歌手: MoonShine&REDDY
时长: 03:27
할것같애 (似乎会做) - 문샤인 (Moonshine)/레디 (Reddy)[00:00:00]
腾讯享有本翻译作品的著作权[00:00:04]
词:김용훈/레디[00:00:04]
//[00:00:09]
曲:태오/이선생[00:00:09]
//[00:00:14]
만남과 헤어짐에[00:00:14]
在对交往和分手[00:00:17]
지쳐갈 때쯤[00:00:17]
厌烦的时候[00:00:20]
뻔한 그런 만남이[00:00:20]
那种显而易见的相见[00:00:22]
나를 찾아와[00:00:22]
寻我而来[00:00:25]
습관처럼 또[00:00:25]
如习惯般[00:00:28]
미소를 짓고[00:00:28]
又绽放笑容[00:00:30]
Don't you think so girl[00:00:30]
//[00:00:34]
의미없는 걸[00:00:34]
毫无意义[00:00:36]
이게 무슨 기분야[00:00:36]
这是怎样的心情[00:00:39]
이럴리가 없는데[00:00:39]
不该如此[00:00:42]
나쁘지만은 않은 느낌[00:00:42]
不坏的感觉[00:00:48]
이게 무슨 기분야[00:00:48]
这是怎样的心情[00:00:50]
처음은 아닐텐데 alright[00:00:50]
应该不是第一次[00:00:56]
Alright[00:00:56]
//[00:00:59]
할 것 같애 할 것 같애[00:00:59]
仿佛快要了[00:01:02]
사랑할 것 같애[00:01:02]
仿佛快要爱上了[00:01:04]
너한테 너한테[00:01:04]
迷上[00:01:07]
빠질 것 같애[00:01:07]
我 我[00:01:10]
어떡할래 어떡할래[00:01:10]
怎么办 怎么办[00:01:13]
미칠 것 같은데[00:01:13]
快要疯掉[00:01:15]
미칠 것 같은데[00:01:15]
快要疯掉[00:01:19]
할 것 같은데[00:01:19]
快要了[00:01:23]
첫눈에 반한다는 그 말[00:01:23]
一见钟情的话[00:01:25]
믿지 않고 살았었는데[00:01:25]
一直不相信地活着[00:01:28]
Baby you[00:01:28]
//[00:01:30]
You can only makes me[00:01:30]
//[00:01:32]
Feel this way way way way[00:01:32]
//[00:01:38]
Baby I will make love only to you yea[00:01:38]
//[00:01:44]
그놈의 사랑 아직도 나는 잘 몰라[00:01:44]
那小子的爱 至今我还是不知道[00:01:47]
어느땐 다 내려놓고[00:01:47]
某天会全都放下[00:01:48]
떠나고 싶어 혼자[00:01:48]
一个人离去[00:01:50]
모든걸 상대방에게[00:01:50]
讨厌一切[00:01:51]
맞춰야 되는 게 싫어[00:01:51]
都要迎合对方[00:01:53]
식상한 말들로[00:01:53]
用老生常谈的话[00:01:54]
채워야되는 관곈 지겨워[00:01:54]
填满的关系 已经厌烦[00:01:56]
이런 생각 갖고 있던 내가[00:01:56]
曾经有这样想法的我[00:01:58]
널 보고 완전히 호기심 많은 애가[00:01:58]
看着你 完全成了好奇心极强的人[00:02:01]
됐어 널 알고 싶어 관심 받고 싶어[00:02:01]
想要了解你 想要得到你的关心[00:02:03]
니 손 잡고 싶어[00:02:03]
想要抓住你的手[00:02:05]
너랑 하고 싶어[00:02:05]
想与你相爱[00:02:07]
할 것 같애 할 것 같애[00:02:07]
仿佛快要了[00:02:09]
사랑할 것 같애[00:02:09]
仿佛快要爱上了[00:02:12]
너한테 너한테[00:02:12]
迷上[00:02:15]
빠질 것 같애[00:02:15]
我 我[00:02:18]
어떡할래 어떡할래[00:02:18]
怎么办 怎么办[00:02:21]
미칠 것 같은데[00:02:21]
快要疯掉[00:02:22]
미칠 것 같은데[00:02:22]
快要疯掉[00:02:27]
할 것 같은데[00:02:27]
快要了[00:02:29]
I know what you want[00:02:29]
//[00:02:32]
나도 같은걸[00:02:32]
你也一样[00:02:35]
I got what you want[00:02:35]
//[00:02:38]
내게로 와 girl[00:02:38]
向着我来[00:02:41]
I know what you want[00:02:41]
//[00:02:43]
나도 같은걸[00:02:43]
你也一样[00:02:46]
I got what you want[00:02:46]
//[00:02:49]
내게로 와 girl[00:02:49]
向着我来[00:02:52]
할 것 같애 할 것 같애[00:02:52]
仿佛快要了[00:02:58]
너한테 너한테[00:02:58]
迷上[00:03:03]
어떡할래 어떡할래[00:03:03]
怎么办 怎么办[00:03:08]
미칠 것 같은데[00:03:08]
快要疯掉[00:03:14]
할 것 같애 할 것 같애[00:03:14]
仿佛快要了[00:03:19]