《》歌词

歌曲：

所属专辑：OST Part.3

歌手： Park，Su-Woo

时长： 04:31

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

한 번이라도 (即使只是一次) (《我女婿的女人》韩剧插曲) - 박서우 (朴瑞雨)[00:00:00]

//[00:00:01]

(《我女婿的女人》韩剧插曲)[00:00:01]

//[00:00:01]

词：김범주[00:00:01]

//[00:00:01]

曲：김범주[00:00:01]

//[00:00:01]

编曲：김범주[00:00:01]

//[00:00:30]

그대가 나를 떠나간다면[00:00:30]

如果你离开我[00:00:38]

그대 이 마음만 알아줘요[00:00:38]

请你理解下我的心[00:00:45]

그대가 내 눈물을 본다면[00:00:45]

如果你看到我的眼泪[00:00:52]

그대여 이 눈물 알아줘요[00:00:52]

亲爱的 请理解下这份眼泪[00:00:59]

자꾸 눈물이 나요[00:00:59]

总是泪流[00:01:03]

그대 생각이 나요[00:01:03]

想起了你[00:01:07]

이런 날 볼 순 없나요[00:01:07]

不能看下这样的我吗[00:01:14]

그대 사랑 때문에[00:01:14]

因为爱你[00:01:17]

지쳐 울고 있는 나[00:01:17]

我哭到无力[00:01:21]

이렇게 내 마음 전해요[00:01:21]

请转达我的心意[00:01:27]

날 떠나가지 말아요 그대여[00:01:27]

别离开我 亲爱的[00:01:35]

날 돌아볼 순 없나요 그대여[00:01:35]

不能回头看看我吗 亲爱的[00:01:43]

내 사랑 아나요 내 마음 아나요[00:01:43]

可懂我的爱 可懂我的心[00:01:50]

내 가슴에 눈물이 흘러요[00:01:50]

我的心在泪流[00:01:57]

떠나려 하지 말아요 내 사랑[00:01:57]

别离开我 我的爱[00:02:04]

날 사랑할 순 없나요 내 사랑[00:02:04]

不能爱我吗 我的爱[00:02:12]

내 마음 알아줘요 날 돌아봐줘요[00:02:12]

请理解我的心 请回头看看我[00:02:19]

한 번만 그댈 볼 수 있게[00:02:19]

让我再见你一次[00:02:30]

조금만 내게 다가와 줘요[00:02:30]

请稍稍靠近我[00:02:38]

그대 지쳐가는 내게로[00:02:38]

厌烦你的我[00:02:45]

다시는 그댈 찾지 않을게요[00:02:45]

不会再去找你[00:02:52]

한 번만 내게 다가와 줘요[00:02:52]

再靠近我一次[00:03:02]

이런 내 맘 아시나요 그대여[00:03:02]

可懂我的这份心 亲爱的[00:03:09]

내 사랑 줄 순 없나요 그대여[00:03:09]

不能给我爱吗 亲爱的[00:03:17]

또 눈물이 나요 더 가슴 아파서[00:03:17]

又开始流泪 心更痛了[00:03:24]

이렇게 사랑을 말해요[00:03:24]

像这样说爱你[00:03:31]

한 번만 그댈 본다면 내 사랑[00:03:31]

如果能再见到你 我的爱[00:03:38]

다시 울지 않을게요 내 사랑[00:03:38]

我不会再哭泣了 我的爱[00:03:46]

단 한 번이라도 그대 날 떠나도[00:03:46]

即使只有一次 即使你离开我[00:03:53]

그대로 이런 내 마음만[00:03:53]

我心依旧[00:04:07]

그대여 나를 떠나지 마요[00:04:07]

亲爱的 别离开我[00:04:14]

그대 너무 사랑해요[00:04:14]

我很爱你[00:04:19]