01:30]
日夜兼程[00:01:32]
Throw some 24's on it [00:01:32]
日夜兼程[00:01:33]
Throw some 24's on it[00:01:33]
日夜兼程[00:01:35]
If you ridin regular paint [00:01:35]
如果你的骑行工具上的是普通颜料[00:01:36]
Throw some candy on that b**ch[00:01:36]
给那个坏女人扔一些糖果[00:01:38]
Throw some candy on that b**ch [00:01:38]
给那个坏女人扔一些糖果[00:01:39]
Throw some candy on that b**ch[00:01:39]
给那个坏女人扔一些糖果[00:01:41]
If your radio too low [00:01:41]
如果你的收音机声音太低[00:01:42]
Throw some beat up in the trunk[00:01:42]
就在后备箱上打着拍子[00:01:44]
Throw some beat up in the trunk [00:01:44]
就在后备箱上打着拍子[00:01:45]
Throw some beat up in the trunk[00:01:45]
就在后备箱上打着拍子[00:01:47]
So pass the police turn that sh*t up [00:01:47]
如果警察经过 就把音响开大[00:01:49]
Let it bump[00:01:49]
让它碰撞吧[00:01:50]
Turn that sh*t up let it bump [00:01:50]
把音响开大 让它碰撞吧[00:01:52]
Turn that sh*t up let it bump[00:01:52]
把音响开大 让它碰撞吧[00:01:53]
We roll on 'em roll roll on 'em roll[00:01:53]
让我们继续前进[00:01:55]
We roll on 'em roll roll on 'em roll[00:01:55]
让我们继续前进[00:01:58]
We roll on 'em roll roll on 'em roll[00:01:58]
让我们继续前进[00:02:01]
We roll on 'em roll roll on 'em roll[00:02:01]
让我们继续前进[00:02:04]
Yeah Boss[00:02:04]
好的 老板[00:02:05]
I'm a vet with the whips [00:02:05]
我是带着鞭子的兽医[00:02:06]
When it's red on the hips[00:02:06]
当在危险边缘的时候[00:02:08]
Hit the Lou' drop the top [00:02:08]
从高处直下[00:02:09]
Throw up sess' and then I dip[00:02:09]
抛掉税负 就这样下沉[00:02:11]
22's out the top [00:02:11]
二十二岁正是顶峰之时[00:02:12]
I'ma mess with the bricks[00:02:12]
我会玩弄着砖块[00:02:14]
Gettin head in all schools [00:02:14]
埋头于所有学业[00:02:15]
Havin sex in the six[00:02:15]
疯狂玩乐[00:02:16]
I make you niggaz brin it [00:02:16]
你们这些黑人家伙放马过来吧[00:02:18]
Sittin on 30 inches[00:02:18]
在三十英寸外的地方旁听[00:02:19]
We steppin out blingin [00:02:19]
我们衣着华丽地出去约会[00:02:20]
Me and the dirty Chingy[00:02:20]
卑鄙的Chingy和我[00:02:22]
I met your homie chick [00:02:22]
我看见了你的小情人[00:02:23]
F**ked her in 30 minutes[00:02:23]
和她亲热三十分钟[00:02:25]
Jump back off in my sh*t we back to serve sippin[00:02:25]
穿上我的衣服逃窜回来 我们回去继续当服务员[00:02:28]
You hear that big glock you see that wrist watch[00:02:28]
你听到了glock手枪的巨大枪声 你看到了手腕上的手表[00:02:31]
Go hit the w**d spot me and my sh*t wash[00:02:31]
回到杂草丛生的地方 我和我差劲的衣服[00:02:34]
If you trippin I'm bustin we still killin for nothin[00:02:34]
如果你绊倒了 我也快破产了 我们仍然不为任何东西杀人 [00:02:37]
If you feelin I'm frontin [00:02:37]
如果你觉得我前卫[00:02:38]
I'm continue to stuntin[00:02:38]
我会继续表演[00:02:39]
Ricky Ross[00:02:39]
Ricky Ross[00:02:40]
If you ridin 10 tyres [00:02:40]
如果你用十个轮胎[00:02:42]
Throw some 24's on it[00:02:42]
日夜兼程[00:02:43]
Throw some 24's on it [00:02:43]
日夜兼程[00:02:44]
Throw some 24's on it[00:02:44]
日夜兼程[00:02:46]
If you ridin regular paint [00:02:46]
如果你的骑行工具上的是普通颜料[00:02:47]
Throw some candy on that b**ch[00:02:47]
给那个坏女人扔一些糖果[00:02:49]
Throw some candy on that b**ch [00:02:49]
给那个坏女人扔一些糖果[00:02:50]
Throw some candy on that b**ch[00:02:50]
