《》歌词

歌曲：

所属专辑：Shangri-La

歌手： Hash Swan

时长： 04:13

播放 下载lrc歌词 下载纯文本歌词

소름 돋았어 (起鸡皮疙瘩) - 해쉬 스완 (Hash Swan)[00:00:00]

//[00:00:04]

词：해쉬스완[00:00:04]

//[00:00:08]

曲：Cheno[00:00:08]

//[00:00:13]

编曲：Cheno[00:00:13]

//[00:00:17]

많이 늘어났네 지출이[00:00:17]

花销大幅增加[00:00:19]

굳이 노리지 않아도 돼 비수기[00:00:19]

不需要再寻找淡季[00:00:21]

누군 바뀐 내 생활에 심술이[00:00:21]

当一些人嫉妒我生活的时侯[00:00:23]

나있을 때 기내식을 주문해[00:00:23]

我在飞机上点机餐[00:00:25]

Speak english[00:00:25]

//[00:00:26]

많이 늘어났네 지출이[00:00:26]

花销大幅增加[00:00:28]

굳이 노리지 않아도 돼 비수기[00:00:28]

不需要再寻找淡季[00:00:30]

누군 바뀐 내 생활에 심술이[00:00:30]

当一些人嫉妒我生活的时侯[00:00:32]

나있을 때 체크인을 하지[00:00:32]

我在酒店登记入住[00:00:33]

Speak english[00:00:33]

//[00:00:34]

You you wanna do it like me[00:00:34]

//[00:00:36]

저 여자앤[00:00:36]

那个女孩儿[00:00:37]

Wanna do it like her[00:00:37]

//[00:00:38]

But do it like bitch[00:00:38]

//[00:00:39]

요즘 내 고민은[00:00:39]

最近我的烦恼[00:00:40]

고민도 아닌 게 많지[00:00:40]

大多是一些琐事[00:00:41]

대체 뭘까 도끼형[00:00:41]

到底是什么[00:00:42]

4억짜리 차의 바퀸[00:00:42]

Dok2哥那4亿车的轮胎[00:00:43]

You wanna do it like me[00:00:43]

//[00:00:45]

저 여자앤[00:00:45]

那个女孩儿[00:00:45]

Wanna do it like her[00:00:45]

//[00:00:46]

But do it like bitch[00:00:46]

//[00:00:48]

I'm gonna drivin'[00:00:48]

//[00:00:49]

With my Porsche I be[00:00:49]

//[00:00:50]

내가 볼 수 없던 그곳까지[00:00:50]

直到我看不见的地方[00:00:51]

스쿠버 다이빙[00:00:51]

水肺潜水[00:00:53]

Yeah 길거리를 걸어가다 보면[00:00:53]

走在路上就会发现[00:00:55]

이 사람들은 너무도 젊어[00:00:55]

这些人实在太年轻[00:00:56]

근데 그 사람들에게[00:00:56]

但对于这些人而言[00:00:57]

조차도 난 젊어[00:00:57]

我还是更年轻[00:00:59]

근데 얘넨 내 젊음보다[00:00:59]

但是比起我的年轻 [00:01:00]

내 옷이 부러워[00:01:00]

他们更羡慕我的衣服[00:01:01]

이젠 시계로 시간을[00:01:01]

现在用手表看时间 [00:01:02]

보면 허세가 되고[00:01:02]

都成为了装腔作势[00:01:03]

면허가 없어 느끼는[00:01:03]

因为没有驾照而感受到的[00:01:04]

카카오 블랙 기사의 배려[00:01:04]

kakao 黑色司机的照顾[00:01:05]

근데 안되겠어 내년에[00:01:05]

但是不行了 明年会[00:01:06]

어떤 차를 사게 될까[00:01:06]

买什么样的车子[00:01:07]

궁금하지[00:01:07]

很好奇[00:01:08]

이 가산 내 팔로워들에겐[00:01:08]

这个词对我的关注者们[00:01:09]

카페베네 베너[00:01:09]

是咖啡陪你的咖啡[00:01:10]

Let me speak one more[00:01:10]

//[00:01:12]

Yeah I gotta do that[00:01:12]

//[00:01:14]

Yeah I gotta do that[00:01:14]

//[00:01:16]

넌 내게 예전에도 꿈 깨라며[00:01:16]

你曾经忠告我别做梦[00:01:18]

충고했지 이제 네가 술 깨[00:01:18]

现在该是你醒酒的时候了[00:01:21]

이제 없어 초췌 딱히[00:01:21]

现在已经不再憔悴[00:01:23]

없어도 gold chainz[00:01:23]

即使没有黄金站长之家[00:01:24]

카페에 앉아 데이트를 하는[00:01:24]

我那坐在咖啡厅约会的样子[00:01:26]

내 모습은 흰 모자와[00:01:26]

