歌手: 及川光博
时长: 05:24
聖書 - 及川光博 (おいかわ みつひろ)[00:00:01]
//[00:00:04]
詞:岡村靖幸[00:00:04]
//[00:00:06]
曲:岡村靖幸[00:00:06]
//[00:01:38]
Baby なんか強引ですが今[00:01:38]
亲爱的 虽然有点强硬 现在[00:01:42]
Teenagerのあなたが[00:01:42]
做为青少年的你[00:01:45]
なんで 35の中年と恋してる[00:01:45]
为什么与三十五的中年着恋爱呢[00:01:50]
学校じゃ もちきりだよ その事で[00:01:50]
这件事在学校一直被谈论[00:01:54]
ダスティンホフマンの様にさらいたい[00:01:54]
想如同达斯汀霍夫曼一样去掠夺[00:02:00]
囚われた あなたを[00:02:00]
被囚禁的你[00:02:02]
だって 奥さんもいる 妻帯者[00:02:02]
因为他是有妇之夫[00:02:06]
このままじゃ 僕は ちぎれそう[00:02:06]
这样下去我快要破碎[00:02:10]
きっと 本当の恋じゃない 汚れてる[00:02:10]
这一定不是真正的爱 是被玷污的爱[00:02:15]
僕の方が いいじゃない[00:02:15]
我难道不比他好[00:02:18]
同級生だし バスケット部だし[00:02:18]
既是同年级又隶属篮球部[00:02:23]
実際青春してるし 背が179!![00:02:23]
实际也很年轻 身高有179[00:02:27]
You gotta change your man now[00:02:27]
你现在该改变你的对象了[00:02:29]
Oh, Baby, you gotta change your mad love[00:02:29]
哦 亲爱的 你现在该改变你疯狂的爱了[00:02:35]
Baby, you gotta change your man now[00:02:35]
亲爱的 你现在该改变你疯狂的爱了[00:02:37]
Oh, Baby, you gotta change your mad love[00:02:37]
哦 亲爱的 你现在该改变你疯狂的爱了[00:02:44]
もうBaby なかば降参で もう少しさ[00:02:44]
亲爱的 只差一点点就中途认输了[00:02:56]
Crazy×12-3=(is) me[00:02:56]
疯狂无限是我的[00:03:00]
つらいんだけど 愚かだ[00:03:00]
虽然很痛苦 也很愚蠢[00:03:03]
「誰好きになろうと、いいじゃない[00:03:03]
无论喜欢上谁不都很好吗[00:03:08]
私の勝手よ 下らない」[00:03:08]
是我的自私 不能放下[00:03:12]
そうさ Baby[00:03:12]
是的 亲爱的[00:03:13]
なんか自由さ そんなにまで[00:03:13]
总觉得很自由 到这这一步[00:03:17]
トラブル・ゲーム 好きならば[00:03:17]
如果喜欢纠纷游戏[00:03:20]
ときめいたりしない 愛なんて[00:03:20]
不会再心动 恋爱什么的[00:03:24]
強か過ぎるよ その瞳[00:03:24]
太过逞强这双眼眸[00:03:28]
きっと 本当の恋じゃない 汚れてる[00:03:28]
这一定不是真正的爱 是被玷污的爱[00:03:32]
僕の方が いいじゃない[00:03:32]
我难道不比他好[00:03:36]
同級生だし バスケット部だし[00:03:36]
既是同年级又隶属篮球部[00:03:40]
実際青春してるし 背が179[00:03:40]
实际也很年轻 身高有179[00:03:44]
Change your man now[00:03:44]
改变你的对象[00:03:47]
Oh, Baby, you gotta change your mad love[00:03:47]
哦 亲爱的 你现在该改变你疯狂的爱了[00:03:53]
Change your man now[00:03:53]
改变你的对象[00:03:55]
Oh, Baby, you gotta change your mad love[00:03:55]
哦 亲爱的 你现在该改变你疯狂的爱了[00:04:02]
もうBaby なかば降参で もう少しさ[00:04:02]
亲爱的 只差一点点就中途认输了[00:04:07]
亲[00:04:07]