给那个坏女人扔一些糖果[00:02:52]
If your radio too low [00:02:52]
如果你的收音机声音太低[00:02:53]
Throw some beat up in the trunk[00:02:53]
就在后备箱上打着拍子[00:02:55]
Throw some beat up in the trunk [00:02:55]
就在后备箱上打着拍子[00:02:56]
Throw some beat up in the trunk[00:02:56]
就在后备箱上打着拍子[00:02:58]
So pass the police [00:02:58]
如果警察经过 [00:02:59]
Turn that sh*t up [00:02:59]
就把音响开大[00:03:00]
Let it bump[00:03:00]
让它碰撞吧[00:03:01]
Turn that sh*t up let it bump turn that sh*t up let it bump[00:03:01]
把音响开大 让它碰撞吧[00:03:04]
Click your heels homeboy [00:03:04]
同伴 撞响你的脚跟[00:03:05]
My rims on steroids[00:03:05]
我浑身像打了激素一样[00:03:06]
Po's pull me over you know [00:03:06]
你知道警官让我把车开到路边[00:03:08]
I don't care boy[00:03:08]
孩子 我不在乎[00:03:10]
Here's my license and to show that's all you pigs need[00:03:10]
这是我的许可证 再给你看看你们这群猪们要看的东西[00:03:12]
Keep f**kin with me I'ma take you on a high speed[00:03:12]
继续为难我吧 我会带你上高速 [00:03:16]
Try me (vroom) but you know what pa'[00:03:16]
试一下吧 汽车加速声 但是你知道发生了什么[00:03:18]
They usually stop me just to say they wanna drive my car uh[00:03:18]
他们通常把我拦下来只是说他们想开我的车[00:03:22]
Nah tell the station give you a raise[00:03:22]
不 告诉警署给你加薪[00:03:25]
And maybe you can be flossin like me one day[00:03:25]
也许有一天你就能像我一样潇洒[00:03:28]
One day ay where my riders at[00:03:28]
有一天 我的司机在哪里[00:03:30]
The SS Impala co from front to back[00:03:30]
我的雪佛兰Impala SS[00:03:33]
I'm about to sell it tho' f**k it [00:03:33]
我准备把它卖了 去他的[00:03:36]
Give it to Smith[00:03:36]
把它送给Smith[00:03:36]
So he can stunt like his cousin and we all the sh*t[00:03:36]
这样他就可以像我们这群家伙以及他的堂兄弟们一样[00:03:39]
I got this probably seen me on the dub cover[00:03:39]
把握时机 也许你会在封面上看到我[00:03:43]
Flyin smurf low fur [00:03:43]
就像飞舞的蓝精灵 浅浅的皮毛[00:03:44]
Chauffeur I'm a hustler[00:03:44]
司机 我是一个骗子 [00:03:46]
Yeah homie bring your whips out[00:03:46]
同伴 拿出你的鞭子[00:03:48]
Last ni**a tried to jack me [00:03:48]
上次那个黑鬼想要提起我[00:03:50]
Dirty brought them clips out[00:03:50]
太卑鄙了 把他们鞭打出去[00:03:51]
If you ridin 10 tyres [00:03:51]
如果你用十个轮胎[00:03:53]
Throw some 24's on it[00:03:53]
日夜兼程[00:03:54]
Throw some 24's on it[00:03:54]
日夜兼程[00:03:55]
Throw some 24's on it[00:03:55]
日夜兼程[00:03:57]
If you ridin regular paint [00:03:57]
如果你的骑行工具上的是普通颜料[00:03:58]
Throw some candy on that b**ch[00:03:58]
给那个坏女人扔一些糖果[00:04:00]
Throw some candy on that b**ch [00:04:00]
给那个坏女人扔一些糖果[00:04:01]
Throw some candy on that b**ch[00:04:01]
给那个坏女人扔一些糖果[00:04:03]
If your radio too low [00:04:03]
如果你的收音机声音太低[00:04:04]
Throw some beat up in the trunk[00:04:04]
就在后备箱上打着拍子[00:04:06]
Throw some beat up in the trunk [00:04:06]
就在后备箱上打着拍子[00:04:07]
Throw some beat up in the trunk[00:04:07]
就在后备箱上打着拍子[00:04:09]
So pass the police turn that sh*t up [00:04:09]
如果警察经过 就把音响开大[00:04:11]
Let it bump[00:04:11]
让它碰撞吧[00:04:12]
Turn that sh*t up let it bump [00:04:12]
把音响开大 让它碰撞吧[00:04:13]
Turn that sh*t up let it bump[00:04:13]
把音响开大 让它碰撞吧[00:04:18]