戴着白色帽子[00:01:27]

왼팔의 타투 오른손에 Rolex[00:01:27]

左臂上的纹身 右臂上的劳莱士[00:01:29]

I got chills[00:01:29]

//[00:01:31]

많이 늘어났네 지출이[00:01:31]

花销大幅增加[00:01:33]

굳이 노리지 않아도 돼 비수기[00:01:33]

不需要再寻找淡季[00:01:36]

누군 바뀐 내 생활에 심술이[00:01:36]

当一些人嫉妒我生活的时侯[00:01:37]

나있을 때 기내식을 주문해[00:01:37]

我在飞机上点机餐[00:01:39]

Speak english[00:01:39]

//[00:01:40]

많이 늘어났네 지출이[00:01:40]

花销大幅增加[00:01:42]

굳이 노리지 않아도 돼 비수기[00:01:42]

不需要再寻找淡季[00:01:44]

누군 바뀐 내 생활에 심술이[00:01:44]

当一些人嫉妒我生活的时侯[00:01:46]

나있을 때 체크인을 하지[00:01:46]

我在酒店登记入住[00:01:48]

Speak english[00:01:48]

//[00:01:49]

You you wanna do it like me[00:01:49]

//[00:01:50]

저 여자앤[00:01:50]

那个女孩儿[00:01:51]

Wanna do it like her[00:01:51]

//[00:01:52]

But do it like bitch[00:01:52]

//[00:01:53]

요즘 내 고민은[00:01:53]

最近我的烦恼[00:01:54]

고민도 아닌 게 많지[00:01:54]

大多是一些琐事[00:01:55]

대체 뭘까 도끼형[00:01:55]

到底是什么[00:01:56]

4억짜리 차의 바퀸[00:01:56]

Dok2哥那4亿车的轮胎[00:01:58]

You wanna do it like me[00:01:58]

//[00:01:59]

저 여자앤[00:01:59]

那个女孩儿[00:02:00]

Wanna do it like her[00:02:00]

//[00:02:01]

But do it like bitch[00:02:01]

//[00:02:02]

I'm gonna drivin'[00:02:02]

//[00:02:03]

With my Porsche I be[00:02:03]

//[00:02:04]

내가 볼 수 없던 그곳까지[00:02:04]

直到我看不见的地方[00:02:05]

스쿠버 다이빙[00:02:05]

水肺潜水[00:02:06]

엄마는 저축을 해야 된대[00:02:06]

妈妈说我需要攒点儿钱[00:02:07]

Yeah I get it[00:02:07]

//[00:02:08]

근데 언제나 충동이란 게[00:02:08]

但是总会有冲动[00:02:10]

내 안에 있지[00:02:10]

存在于我的体内[00:02:11]

괜찮아 바뀐 지출의[00:02:11]

没关系 改变支出的保障[00:02:12]

보장은 금붕어인 내가[00:02:12]

在我那被金鱼记忆的[00:02:13]

외워버린 계좌에 있지[00:02:13]

银行账户里[00:02:14]

Yeah I made it[00:02:14]

//[00:02:16]

My ambition[00:02:16]

//[00:02:17]

그건 1년 남은 내 여권에[00:02:17]

那就是在还有1年期限的护照上[00:02:18]

도장을 다 찍는 거[00:02:18]

盖满各国的印章[00:02:20]

잔고를 다 비우면[00:02:20]

即使花光了余额[00:02:21]

어차피 또 들어올 거야[00:02:21]

反正还能赚到钱 [00:02:22]

조금은 식은땀이 흘러도[00:02:22]

可能会冒一点儿冷汗[00:02:25]

For my mother girl[00:02:25]

//[00:02:27]

Father and 건 또 홈즈[00:02:27]

爸爸和枪杆或者家庭[00:02:29]

Don't worry I don't forget[00:02:29]

//[00:02:31]

미래의 my son and daughter[00:02:31]

我未来的儿子和女儿[00:02:33]

난 우선 지금 더 멋있게[00:02:33]

首先我要为了[00:02:35]

살기 위해 돈을 벌어[00:02:35]

现在的潇洒生活而赚钱[00:02:37]

내가 멋있게 사는 법은[00:02:37]

我帅气的生活方式是[00:02:38]

저들과 함께 사는 거기도[00:02:38]

与他们一起生活 [00:02:39]

해서 난 돈을 벌어[00:02:39]

所以我在赚钱[00:02:41]

I got chills[00:02:41]

//[00:02:43]

많이 늘어났네 지출이[00:02:43]

花销大幅增加[00:02:45]

굳이 노리지 않아도 돼 비수기[00:02:45]

不需要再寻找淡季[00:02:48]

누군 바뀐 내 생활에 심술이[00:02:48]

当一些人嫉妒我生活的时侯[00:02:49]

