所属专辑:Her Story
歌手: 星[Star]
时长: 04:38
미워도 좋아 (讨厌也喜欢) - 별 (Star)[00:00:00]
//[00:00:04]
词:최갑원[00:00:04]
//[00:00:08]
曲:PJ[00:00:08]
//[00:00:13]
编曲:나원주[00:00:13]
//[00:00:17]
정말 그럴 거니[00:00:17]
真的那样吗[00:00:24]
나를 떠날 거니[00:00:24]
要离开我吗[00:00:31]
우리 이런 적 없었는데[00:00:31]
我们没有这样的时候[00:00:38]
갑자기 왜 그래[00:00:38]
为什么突然这样[00:00:46]
제발 아니라고[00:00:46]
拜托 说 "不是"[00:00:53]
거짓말 한 거라고[00:00:53]
说 "在说谎"[00:01:00]
다시 웃으며 말해줘[00:01:00]
请再笑着说[00:01:07]
그렇게 말해줘[00:01:07]
请那样说 [00:01:15]
니가 내게 어떻게 이러냐고[00:01:15]
你问我为什么这样[00:01:21]
울고 매달리고 붙잡아봐도[00:01:21]
即使哭着,纠缠着你,抓着你[00:01:29]
힘껏 나를 밀어내고[00:01:29]
也看着你[00:01:33]
가는걸 보니[00:01:33]
尽力挤出去[00:01:36]
이별이 시작인가봐[00:01:36]
好像开始要离别了 [00:01:42]
너라는 사람 미워[00:01:42]
讨厌你这样的人[00:01:46]
너라는 사람 싫어[00:01:46]
不喜欢你这样的人[00:01:50]
이렇게 결국엔 나를 울리지만[00:01:50]
虽然这样最后让我哭[00:01:56]
미워도 니가 좋아[00:01:56]
也是讨厌也喜欢你[00:02:00]
싫어도 니가 좋아[00:02:00]
即使不喜欢也喜欢你[00:02:05]
내게 무슨 짓을 해도[00:02:05]
对我的任何行为也[00:02:08]
너를 사랑하니까[00:02:08]
因为我爱你[00:02:41]
니가 시키는 건 모두 다 할게[00:02:41]
你使唤的事都会做[00:02:47]
절대 화내거나 울지 않을게[00:02:47]
绝对不会生气或哭泣[00:02:55]
그저 너는 내곁에서 있어준다면[00:02:55]
只要在你身边[00:03:02]
그걸로 난 행복하니까[00:03:02]
那样因为我幸福[00:03:08]
너라는 사람 미워[00:03:08]
讨厌你这样的人[00:03:11]
너라는 사람 싫어[00:03:11]
不喜欢你这样的人[00:03:17]
이렇게 결국엔 나를 울리지만[00:03:17]
虽然这样最后让我哭[00:03:22]
미워도 니가 좋아[00:03:22]
也是讨厌也喜欢你[00:03:26]
싫어도 니가 좋아[00:03:26]
即使不喜欢也喜欢你[00:03:31]
내게 무슨 짓을 해도[00:03:31]
对我的任何行为也[00:03:34]
너를 사랑해[00:03:34]
因为我爱你 [00:03:38]
나라는 여자 그래[00:03:38]
像我这样的女人[00:03:42]
사랑을 포기 못해[00:03:42]
不能就这样抛弃爱情[00:03:47]
이렇게 차갑게 나를 떠나도[00:03:47]
即使这样冷淡的离开我[00:03:53]
그래도 안잊을래[00:03:53]
即使那样也不会忘记[00:03:56]
그래도 기다릴래[00:03:56]
即使那样也会等着你[00:04:01]
어느 누가 뭐라 해도[00:04:01]
不管谁说什么[00:04:05]
너는 내 남자니까[00:04:05]
因为你是我的男人[00:04:12]
나는 니 여자니까[00:04:12]
因为我是你的女人[00:04:17]