《》歌词

歌曲：

所属专辑：2013 (Monthly Project 2013 Yoon Jong Shin)

歌手： Kingston Rudieska&尹钟信

时长： 05:13

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

환생 (还生) - 윤종신 (尹钟信)/킹스턴 루디스카 (Kingston Rudieska)[00:00:00]

腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:29]

다시 태어난것 같아요[00:00:29]

好像重生了一般[00:00:35]

내 모든게 다 달라졌어요[00:00:35]

我的一切都改变了[00:00:42]

그대 만난 후로 난 새 사람이 됐어요[00:00:42]

与你相遇以后我变成了另一个人[00:00:49]

우리 어머니가 젤 놀라요[00:00:49]

我的妈妈最吃惊了[00:01:00]

우선 아침일찍 깨어나[00:01:00]

首先早上很早就起来了[00:01:06]

그대가 권해줬던 음악틀죠 뭔지 잘몰라도[00:01:06]

打开你喜欢的音乐 虽然不是很懂[00:01:15]

난 그 음악이 좋아요[00:01:15]

可是我也很喜欢那音乐[00:01:19]

제목도 외우기 힘든 그 노래[00:01:19]

连歌名都背不下来的音乐[00:01:31]

할 때도 안 된 샤워를 하며 그 멜로딜 따라해요[00:01:31]

洗澡的时候偶尔也会哼唱那旋律[00:01:44]

늘 힘들었던 나의 아침이 이렇게 즐거울 수 있나요[00:01:44]

原来无比艰苦的起床现在却能享受早上的时光[00:01:58]

오 놀라워라 그대 향한 내 마음[00:01:58]

惊讶吧 我向着你的心[00:02:05]

오 새로워라 처음 보는 내 모습[00:02:05]

焕然一新吧 我最初的模样 [00:02:11]

매일 이렇다면 모진 이 세상도 참 살아갈만 할거에요[00:02:11]

每日如此的话 在这残酷的世界里 似乎也能继续活下去 [00:02:25]

나 한번 그대 한번 설레이는 Time[00:02:25]

让我和你都值得激动一次的时间[00:02:29]

사랑의 힘이란 걸 알게됐고 Feeling[00:02:29]

让我懂得爱的力量这感觉[00:02:32]

아무리 힘들어도 Never Ever I'm not sick[00:02:32]

无论多么辛苦 我永远永远不会悲伤[00:02:36]

이 기분 그대로 내맘 그녀에게 도착[00:02:36]

这样的心情就这样传达给你[00:02:39]

매일 그대 미소에 홀릭[00:02:39]

每天你的微笑[00:02:43]

내 마음 그야말로 짜릿[00:02:43]

让我的心激动[00:02:46]

그녀의 멜로디에 또 한번 난 솔깃[00:02:46]

你的旋律又一次让我倾心[00:02:49]

모든 것이 우릴 위한 시간 야[00:02:49]

一切都是为了我们的时间[00:02:53]

전철 안에 예쁜 여자들[00:02:53]

我现在不会再看[00:02:59]

이제는 쳐다보지 않아요[00:02:59]

地铁里漂亮的女人了[00:03:06]

몇 정거장 지나면 그댈 만나게 되요[00:03:06]

还有几站 就能见到你了呢[00:03:13]

차창에 비친 내 얼굴 웃네요[00:03:13]

车窗上映出我微笑的样子[00:03:24]

관심도 없던 꽃가게에서 발길이 멈춰져요[00:03:24]

在从未关心过的花店前停下脚步[00:03:37]

주머니 털어 한 다발 샀죠 오늘은 아무 날도 아닌데[00:03:37]

掏出钱买了一束花 今天也不是什么特别的日子[00:03:51]

오 놀라워라 그대 향한 내 마음[00:03:51]

惊讶吧 我向着你的心[00:03:58]

오 새로워라 처음 보는 내 모습[00:03:58]

焕然一新吧 我最初的模样[00:04:05]

매일 이렇다면 모진 이 세상도[00:04:05]

每日如此的话 在这残酷的世界里 [00:04:11]

참 살아갈만 할 거에요[00:04:11]

似乎也能继续活下去[00:04:18]

오 놀라워라 그대 향한 내 마음[00:04:18]

惊讶吧 我向着你的心[00:04:25]

오 새로워라 처음 보는 내 모습[00:04:25]

焕然一新吧 我最初的模样[00:04:32]

매일 이렇다면 모진 이 세상도[00:04:32]

每日如此的话 在这残酷的世界里 [00:04:39]

참 살아갈만 할 거에요[00:04:39]

似乎也能继续活下去[00:04:44]