所属专辑:2012 OST
歌手: Lisha
时长: 04:19
혹시라도 들릴까봐 (或许会听到) (《需要浪漫2012》韩剧插曲) - 리싸 (Leesa)[00:00:00]
//[00:00:01]
사실은 내가 먼저 변했어[00:00:01]
其实先变心的是我[00:00:07]
그때는 미안하지도 않았어[00:00:07]
那时也不觉得愧疚[00:00:12]
하루도 제 정신으로[00:00:12]
天天[00:00:16]
살 수 없던[00:00:16]
萎靡不振[00:00:18]
그 그 그[00:00:18]
那 那 那[00:00:20]
그런 날들과 마냥[00:00:20]
那样的我[00:00:24]
우 우 우[00:00:24]
//[00:00:26]
웃던 날들과[00:00:26]
那些可笑的日子[00:00:29]
모두 견뎌 내야만 했던[00:00:29]
全都挺过来了 [00:00:34]
그때 그날[00:00:34]
那些只有我的日子[00:00:54]
여전히 착한 너의 미소를[00:00:54]
你依然善良的微笑[00:00:59]
아직도 참아내는 내 눈을[00:00:59]
我依然在忍受的眼睛[00:01:05]
한 번도 말하지[00:01:05]
一次也未能说出的[00:01:07]
못했었던 나를[00:01:07]
看看我 看看我[00:01:10]
봐 봐 봐 이런 나를 봐[00:01:10]
看看这样的我[00:01:16]
너를 지 우 는[00:01:16]
看看将你抹去[00:01:19]
우는 나를 봐[00:01:19]
哭泣的我[00:01:22]
이젠 정말 돌아오지[00:01:22]
我将不会[00:01:26]
않을 나를[00:01:26]
回头了[00:01:31]
후회하니 미안 했었니[00:01:31]
后悔吗 愧疚过吗[00:01:37]
왜 그땐 내 옆에[00:01:37]
为什么那时[00:01:40]
없었던 거니[00:01:40]
不在我身边[00:01:42]
어느 날 한번쯤은[00:01:42]
或许有一天[00:01:46]
물어봐줄래[00:01:46]
你会询问我一次[00:01:48]
그때는 내게[00:01:48]
那时问我[00:01:50]
무슨 일 있었냐고[00:01:50]
你怎么了[00:01:54]
그렇게 나보다[00:01:54]
比起我[00:01:56]
너의 기억이 많은[00:01:56]
你的记忆还更深刻[00:02:00]
그 시절 그때 그 자리[00:02:00]
那时期那时候那地方[00:02:03]
또 너의 손끝에 남겨진[00:02:03]
又在你的指尖留下温暖[00:02:06]
따뜻한 아직도 따뜻한[00:02:06]
依然温暖[00:02:12]
기억이 모두 아픈 날들이[00:02:12]
记忆全都是痛苦的[00:02:39]
마지막이라는 생각에[00:02:39]
应该是最后一次了[00:02:42]
또 혹시라도 변할까 ah[00:02:42]
又或许会变吗[00:02:48]
뜨거워진 나의 입술이[00:02:48]
我发热的嘴唇[00:02:51]
들켜버리지 않게[00:02:51]
不会让你发现[00:02:59]
후회하니 미안 했었니[00:02:59]
后悔吗 愧疚过吗[00:03:05]
왜 그땐 내 옆에[00:03:05]
为什么那时[00:03:07]
없었던 거니[00:03:07]
不在我身边[00:03:10]
어느 날 한번쯤은[00:03:10]
或许有一天[00:03:13]
물어봐줄래[00:03:13]
你会询问我一次[00:03:16]
그때는 내게[00:03:16]
那时问我[00:03:18]
무슨 일 있었냐고[00:03:18]
你怎么了[00:03:21]
그렇게 나보다[00:03:21]
比起我[00:03:23]
너의 기억이 많은[00:03:23]
你的记忆还更深刻[00:03:28]
그 시절 그때 그 자리[00:03:28]
那时期那时候那地方[00:03:31]
또 너의 손끝에 남겨진[00:03:31]
又在你的指尖留下温暖[00:03:34]
따뜻한 아직도 따뜻한[00:03:34]
依然温暖[00:03:40]
기억이 모두 아픈 날들이[00:03:40]
记忆全都是痛苦的[00:03:45]