나있을 때 기내식을 주문해[00:02:49]

我在飞机上点机餐[00:02:51]

Speak english[00:02:51]

//[00:02:52]

많이 늘어났네 지출이[00:02:52]

花销大幅增加[00:02:54]

굳이 노리지 않아도 돼 비수기[00:02:54]

不需要再寻找淡季[00:02:56]

누군 바뀐 내 생활에 심술이[00:02:56]

当一些人嫉妒我生活的时侯[00:02:58]

나있을 때 체크인을 하지[00:02:58]

我在酒店登记入住[00:02:59]

Speak english[00:02:59]

//[00:03:01]

You you wanna do it like me[00:03:01]

//[00:03:02]

저 여자앤[00:03:02]

那个女孩儿[00:03:03]

Wanna do it like her[00:03:03]

//[00:03:04]

But do it like bitch[00:03:04]

//[00:03:05]

요즘 내 고민은[00:03:05]

最近我的烦恼[00:03:06]

고민도 아닌 게 많지[00:03:06]

大多是一些琐事[00:03:07]

대체 뭘까 도끼형[00:03:07]

到底是什么[00:03:08]

4억짜리 차의 바퀸[00:03:08]

Dok2哥那4亿车的轮胎[00:03:10]

You wanna do it like me[00:03:10]

//[00:03:11]

저 여자앤[00:03:11]

那个女孩儿[00:03:12]

Wanna do it like her[00:03:12]

//[00:03:13]

But do it like bitch[00:03:13]

//[00:03:14]

I'm gonna drivin'[00:03:14]

//[00:03:15]

With my Porsche I be[00:03:15]

//[00:03:16]

내가 볼 수 없던 그곳까지[00:03:16]

直到我看不见的地方[00:03:17]

스쿠버 다이빙[00:03:17]

水肺潜水[00:03:20]

잘 봤지[00:03:20]

看到了吗[00:03:20]

내 실패를 보려는 널 낚았지[00:03:20]

想看我失败你们认输了[00:03:23]

머지않은 날에[00:03:23]

在不久的将来 [00:03:23]

공연장은 꽉 찼지[00:03:23]

公演场所会人山人海[00:03:25]

Oh jesus I got chills[00:03:25]

//[00:03:27]

I got chills and you got chills[00:03:27]

//[00:03:29]

난 불만이라고는[00:03:29]

我最近[00:03:30]

지금 있을 수가 없지[00:03:30]

不会有任何不满[00:03:31]

22 to 23 난 요즘[00:03:31]

22到23 我最近[00:03:34]

돈을 버는 내게 돋아나 소름[00:03:34]

对能赚钱的自己起鸡皮疙瘩[00:03:36]

많이 늘어났네 지출이[00:03:36]

花销大幅增加[00:03:38]

굳이 노리지 않아도 돼 비수기[00:03:38]

不需要再寻找淡季[00:03:40]

누군 바뀐 내 생활에 심술이[00:03:40]

当一些人嫉妒我生活的时侯[00:03:42]

나있을 때 기내식을 주문해[00:03:42]

我在飞机上点机餐[00:03:43]

Speak english[00:03:43]

//[00:03:44]

많이 늘어났네 지출이[00:03:44]

花销大幅增加[00:03:47]

굳이 노리지 않아도 돼 비수기[00:03:47]

不需要再寻找淡季[00:03:49]

누군 바뀐 내 생활에 심술이[00:03:49]

当一些人嫉妒我生活的时侯[00:03:50]

나있을 때 체크인을 하지[00:03:50]

我在酒店登记入住[00:03:52]

Speak english[00:03:52]

//[00:03:53]

You you wanna do it like me[00:03:53]

//[00:03:55]

저 여자앤[00:03:55]

那个女孩儿[00:03:55]

Wanna do it like her[00:03:55]

//[00:03:56]

But do it like bitch[00:03:56]

//[00:03:58]

요즘 내 고민은[00:03:58]

最近我的烦恼[00:03:58]

고민도 아닌 게 많지[00:03:58]

大多是一些琐事[00:03:59]

대체 뭘까 도끼형[00:03:59]

到底是什么[00:04:00]

4억짜리 차의 바퀸[00:04:00]

Dok2哥那4亿车的轮胎[00:04:02]

You wanna do it like me[00:04:02]

//[00:04:03]

저 여자앤[00:04:03]

那个女孩儿[00:04:04]

Wanna do it like her[00:04:04]

//[00:04:05]

But do it like bitch[00:04:05]

//[00:04:06]

I'm gonna drivin'[00:04:06]

//[00:04:07]

With my Porsche I be[00:04:07]

//[00:04:08]

내가 볼 수 없던 그곳까지[00:04:08]

直到我看不见的地方[00:04:10]

스쿠버 다이빙[00:04:10]

水肺潜水[00:04:15]